LR Північний Рейн-Вестфалія
регулювання
для профілактики інфекційних захворювань
(Гігієнічне регулювання)

9 січня 2003 р. (Fn 1)
На підставі розділу 4 (4) Закону про запобігання та боротьбу з інфекційними хворобами у людей (Закон про захист від інфекцій - IfSG) від 20 липня 2000 р. (Федеральний вісник I ст. 1045), змінений законом від 5 листопада 2001 р. (Федеральний вісник закону I с. 2960), у зв'язку з § 10 положення, що регулює відповідальність згідно із Законом про захист від інфекцій - ZVO-IfSG - від 28 листопада 2000 р. (GV. NRW. P. 701) (Fn 2), постановлено:
Цей наказ застосовується до професійної чи комерційної діяльності за межами медицини, при якій патогени у значенні розділу 2 IfSG, зокрема СНІД, вірусні гепатити В та С або їх токсичні продукти, можуть передаватися людям. Це включає, зокрема, перукарські роботи, косметику та догляд за ногами, татуювання та пірсинг, пірсинг вух, але також інші види діяльності, при яких проводяться травми поверхні тіла за умови використання пристроїв, інструментів або предметів, які використовуються для використання за призначенням на людях Викликати або ненавмисно спричинити травми шкіри або слизових оболонок.
(1) Той, хто здійснює дії, що призводять до пошкодження шкіри або слизової оболонки, повинен спочатку ретельно очистити руки та продезінфікувати їх та ділянки шкіри або слизової оболонки, що підлягають обробці. Одноразові рукавички слід носити під час виконання заходів. Для кожного нового клієнта необхідно використовувати нові одноразові рукавички.
(2) Дії, що спричиняють травмування шкіри або слизової оболонки, слід проводити за допомогою стерильних пристроїв, інструментів або предметів. Стерильні одноразові матеріали не можна повторно використовувати після першого використання. Багаторазові пристрої, інструменти та предмети, призначені для дії відповідно до речення 1, спочатку піддаються дезінфекційному очищенню, а потім стерилізації гарячим повітрям або парою після кожного використання та зберігають стерильність до наступного використання.
Якщо дії здійснюються з використанням медичних виробів, необхідно дотримуватися положень Положення про оператора медичних виробів.
(3) Пристрої, інструменти та предмети багаторазового використання, використання яких не має на меті пошкодити шкіру або слизову оболонку, але використання яких може пошкодити шкіру або слизову оболонку, слід чистити після кожного використання та дезінфікувати щонайменше кожен робочий день (Захист клієнта). Якщо вони випадково постраждали, їх слід негайно продезінфікувати, а потім ретельно очистити (самозахист та захист споживача).
(4) Робоча зона для діяльності згідно з § 1 повинна бути придатною та спроектованою таким чином, щоб усі поверхні можна було легко очистити та продезінфікувати.
(5) Робочі поверхні повинні бути ретельно очищені та дезінфіковані принаймні кожен робочий день.
Дезінфекція рук, шкіри, інструментів та поверхонь повинна проводитися за допомогою відповідних засобів та процесів для інактивації патогенних мікроорганізмів, які включені до переліку процесів дезінфекції, випробуваних відповідно до "Керівних принципів випробувань хімічних дезінфікуючих засобів" та визнаних ефективними Німецьким товариством гігієни та мікробіології (Список DGHM) перелічені в поточній версії. Дезінфекція, проведена відповідно до чинної редакції переліку дезінфікуючих та дезінфікуючих засобів, затвердженого Інститутом Роберта Коха, також дозволена.
(1) Перед стерилізацією інструменти повинні бути належним чином продезінфіковані та очищені.
(2) Стерилізація приладів повинна проводитися за допомогою стерилізаторів гарячим повітрям або парою. Стерилізатори необхідно перевіряти на ефективність кожні шість місяців та після ремонту біоіндикаторами.
Пристрої, інструменти або предмети, небезпечні для пошкодження (загострені, гострі або крихкі) і які використовувались для діяльності згідно з Розділом 1, навіть якщо вони були продезінфіковані, можна викидати у відходи лише в упаковці, що виключає ризик отримання травм. В іншому випадку правила, пов’язані з відходами, залишаються незмінними.
Нижчі органи охорони здоров’я контролюють дотримання цього регулювання.
Розділ 16 (2) IfSG застосовується відповідно. Основне право на недоторканість будинку (стаття 13 (1) Основного закону) обмежене в цьому відношенні.
Цей наказ набирає чинності наступного дня після його проголошення (ф. 3). У той же час Постанова про запобігання інфекційним хворобам (Постанова про гігієну) від 10 травня 1988 р. (GV. NRW. P. 210) із змінами, внесеними Постановою від 6 вересня 1994 р. (GV. NRW. P. 728), вже не діє.
Міністр
з питань охорони здоров’я, соціальних питань,
Жінки та сім'я
землі Північний Рейн-Вестфалія
Г.В. NRW. 2003 р. С. 56, набрав чинності 22 лютого 2003 р.