Мати змушує доньку до дієти - дитина як бренд - суспільство
Актуальні новини в Süddeutsche Zeitung
Панель приладів
економіка
Мюнхен
Культура
суспільство
Знання
Мати змушує дочку дотримуватися дієти: дитина як бренд
Беа схудла за один рік вісім кіло, хоча їй було лише сім років. Її мати Дара-Лінн Вайс змусила її дотримуватися дієти, контролювала і принижувала. У поточному випуску американського "Vogue" жителька Нью-Йорка хвалить себе за успіх у дієті. Але навіть винахідник дієти дітей критикує їх.
Коли рік тому американська юристка Емі Чуа - більш відома як "Тигрова мама" - опублікувала книгу "Мати успіху", вона розпочала всесвітню дискусію і порушила багато питань: скільки авторитету потрібна дитині? Наскільки важливою має бути ефективність у вихованні дітей?
Відкрити малюнок на новій сторінці
Каменем спотикання: стаття Дари-Лінн Вайс у квітневому номері американського "Vogue".
Інша мати-американка може йти слідами Емі Чуа. Продюсер Дара-Лінн Вайс повідомляє у статті в квітневому номері США-Мода подробиці про рецепт успіху, за допомогою якого її тодішня семирічна дочка Беа за один рік скинула вісім кілограмів. Амбіційна мати тепер хоче опублікувати свій досвід у книзі. Попередня робоча назва: "Важка".
Беа важила трохи менше 50 кілограмів при зрості близько 1,30 метра. Одного разу дівчинка прийшла зі школи плачучи, хлопчик назвав її "товстою". Для її матері це був сигнал тривоги: "Ожиріння - це не приватна справа. Кожен може це побачити", - пояснює Вайс у Мода.
Слідували місяці контролю, підрахунку калорій та публічного приниження, наприклад, коли вона на жарких дебатах пояснювала доньці на дитячому дні народження перед усіма іншими, чому їй не дозволяють з’їсти другий шматок пирога. Вдома порції для Беа зменшили вдвічі, а десерти майже повністю зникли з меню. Відтепер для дівчинки також скасували тижневик "Піца-п’ятниця" у школі.
"Іноді я хотіла б поступитися проханню доньки про шматочок торта, хоча б лише для того, щоб я могла з'їсти половину його сама", - зізнається мати. Але вона залишалася жорсткою - навіть із самою собою. Дара-Лінн жорстоко боролася проти власної ваги за роки до цього. Вона експериментувала з спостерігачами за вагою, дієтою Аткінса, лікуванням соком, а також з пригнічувачами апетиту, так що Вайс втратила з виду харчові звички своєї дочки, як це було в Мода портрети.
Просто ніякого емоційного тиску
У своєму есе Вайс зазначила, що використовувала так звану дієту «Червоне світло, зелене світло, їжте правильно», розроблену американською педіатром Джоанною Долгофф для своєї дочки. Це програма спеціально для дітей, в якій вони вчаться складати дієту, сприятливу для дітей, відповідно до світлофорної системи.
Долгофф прокоментував Huffington Post стаття зу Вайс. Лікар скаржився, що мати нехтувала багатьма важливими основними аспектами своєї програми. Успіх програми базується на емпатії та гнучкості, а не на емоційному тиску. Вайс та її дочка Беа були інтегровані в програму Долгоффа, але вони пропустили багато щотижневих перевірок.
Вайс компенсував відсутність контролю строгістю: одного разу вона перерізала вечерю доньці, дізнавшись, що діти в школі Беа їли 800 калорій бри, філе міньйон, багет і шоколад на "День Франції" здобули. Під час візиту до Starbucks вона вирвала шоколадний коктейль з руки своєї дочки і викинула його в смітник, оскільки клерк не міг сказати їй точну кількість калорій, які вона містила.
Дитина, яку можна побачити
Сюзанна Клаус, керівник Німецького інституту харчових досліджень в Потсдамі (DIfE), вважає, що неправильно садити дітей на дієти: "Це може попередньо запрограмувати розлади харчування". Діти в цьому віці ростуть і тому повинні набирати вагу, а не худнути. Якби дитина отримувала достатню кількість фізичних вправ і займалася звичайними справами, вона б також не товстіла. "У цьому випадку, мабуть, щось пішло не так", - говорить професор. Окрім відсутності фізичних вправ і неправильного харчування, проблема може виникнути і в сім'ї: "Якщо дітям покажуть, що це велика проблема, коли ви набираєте вагу, це також має психологічні наслідки". У цьому випадку лікувати треба також всю сім’ю.
Вийдіть із розділів «Батьки» та «Освіта»
Незалежно від таких прогнозів, в моді книги нібито сильних жінок, які залишаються негнучкими у вихованні своїх дітей: Тим часом ці твори звільнилися від своєї ніші в книгарнях, виходячи з таких категорій, як "батьки" чи "освіта", і потрапляючи на полиці бестселерів . "Мати успіху" потрапила до десятки найбільш продаваних книг за перші кілька тижнів 2011 року в американській компанії з онлайн-замовлення Amazon. Навчальна книга американської журналістки Памели Друкерман "Bringing Up Bébé" входить до числа 15 найкращих книг у твердій обкладинці Нью-Йорк Таймс-Список бестселерів і був номером один у списку твердих перекладок Великобританії Sunday Times.
У "Вихованні Бебе" йдеться про перше Wall Street Journal-Репортер, чому вона вважає, що французькі діти мають вищу освіту, ніж американські. Більшість французьких жінок не лише будували б свій мікросвіт навколо своїх дітей, а й віддавались б іншим аспектам свого життя, таким як їхнє партнерство.
Звичайно, матері-авторки не раз підтверджують у своїх книгах, що вони хочуть лише найкращого для своїх дітей, щоб захистити їх від ворожості. Але при детальному розгляді їх зусилля, здається, в першу чергу зумовлені амбіціями. Так розповідає Вайс у Мода детально розповіла, як їй вдалося зменшити вагу своєї дочки, і на перший план ставить власну виставу. Вашим об'єктом успіху є ваша дитина - "бренд", який тепер можна побачити.
Нагорода за всі зусилля послідувала швидко і у великій кількості - у формі фотосесії для них Мода. Мати і дочка в професійному стилі завішені на диван в ідеальній гармонії: приваблива темноволоса жінка в короткій сукні-футлярі, погляд її впевнено спрямований у камеру. Поруч з нею лежить дочка Беа на животі, голова з акуратними кучерями лежить на колінах у матері. Сукня, яку вона носить, - лише одне з багатьох, яке дівчина отримала в нагороду за свою дисципліну. Були також нарощені волосся.
Роблячи Мода-Нарешті, Вайс описує розмову з дочкою після дієтичного року: зі сльозами на очах Беа сказала: "Це все ще я". Вона не стала іншою людиною лише тому, що схудла на вісім кілограмів. Тоді Вайс подивилася дочці в обличчя і сказала: "Звичайно, ти тепер хтось інший".