Маловідомі архіви освітніх діафільмів канадської візуальної спадщини
1Інтерес до проекції на великий екран відродився з приходом кінематографа, оскільки швидка послідовність зображень (24 зображення в секунду) змогла нарешті надати ілюзію руху, вигляд життя. Але освіта любить не поспішати і побоюється, що каскад поглядів перетвориться на неглибокий потік. Тож освітяни винайшли проміжний прийом між фіксованістю та кінематографією: діафільм. Діафільми, серії зображень, змонтованих на фотоплівці та проектуються на великий екран, були створені між 1925 р., Коли зникли надто крихкі скляні види, і 1975 р., Коли народились слайди, що покращують вибір індивідуалізованих зображень. Вони забезпечують масове входження до школи освіти "за аспектом" та оновлюють педагогіку. Вони не вилучають підлогу у майстра, який повинен прокоментувати зображення та може скористатися супровідним листівком. Вони мобілізують розум учнів, знаходячи у візуальному мотивацію до навчання [1].
2 Навчання діафільмів не є виключно французькою спадщиною [2]. Здається, Північна Америка дала досить багато в повоєнні роки. Серія з декількох десятків була сформована на момент створення Організації Об'єднаних Націй службою кіно ООН. Канада через підприємство Національної ради з питань кіно розпочала досить інтенсивне виробництво в 1950-х рр. Це виробництво в Північній Америці, на жаль, сьогодні забуте: дослідження про це мовчать. Чому ця тиша? Що дають побачити та знати ці фільми? Чому, за кого їх розстріляли ?
3Випадкове відкриття канадської серії у французьких колекціях дає нам ключ до розуміння: ці діафільми "були передані французькій освіті Посольством Канади в Парижі" у 1950 році, згідно зі словами каталогу того часу [3]. . Отже, мова йде про те, щоб зробити Канаду відомою для всього світу та зміцнити все ще неміцну канадську єдність.
4Канада заробила свої міжнародні смуги за активну участь у війні. Далеке британське домініон, Канада навряд чи зараховується до числа концертів націй. Війна відкрила йому шлях до світового визнання. 10 вересня 1939 р. Канадський уряд оголосив війну Німеччині і направив дивізію армії в Європу на допомогу британцям. Військовий обов'язок, а також мобілізація національних ресурсів були створені в червні 1940 р., А в 1942 р. За кордоном було розміщено п'ять дивізій, у тому числі дві бронетанкові. Згубний наліт Дьеппа та неможлива оборона Гонконгу від японців вимагають додаткових зусиль. У 1943 році 1-а канадська дивізія, інтегрована в 8-ю британську армію, брала участь у кампанії на Сицилії, потім в Італії; у 1944 році всі канадські війська висадились у Нормандії під призначенням 1-ї канадської армії та брали участь у боях на північному заході Франції та в Бельгії. Загалом із 92 757 канадських солдатів, задіяних на різних фронтах, 5764 загинули. Тим часом канадський народ жорстоко мобілізується для військових зусиль. Кінотеатр, що знаходиться під контролем держави (Національна рада з питань кіно), здійснює пропаганду.
5Середня держава, якою Канада стала після війни, має намір продовжувати своє міжнародне розгортання. Як тільки він народився, він приєднався до ООН (1945), вступив до НАТО (1949) і направив бригаду під час Корейської війни. Уряд Маккензі Кінга, при владі з 1935 року, цілком може поступитися місцем уряду Луї Сен-Лорана, квебекського штату, в 1948 році, зростання федеральної влади є реальним. Тоді канадська політика пережила фазу централізації, яка збіглася з бажанням створити відчуття національної єдності. Ліберальний Дуплессі переміг у Квебеку на виборах 1944, 1948, 1952 та 1956 рр. Його досить мускулистий уряд (про що ми судимо за цензурою фільмів) нав'язав "політико-духовний" апарат у провінції Бель, але не грає проти федеральний устрій. Пропаганда, будь то Квебек чи федеральна держава, хвалить надзвичайний розвиток для всієї країни. Економічні перспективи прояснюються: Відкриття нафтового родовища Ледук у передмісті Едмонтону, Альберта, додає хвилювання щедрому врожаю пшениці.
6 У цьому досить ейфоричному контексті Національна комісія з питань кіно все ж зазнала певної нестабільності у повоєнний період. Джон Грирсон (1898-1972), який очолював НФБ між 1938 і 1945 роками, суттєво активізував канадське кіновиробництво, дозволивши процвітати документальним фільмам (Канада продовжує серію). Але передбачувані комуністичні симпатії коштують йому місця в майбутньому періоді холодної війни. Весь НФБ підозрюється у "нелояльності" і переживає реальні чистки. Уповноважені швидко слідували один за одним (Грірсон, Росс Маклін, Артур Ірвін між 1945 і 1950 рр.), І лише за новим “національним законом про кіно”, 14 жовтня 1950 р., Було визначено чіткі та громадянські цілі для НФБ: “ виробляти та розповсюджувати фільми, покликані зробити Канаду відомою та зрозумілою для канадців та інших країн, а також сприяти їх виробництву та розповсюдженню [4]. "
По-перше, виникає питання про точне датування цих діафільмів. На відміну від французьких колекцій [8], це навряд чи створює проблему, оскільки дата, як правило, згадується в початковому каталозі 1948 р. Та його додатках 1951 та 1952 рр. Найдавніші діафільми - 1944 р. (Консервація поетапно, л пояснення процес заморожування фруктів та овочів, і Сирота Віллі, справжній навчальний посібник для горщика).
9Перші фільми - чорно-білі. Однак ми дуже здивовані, коли кольорові плівки прибувають у 1947 році (і про канадське рибальство: риби та черепашка, тихоокеанський лосось). У Франції цей технічний прогрес відбудеться лише через десять років.
14 З іншого боку, корінна нація народжується завдяки магії стрічок: інуїтів. Перший канадський кінострічка про це населення, канадські ескімоси, датується 1950 р. [13]. Англійська версія 1948 року мала лише двадцять три погляди; що 1950 року вже містить сорок. Якщо допитливість стосується перш за все природного явища опівнічного сонця, починають розглядатися конкретні умови життя в цих широтах. Інуїти досі є мисливцями, особливо на песців, яких вони продають для придбання вогнепальної зброї та боєприпасів. Про мистецьку торгівлю інуїтів, започатковану Джеймсом Х'юстоном у 1948 р., Поки не згадується. Незважаючи на те, що вони все ще перебувають під опікою компанії Гудзонової затоки, інуїти все ще починають існувати як спільнота [14]. Однак знадобилося б кілька років, щоб побачити нову, більш повну кінострічку про інуїтську націю: Молоді ескімоси з острова Баффін (1957). З фотографій, зроблених Дугом Вілкінсоном на півночі острова Баффін, історія Паннелука, молодого мисливця на зайців, написана за 55 переглядами.
Нарешті, ця презентація демонструє існування канадської візуальної спадщини в НФБ, яка ще починалася після війни. Дев'яносто діафільмів або близько 4500 переглядів - це вже чимала робота. Висвітлювані теми дуже різноманітні: економіка, управління, медицина, життя тварин, розвиток дитини, повсякденне життя. Можна провести багато більш комплексних досліджень, які дадуть новий погляд на повоєнну Канаду.
16 Мета освітніх кінострічок - це слово очевидне - подвійна: освітня та політична. Йдеться перш за все про "створення" нації шляхом підготовки молодих поколінь та акультурації іммігрантів. Звідти Канада зможе існувати в «очах» світу, а освітні кінострічки нестимуть канадські знання, навички та етикет до Європи, до старого світу.