Марія Республіка, Червона повія кричить про свою помсту в Нантському оперному театрі
Зі світовою прем'єрою "Марія Республіка" або трагічною долею мстивої "червоної повії" Анже Нант Опера реанімує антифранківську брошуру іспанського республіканця в еміграції, щоб зробити її одою загальній свободі, вбиваючи мракобісся, мораль і релігійні.
З однойменного роману Агустіна Гомеса-Аркоса, написаного французькою мовою наприкінці 1970-х, опера, складена Франсуа Парижем і режисером Жилем Ріко, стирає згадки про Іспанію Франко. Завжди диверсійна і жорстока, робота стає "абсолютно універсальною", "сьогоднішньою", пояснює генеральний директор "Angers Nantes Opéra" Жан-Поль Давуа.
Сирота і повія, дочка комуністів, вбитих режимом, Марія Республіка приєдналася до монастиря "Відроджених Пресвятого Права" в обмін на плату значного приданого її багатою тіткою-співробітницею. Симулюючи покаяння та послух, "червона шлюха" роздуває свою особисту помсту, яка закінчиться її власною жертвою.
"+ Maria Republica +, це звинувачення проти релігії, і навіть більше, ніж релігія, проти моралі, і, на жаль, це не специфічно для франкізму. (.) Це цілком може статися в деяких країнах. Що ми сьогодні знаємо, можливо навіть з релігіями, відмінними від описаної тут ", стверджує Жан-Поль Давуа.
"У наші дні добре, що ми знову беремо слово, щоб сказати:" ми не дозволимо вам повернутися до часів мракобісся, коли ці релігії занурили світ на кілька тисяч років. Вдалося обійтися наприкінці 20-го століття, це тривало недостатньо довго, щоб ми цим були задоволені ", - благає він.
- "Нехай вечірка розпочнеться!" -
Драма відкривається забитою і "ненависною" Марією Республікою - у виконанні американського сопрано Софії Бургос - до дверей своєї майбутньої в'язниці потягнула її тітка та її маленький брат Модесто, який зараз носить коричневу форму. Брат втратив зір після страти їхніх батьків, два гігантські скелети нависали над десятками тіней жертв диктатури, спроектованих на місці події.
"Ти не можеш скасувати мою пам'ять. Мої спогади, я буду їх використовувати, як бомби", спис, пророча, молода жінка, перед тим, як увійти в монастир і обміняти свої яскраво-червоні високі підбори і сукню на нудне пальто монастиря.
Сміявшись спочатку перед лицем садистичної Преподобної Матері, яка страждає на ту саму хворобу, що і Марія, яку вона використовувала як зброю в своєму лупанарі проти всіх, хто "хотів трахнути Республіку", вона в підсумку дотрималася правил цього новий Орден, прийнявши збочені покарання трьох вищих сестер. Щоб краще знищити систему зсередини.
Поки вогонь його помсти тліє, лірична музика в електронному відтінку сучасного оркестрового ансамблю під керівництвом Даніеля Кавки відганяє "сигнали" цієї зростаючої загрози. Маленький "zzz" на початку передвіщає великий фінальний спалах, початок якого дається "Нехай вечірка починається!" Марії, підкреслює композитор Франсуа Париж, який працював над екранізацією роману 25 років.
Знищуючи своїх гнобителів до попелу і до тиші, героїня, нарешті вільна, може вигукувати своє ім'я: "Я - Марія Республіка", перш ніж зникнути у полум'ї.
"Форма покликана поступово ввести глядача в іншу логіку, іншу драматургію, так що він знаходить нормальним те, що йому здавалося б абсурдним годиною раніше. (.) Це, зрештою, опис. Фашизму, що змушує визнати дотики жахливих речей. Мені здавалося, що потрібно дати цю метафору в цілому творі, щоб показати, що таке також фашизм ", вказує композитор.