Максим Ле Форестьє - Сімейні таємниці
Вперше співак відкриває своє серце і свій дім, де зустрічається його плем’я.
Паризький матч. У вашому домі повно друзів, які співають, сміються та музикують. Коли ти оселився тут ?Максим Ле Форестьє. Майже сорок років тому! Я щойно купив Фаріса, свого першого коня. Я сідав на нього з друзями в Сенлісі, де катався на ньому щодня, коли не був на гастролях. Потім ці друзі пішли в Піренеї, і мені довелося шукати іншого будинку для свого коня. У підсумку я знайшов луг із будинком на ньому. За місяці, що я прожив тут, я жодного разу не користувався своєю машиною. Усі покупки я робив на конях !
Пристрасть до верхової їзди така ж сильна, як і до музики ...
Це правда. Коні завжди були частиною мого життя, оскільки, коли мені було 16 років, я почув, що Жан Рішар шукав людей для нападу на тренерів сцени у Долині Ру-Руж. Я представився, коли не знав, як їздити. Це було одкровення! Після цього я щоліта їздив до Португалії на стажування до Нуно Олівейри, яка була найкращим сквайром у світі. Сьогодні я вже не катаюсь. Я розумію, що у шістдесят років ти легше встаєш, коли падаєш. Я вважаю за краще піклуватися про три вулики у своєму саду. Вони дають мені від 60 до 80 банок на рік смачного меду, яким я дуже пишаюся! Їхня присутність мене заспокоює.
Ти вірна людина. До своїх друзів та своїх пристрастей. Музика, можна сказати, вона була дуже маленькою, щоб ти в неї впав ...
Це була Енн, моя старша сестра, яку рано познайомили з ідеальною висотою звуку, яка ввела в будинок музику. Енн грала на фортепіано. Ми з Кетрін на скрипці. У нас музика не була святковою. Вони були лише конкурсами на проходження. Коли мені було 10 років, я вирішив перестати грати на скрипці, щоб мені не довелося переносити собаче життя сестер із домашніми вчителями та гучною музикою. Згодом Енн стала професором теорії музики та гармонії в консерваторії Булонь-Бійянкур. Сьогодні дуже часто трапляється, що мені кажуть: "У мене була твоя сестра вчителькою". Це дуже зворушливо.
Однак у 14 років ви розбиваєте гроші, щоб дати собі гітару ...
Гітари не викладали в консерваторії до 1968 року, я навчився грати на ній самостійно, що зі мною було нормально, бо я не хотів вчителя! Я поїхав до Поля Бошера, бульвар Бомарше, де попросив гітару, дошку для дощок та партитуру для голосу та гітари. Я вийшов з чотирма балами Брассена, і моє життя змінилося.
Тому що гітара пожирала весь ваш час ?
Це було не просто так. Мої батьки розлучились напередодні, а батько переїхав назад до Англії. Протягом наступних тринадцяти років ми не мали з ним подальших контактів. Не візит, не лист, не дзвінок. Ніщо. З усіх учнів мого класу лише двоє з нас мали розлучених батьків. Я страждав від цієї розлуки, хоча довгий час мені було важко говорити про це. Я прагнув мінімізувати травму. Коли пара розлучається, видалення одного з двох батьків насправді є не найкращим рішенням. Однак після його смерті, збираючи речі, я натрапив на листи, призначені для нас. Що сталося з тими листами, яких ми ніколи не отримували? Їх послали, чи він волів відмовитись в останній момент? Хіба що рука не перехопила їх ... Але яка? Ніхто ніколи не дізнається. Якщо пізніше я зміг відновити зв’язок зі своїм батьком, я завжди буду шкодувати, що він помер за рік до того, як я заспівав у Лондоні, де для нього я попросив виступити у своїй серії спеціальних концертів у Брасенсі.
Ви кажете: ваш батько "пішов". Він мав англійське походження ?
Він народився в Лондоні, де мій дідусь викладав французьку у Берліца, тоді як моя бабуся, Жанна, млинарка, керувала елегантними дамами міста. У Жанни було троє синів. Один із моїх двох дядьків, Гастон, навіть був водієм генерала Леклерка в 2-й БД.
Згодом ваші батьки відбудували своє життя ?
Мій батько одружився з англійкою, з якою у нього народився син, у 1970 році, того ж року, коли я написав пісню «Мій брат», не знаючи, що вона існує. Неймовірне передчуття, так? Жерему було 8 років, коли я його вперше побачив. Я кажу собі, що, мабуть, жив у деяких його мріях. Сьогодні йому 43 роки і він працює в телефонній компанії. Ми дуже зблизилися. Зараз він сам батько дуже британської маленької Шарлотти, яка не знає жодного слова по-французьки.
"Мої сини бачили про мою роботу те, чого не бачать інші: невпевненість і самотня робота"
Зі свого боку, ви продовжуєте рости в Парижі у світі жінок, між матір’ю та старшими сестрами ...
Наше життя значно покращилося, коли моя мати влаштувалася на роботу синхронним перекладачем для серіалів, де їй заплатили досить добре. Однак навіть у часи мого батька - він був промисловим дизайнером - ми не каталися на золоті ... Мої батьки були дуже різними персонажами. Моя мати була рішучою і начальницькою, батько розсеяний і досить відірваний від речей.
Але добра фея схиляється до вас, оскільки вам лише 23 роки, коли ви опиняєтесь у Бобіно, у першій частині шоу вашого кумира, Жоржа Брассенса.
Він співав три місяці поспіль у Бобіно. Він був дуже скромною людиною, помер від переляку перед виступом. Він вимагав, щоб його перша частина змінювалась кожні три тижні, щоб дати шанс кільком молодим художникам. У мене було відчуття, що я був на сцені в ніч генеральної репетиції, де мене помітили критики.
Ви також зазнали переходу через пустелю ...
З 1977 по 1987 рік я продовжував робити записи кожні два роки, але публіка не пішла. Я зробив те, що хотів, і сказав собі: "Якщо це не радує, нехай буде!"
Ці делікатні роки відповідають народженню вашого старшого сина Філіпа, якого ви виховували наодинці ...
Мати Філіппа, Беттіна, була бразилькою. Після того, як ми розлучилися, я підняв його. Він народився з важкою глухотою, але хотів спілкуватися. Не могло бути й мови, щоб залишити його ізольованим, замкнутим у тиші. Я вирішив навчити його говорити, і мені знадобилося п’ять років. Коливаючись між мовою жестів та словами, завдяки чудовим логопедам ми обрали мову. Сьогодні Філіппу 32 роки, він керівник кінотеатру і дуже щасливий хлопчик. Я дуже пишаюся ним, як і його молодшим братом Артуром. Мені дуже подобаються дорослі, якими вони стали.
Артур, ваш 23-річний син-музикант, чиєю матір'ю є Фаб'єн, ваша дружина вже двадцять шість років ...
Я познайомився з Фаб'єном у 1985 році. Вона була програмістом Колуша в Європі 1. Того року вона також була на спортивному шоу, коли я щойно випустив альбом, якого ніхто не хотів. Прес-секретар Полідор зумів переконати її запросити мене на дебати щодо майбутнього Чемпіонату світу з футболу. Проблема полягала в тому, що, абсолютно нічого не знаючи про футбол, я не розумів нічого, про що говорили на знімальному майданчику. Я був смішний, тотальний невдаха. Доля означала, що ми через рік знову побачилися в кращих умовах і ніколи не залишали одне одного. До народження Артура Фаб’єн виховував зі мною Філіпа, ніби він її рідний син. Її готували як дитячого психолога. Це було ідеально !
Це їй ви завдячуєте рівновазі та безтурботності, які, здається, мешкають у вас сьогодні? ?
Без сумніву. Незважаючи на те, що вона стривожена, тоді як я більш фаталістичний, вона багато зробила! У Фаб’єна найкрасивіший спосіб життя з усіх можливих. Вона неймовірно щедра, любить приймати і ніколи не сяє блискучішою, ніж тоді, коли всі її маленькі люди радіють навколо неї. Вона обдарована жінка для щастя. Ми почали жити разом у 1987 році, до виходу "Народився десь".
Щастя ніколи не приходить одне, саме такий титул змусив би вас повернути до успіху ...
І хто врятував цей будинок, до якого я дуже прив’язаний, від аукціону колекціонера! Фабієн справді приніс мені удачу, і важко відокремитися від родини. У 1997 році, коли я виступив з ініціативою записати всю роботу Брассенса публічно, тобто 171 пісню за чотири роки, через 500 концертів у 20 країнах, я провів шість тижнів в Африці, не маючи можливості повернутися. Жах. Артур вірив, що мене назавжди немає, а його коханка щоранку складала карту світу, щоб показати їй, де його тато ...
Здається, у ваших дітей обидві ноги міцно прилягають до землі; що не завжди легко з відомим батьком ...
Мої сини бачили в цій професії деякі речі, яких не бачать інші, наприклад, невпевненість та робота на самоті. Артур, який обрав цей шлях, хоча мати зробила все, щоб його відмовити, готує свій перший альбом і працює на гітарі шість годин на день. Він багато пише, добре співає. Ми побачимо, що це дасть. У всякому разі, я знаю, що він не буде робити цю роботу з неправильних причин.
Наприклад, перспектива легких грошей ?
Відсутність грошей - справжній біль, бо ти просто думаєш про це. Я знаю, про що я говорю, я знав. Заробляти багато і витрачати свій час на роздуми, як заробити більше, гірше. Для мене гроші - це паливо, яке слід циркулювати і ніколи не накопичувати. Я живу своїм щастям, своїм будинком у Парижі та тим, де я приймаю вас сьогодні. У мене немає смаку розкоші, і я не колекціонер. Моя сім’я - це моє найбільше багатство, і гурману, котрий я є, пощастило мати вдома з Фабієном шеф-кухаря із зіркою Мішлена !