Людина, яка програла фільм "Бернер Цайтунг"
Після півсезону під керівництвом Джихан Інан не все, що блищить у театрі Концерт у Берні, - це золото, але щось відбувається. Тому що новий акторський бос не боїться програти. Він уже все втратив.
Оновлено: 12 січня 2018 р., 11:45 ранку
Смілива стратегія: Джихан Інан дивиться на Бернський театр у нових окулярах.
Джихан Інан був не тільки трохи п’яним, але й перевтомленим, 36 годин без сну, коли одного вечора 2003 року він сів на вокзальну лавку у Фрайбурзі-ім-Брайсгау, щоб дочекатися останнього поїзда до Швейцарії. Глибокий сон. Коли він знову прокинувся, все пропало. Його валіза з речами. І кіно. Його щойно знятий перший фільм. Це було доступно лише на касетах, які він хотів скопіювати в Цюріху. Фільм зник і більше ніколи не повинен з'являтися.
Він фінансував це за рахунок своїх заощаджень та без субсидій. Уродженець Берна з турецьким корінням на той час навіть не знав, що існує фінансування кіно. Він зняв у Туреччині адаптацію роману Ніка Кейва "І осел побачив ангела" зі своїми друзями та актрисами - і повернувся з надією закріпитися на кіносцені.
У нього залишились борги - він перевиконав дві кредитні картки. У наступні роки він заїкався, працював у кол-центрі та як бігун - так називають прихильників під час зйомок фільму. І він знову застрелився. "180 °" вийшов у 2010 році, мав успіх і виграв призи. Це зробив Джихан Інан. З минулого літа він очолює акторський відділ театру ім. Концерта в Берні. Як професіонал, який змінив кар’єру, чий театральний досвід давним-давно.
В оточенні суєт
Той, хто виривався з бруду, як цей, приносить із собою здорове почуття себе, і це не відрізняється від Джихан Інан. Ніщо його не засмучує так легко. Тому що він знає свої сильні сторони, орієнтується на текст і драматургію. І про його комунікативні навички. "Це моя робота: говорити". У театрі, в середовищі вразливих суєт, ця сила важлива.
Не все, за що Інан відповідав дотепер, є блискучим. На додаток до приємних прем'єр, включаючи "Одіссею Одіссея" або фантастичну різдвяну казку "Крабат", критика часом буває і поганою.
«Мольєра ніколи не побачать під моїм керівництвом. Я не зацікавлений."
Зовсім нещодавно Крістіан Крахт судив “Die Toten” суперечливо. NZZ підбадьорила: "Результат виявляє блискучу сміливість будинку", в той час як ця газета відмовляла від виробництва Клаудії Мейєр. Власна режисерська робота Інана "Пентесілея" на початку сезону також була страшною, вона кинула виклик глядачам і лише по-справжньому набрала швидкість до кінця.
"Я хочу кинути виклик аудиторії", - говорить він. Його постановки залишають місце для інтерпретації. «Мольєра ніколи не побачать під моїм керівництвом. Я не зацікавлений."
Театр у найкращій формі
Інан знайшов амбівалентну основу, коли почав працювати в Берні: театральний підрозділ театру ім. Концерта Берн вже два-три роки знаходиться в найкращій формі, йому приділяється більше уваги, ніж тривалий час, і він тримає руку на пульсі.
У минулому сезоні, до заручин, зоряна стрілянина Ерсан Мондтаг поставив "Знищення" Ольги Бах. Великий успіх. Постановку запросили до театрального театру Берлін - честь, про яку Берн довгий час навряд чи міг мріяти. З іншого боку, вигнання попередниці Інана Стефані äреве викликало багато хвилювань.
"Я насправді не мав справи з минулим," - каже Інан. Йому достатньо інших справ. "Усі контракти з режисерськими бригадами, про які я повинен домовитись на наступний сезон, це біса роботи", - говорить він. Інан - це теж: він закочує очима, коли думає про адміністративні речі, які забирають багато часу. Але він ніколи не ставить під сумнів, що витрачає час на колегу.
Через свіжі окуляри
В ансамблі говорили, що він приніс у колектив спокій і гарний настрій. «Інан має великі сили у спілкуванні з людьми. Він відкритий і доброзичливий, те, що зазвичай не використовується в театрі », - каже один актор. І: "Він дивиться на театр у свіжих окулярах".
"Я насправді не мав справи з минулим".
Нове, можливо, наївне в найкращому розумінні цього слова також може призвести до розорення. Особливо, коли цифри не були правильними, як це було у випадку з великою постановкою "Вердингбуб" у міському театрі, яка не виправдала очікувань. Чи правдиві чутки про те, що це спричинило конфлікти у представницькому номері? Інан відмахвається. "Це розбіжності в думках, які є нормальними для людей різних характерів".
"Я хочу займатися театром, який є актуальним для Берна", - каже Інан. "Вердингбуб", наприклад, трагедія відбувається в Емменталі. Дві видатні прем'єри приносять додатковий місцевий матеріал: "Коко" про легендарного транссексуала, який помер 20 років тому, та "Бернські справи" про справу Фічен підуть наприкінці цього сезону. Так слід продовжувати і в наступному сезоні.
Розмова про театр
Навіть якщо Берном проносяться не просто бурі ентузіазму: театр залишається під обговоренням під керівництвом Джихан Інан. "Die Toten" Крахта стала світовою прем'єрою, яку навіть відомі німецькі театри хотіли б виступити першими. Але: те, що щось нове, не означає, що аудиторія буде спокушатися цим. І врешті-решт, голі цифри говорять, коли підсумовують результати. Тож Інан проводить сміливу стратегію. Але той, хто вже все втратив, вже не боїться невдач.