Маніфест для архітектури в 10 пунктах; іглу
текст: Джеремі Мелвін
логотип: Фестиваль архітектури Wolrd
переклад та адаптація: Франсуаза Памфіл
ПОДІЛИТИСЯ СТАТТІЮ НА:
Архітектура - ніщо, якщо вона не містить зерна кращого майбутнього.
Незалежно від його стосунків із минулим чи сьогоденням, його головним обов’язком є передбачення з креативом, адекватністю та нетерплячістю, побудова нових зв’язків між тим, що існує, і тим, що може з’явитися.
10 х 10
У 10-ту річницю Всесвітнього архітектурного фестивалю - WAF, який відбувся у Берліні в листопаді 2017 року, Пол Фінч та Джеремі Мелвін помітили 10 основних проблем, які вплинуть на професію архітектора і на які також буде суттєво вплинути професії в наступному десятилітті.
Навіть якщо з моменту їх виступу минув більше року, актуальність проблем та відповідність їх формулюванню змушують нас опублікувати узагальнено аргумент та перелічені проблеми.
Таким чином, Маніфест про архітектуру висвітлює 10 сфер, які будуть і повинні сприяти архітектурній практиці в наступне десятиліття.
10 пунктів є нагальними викликами для світового співтовариства, і успіх людства у боротьбі з ними визначатиме наше майбутнє на цій планеті.
Маніфест для архітектури в 10 пунктах:
1. КЛІМАТ, ЕНЕРГІЯ І ВУГЛЕВІДНИЙ СЛІД
проектування наслідків зміни клімату;
ініціативний дизайн для виробництва енергії;
аналіз та стратегії зменшення постійного вуглецевого сліду протягом усього життя;
поновлення порівняно з повторним використанням.
2. ВОДА
реакція на повені, посуха та відсутність води;
охоплення і експлуатація води;
проект відповідального управління водними ресурсами;
індивідуальний спосіб життя.
3. СТАРІННЯ ТА ЗДОРОВ'Я
відповідь на глибоко мінливі демографічні показники;
новий акцент на оздоровлення, якість повітря та дієту;
справлятися з формуванням різних домогосподарств;
інші градації та нюанси поняття підтримки/догляду.
4. ІДЕНТИЧНОСТЬ
поєднання місця, людей та призначення;
встановлення особистості;
зміцнення ідентичності;
визначення виразного характеру в гомогенізованих середовищах.
5. ЕТИКА І ЦІННОСТІ
громада в період глибоких змін;
інформація, знання та мудрість в епоху "постправди";
освітні проблеми та можливості;
співпраця як робочий метод.
6. ВЛАДА І СПРАВЕДЛИВОСТЬ
адекватне вираження влади;
проектування енергетичних будівель, що дозволяють демократично виражатися у забудованому середовищі;
дизайн соціальної справедливості.
7. РОЗУМНІ МІСТА
уявлення середовищ, що поєднують будівлі, міста та логістику;
підхід до зберігання та доставки;
дизайн потоків даних, людей, енергії та послуг;
розробка нових транспортних стратегій.
8. ТЕХНОЛОГІЯ БУДІВНИЦТВА
інтерактивна архітектура;
роботизована конструкція;
нанотехнологія - наслідки мініатюризації;
біотехнології та матеріали.
9. ПОВТОРНЕ ВИКОРИСТАННЯ
змусити існування тривати (довге життя);
покращення будівельних робіт;
зменшення потреб у ресурсах (низький рівень вуглецю);
плагіни.
10. ВІРТУАЛЬНІ СВІТИ
наслідки абсолютно нових бачень/способів перегляду;
досвід віртуального простору;
обсяг розуміння;
місто як віртуальне шоу.
Звичайно, архітектура не має виключних прав або визначених обов'язків щодо цих викликів. Але він має деякі характеристики, які надають йому важливу роль у їх підході.
Отже, ось 4 аргументи на користь архітектури:
По-перше, архітектура за своєю суттю є спільною.
Поділ праці було інтегровано в архітектуру, оскільки будівлі вийшли за рамки того, що може зробити одна людина. Якщо ми не зможемо співпрацювати з людьми різних здібностей, культур, переконань та економічних позицій, ми помремо.
Зразковим чином архітектура може показати і містити спосіб співпраці.
По-друге, архітектура розробила методи, починаючи від найдавніших меж і закінчуючи найскладнішими середовищами VR, щоб підтримати те, що вона може зробити. Завдяки їм можна встановити безліч можливостей у майбутньому та підтримати їх реалізацію.
По-третє, архітектура склалася як професія в останні відмітні риси останніх століть. Це надає їй особливого статусу в суспільстві і не враховує в повній мірі ні капіталу, ні праці, але виводить свою позицію з розуміння технологій та знання, як найкраще застосовувати їх. Це означає бути в змозі чітко судити не лише між інтересами споживачів та ширших спільнот, а й вирішувати, які інші технології та техніки є доречними.
Архітектура часто може більше не грати важливої ролі, але зростаюча нерівність та наука, що виникає, роблять цю відповідальність все більш важливою.
Повторне відкриття ролей архітектури - мета цього короткого маніфесту.
По-четверте, архітектура створює та покращує просторові рамки життя людей. Це робиться у співпраці з політиками, фінансистами, інженерами, проектувальниками, будівельниками та громадянами, а його вдосконалення є соціально обумовленими.
Але архітектура є в центрі і накладається на всіх - адже вона об’єднує те, що інші сфери не обов’язково роблять.
Архітектура, не лише інженерне, містобудівне чи територіальне планування, має силу визначати, як фізичне середовище може брати участь у соціальній справедливості в будь-якому масштабі (від міського до регіонального) та з багатьма нюансами (від уникнення болю до додаючи задоволення).
З огляду на те, що міста - наше майбутнє, але в багатьох випадках вони стають дефектними з екологічної, логістичної та соціальної точок зору, архітектура має чітке призначення.
Внески до Всесвітнього архітектурного фестивалю, в якому взяли участь понад 6000 учасників, 534 презентації та на сьогоднішній день близько 2000 учасників у кожному виданні фестивалю (з майже половини визнаних ООН країн) зробили окремий форум для розуміння проблем, з якими стикаються архітектори у всьому світі.
Ці внески дозволили опрацювати маніфест.
Ми сподіваємось, що 10 пунктів спричиняють дискусію, яка, в свою чергу, буде інформацією про внесок Всесвітнього архітектурного фестивалю - WAF в архітектуру в наступному десятилітті.