Людина та кролик-вбивця (архів)
Мартін Пунтігам, Вернер Грубер, Хайнц Оберхуммер: "Читання розуму погладжуванням равликів", Der Hörverlag, Мюнхен, 2012, 3 компакт-диски
"Science Busters" - це австрійське наукове кабаре, до складу якого входять фізики Хайнц Обергуммер та Вернер Грубер та художник кабаре Мартін Пунтігам. Гаррі Ровольт читає їх нову роботу - і це принаймні хороший матеріал для невеликих розмов.
Який грізний початок 140-хвилинної подорожі до царства тварин та інших сфер, як супутник подорожі [. ]
[. ] в той час як приємний, скрипучий, ревучий, гарчачий і домашній голос Гаррі Ровольта. Все в дусі науки, а також гумору, чорне, так, звичайно. Одна глава присвячена кролику-вбивці. Кролики-вбивці?
Звернемося до питання із тваринного світу, яке до цього могло ігноруватися, але яке є безперечно важливим: за яких обставин кролики можуть бути фатальними для людини?
"І як я можу захиститися від цього?"
При чому тут, щоб мати можливість стежити за фактичним контекстом, знову - з ритмічним наміром - це [. ]
[. ] можна або потрібно встановити, щоб продовжувати пояснювати:
"Дослідники в 19 столітті, інуїти, а також корінні американці, які, особливо після зими, могли вбивати лише виснажену дичину, стикалися з цим підступним явищем. Не підозрюючи, вони поставили Майстер Лампе на перше місце у своїх таблицях харчування, і так чи інакше" Як бачите, вони також були екс-дослідниками в 19 столітті, колишніми інуїтами, а також колишніми американцями. "Кроляче голодування" - це назва хвороби ".
В основному, однак - стільки даних, фактів і наукової інформації повинно бути там - мова йде про занадто велику кількість нежирного м’яса, яке, що може призвести до летального результату, може надходити не тільки від кроликів, але і від нежирних птахів. Одностороння дієта аж ніяк не корисна для людського організму, як ми дізнаємось від Science Busters - slash - Гаррі Ровольт. При цьому весь цей комплекс знань ще неповний.
"Однак чому ми, люди, можемо померти від їжі, якщо вона не містить жиру, невідомо."
Гаррі Ровольт читає "Розум читаючи пестячи равликів", нову роботу Science Busters. І на додаток є - знову і знову вкраплені за 140 хвилин на 3 компакт-диски - час від часу, так, напевно, кумедний нарис "Науковців":
"[Пунтігам] Пане Грубер, чи можете ви насправді сказати, що таке думка з точки зору нейрофізики? - [Грубер:] Так! - І справді? - Наш мозок складається з нейронів, які добре пов'язані між собою. - Вітаємо!"
Художник кабаре Мартін Пунтігам у взаємодії з віденським ядерним і астрофізиком Хайнцем Обергумером або, як тут, його колегою, нейрофізиком Вернером Грубером.
"[Пунтігам:] Ну, добре, добре. Що, якщо мозок зараз щось бачить? Ви бачите мене? - [Грубер:] Тоді нейрони, що відповідають за це сприйняття, цю думку, починають стріляти".
"Читання розуму пестячи равликів" веде нас до дивовижних результатів досліджень стосовно тваринного світу, завжди з паралельним поглядом на людське царство. Наприклад, коли йдеться про бджіл і питання про те, чи ми справді вимремо у світі через чотири-п’ять років після них:
«Новини з макового лугу».
Йдеться про найбільш фундаментальне з основних:
«Рай, пекло і безсмертя».
Або щось більш фундаментальне:
Весела, кумедна, розважальна, розважальна подорож фізикою та прикордонними районами; вся річ явно віддана першості кляпа, або краще: нещадно підпорядкована. І горе лише науковим бастерсам, якщо на заваді буде така теорія, як теорія натураліста Руперта Шелдрейка; потім розпилюють їдкий сік гему.
Але при всьому цьому: Читач Гаррі Ровольт бажав би підтвердити це ще раз - підтвердження добре! Звичайно! - що у нього надзвичайний, чудовий голос, що він може без сумніву інтонувати грандіозність, що як високо відомий перекладач говорить ідеально англійською, але ось, серйозно: чи справді смішно, коли Гаррі Ровольт німецькою чи англійською заряджений, [. ]
"[Надзвичайно широкий:] Thieeeeh ääänd світу, яким ми його знаємо!"
[. ] так заряджений, що тріскається: [. ]
"[Надзвичайно ходульний:] Збільшується сексуальна депривація".
[. ] Чи є за цим кредо, що гумор є сам по собі? Здається так. Науковці, "жартівники фізики", як їх люблять називати, за підтримки Гаррі Ровольта, також розважали тут, в аудіокнизі, так само гарно, як це роблять на сцені, по радіо або по телебаченню. Після всього. Але, що далі, може здатися не настільки дивовижним: більше нічого немає!
До речі, десь за ці 140 хвилин прослуховування ми також з’ясовуємо, як справи з однойменним «Читанням розуму, погладжуючи равликів». А як зараз, запитаєте ви. Відкрита відповідь: я забув! Ерго: Ти не обов’язково розумніший, ти не обов’язково розумієш набагато краще з цієї аудіокниги, але - і це щось - добре підготовлений до вечірок.
Обговорював Хартвіг Тегелер
Мартін Пунтігам, Вернер Грубер, Хайнц Оберхуммер: "Читання розуму, погладжування равликів: що ми можемо дізнатись про фізику від тварин"
Читає Гаррі Ровольт
The Hörverlag, Мюнхен, 2012
3 компакт-диски, 19,99 євро