Ми не в Чорному дзеркалі, ми відвідали зйомки "Осмосу", нової французької серії
Після романтичної комедії Plan Coeur цієї зими Netflix продовжує розгортати свої амбітні французькі виробництва: Osmosis буде в мережі 29 березня. AlloCiné відвідав команду під час зйомок, восени 2018. Звіт та зустрічі.
Саме на сліпий ангар у великому паризькому передмісті Netflix та виробництво «Осмосу» чекають нас на початку жовтня 2018 року. Погода все ще гарна, але температура прохолодна: всередині промислової будівлі допоміжні радіатори намагаються розігріти старі адміністративні приміщення, перетворені на виробничі офіси. Ще рано, і кавові машини вже працюють на повній швидкості: зйомки, розпочаті цього літа, закінчуються, і затримка неможлива.
Запрошених журналістів щиро вітають троє продюсерів Капа Драма Од Альбано, Сара Акнін та Клод Челлі. Мало відомі широкій публіці, їх імена, тим не менш, фігурують серед версій Версаля, Бракуо, Сувенє-туа ... Так багато французьких серіалів відзначали своїм написанням, успіхом аудиторії та здатністю експортуватися. Обговорення негайно розпочинається щодо походження проекту.
"Осмос не міг існувати ніде, крім Netflix"
"Оригінальна концепція - це веб-серія, яка також називається Осмос, створений Луїсом, Вільямом та Габріелем Чише та транслювався на платформі Arte Creative у 2015 році (доступно також на AlloCiné, ndr). Він був випущений Telfrance, а Capa Drama адаптувала його до серії 8 х 52 хвилини ", - каже Од Альбано. Це не вперше, коли коротка програма стає довгою, як премії за недоліки Сцени домогосподарств та Наші дорогі сусіди або довгоочікувана екранізація Каамелотта, яка щойно розпочала зйомки. З однією відмінністю: аудиторія веб-серіалу «Осмос» залишається конфіденційною, а громадськість не знає сюжету та персонажів.
"Ми хотіли мати справу з одним жанром: передбачення. У Францію було кілька набігів, але ніколи на основних каналах", Сара Акнін втручається. Тому ключове питання було важливим: перехід від експериментального формату до промислового режиму виробництва для найбільшої платформи для потокового передавання."Осмос не міг існувати ніде, крім Netflix. Ціль молодих дорослих не є метою Арте!", весело Сара Акнін.
Тому перехід на довгу версію принципово все змінив. "Одрі Фуше є творцем проекту. Вона написала Біблію персонажів, а потім команда авторів взяла на себе", пояснює Од Альбано. "Це дуже спільна робота. Ми перебуваємо у Франції, ми три виробники, це дуже відрізняється від американського способу функціонування", хотів би пояснити виробника. "Тоді троє режисерів поділилися 4 блоками з 2 серій: Джуліус Берг, Мона Ачаш та П'єр Акнін", детально Клод Челлі. П'єр Акнін вирізав левову частку: він режисував 3 та 4 епізоди, і завершує останні два під час нашого репортажу.
Машинне кохання
Історія також була переглянута, щоб її розробляли довше, ніж початкові 10 х 6 хвилин. "У веб-серії двома головними героями були два брати. Ми змінили цей дует на брата/сестру, але суть концепції залишається незмінною"., таким чином вказує Од Альбано. "Кожен із трьох головних героїв стикається з різними проблемами веб-серіалів. Але основне питання залишається незмінним: що відбувається з коханням, коли це вирішено?", додає Сара Акнін. І Клод Челлі завершити: "Любов може бути страшною або дуже красивою!"
Але що саме говорить Осмос? Три виробники відповідають одним голосом: "Кохання в найближчому майбутньому". Завдяки імплантату в мозок, винахідники Осмосу обіцяють знайти другу половинку. Серія слідкує за командою стартапів та морськими свинками, які випробовують цю технологію. Один продовжує: "Від чого ми готові відмовитись в ім'я любові?". Ще одна перевага: "Це завжди любов, коли технології вирішують?". Кожен має свій власний невеликий аналіз: як зазначить П’єр Акнін на знімальному майданчику трохи пізніше, "Ми говоримо про любов і смерть. Це зовні проти внутрішнього. Вони створили коробку, якусь секту, де вони самі є першими випробувачами". У свою чергу, Гюго Беккер скаже нам, що для нього "Осмос" - це серія "дуже психологічний".
"Уникайте клінічної сторони СФ"
В занедбаному ангарі площею 1000 м², перетвореному на сцену, нам пропонується відкрити два інтер’єри з останнього епізоду, офіси стартового «Осмосису» та квартиру Пола (Хуго Беккер). Відтворено справжнє робоче місце: великий зал, де зустрічаються герої, різноманітні кабінети та кімната, де Естер (Агата Бонітц) живе, спить і керує "Осмосом". "Щоб не додавати темряві історії, ми хотіли чогось яскравого, сонячного. Тому костюми та світло дуже важливі. Набори та матеріали були обрані, щоб уникнути клінічної сторони СФ", довіряє Од Альбано.
Це оригінальне місце, яке дає інше бачення високотехнологічних компаній, які зазвичай відображаються на екрані. "Ми не в Чорному дзеркалі!", Сара Акнін наполягає. Дійсно, крім величезного сенсорного екрану в кабінеті Свона, співробітника служби безпеки Осмосіса, ніякого футуризму "Зоряних шляхів" немає. Акцент робиться на органічних формах, дереві, прозорості ... "Це не СФ суворо кажучи. Осмос відбувається найближчим часом. Ми шукали невеликих зрушень, щоб бути надійними".
Серед цих невеликих відмінностей, вигаданих авторами, герої не рухаються. Вони подорожують у безшумному VTC майже пішохідними вулицями. "Париж без автомобіля може трапитися. Це складно з точки зору виробництва, але воно описує інше місто, зеленіший світ. Саме знаходження цих рівноваг дозволяє нам отримати авторитет", розвиває Сара Акнін. І це також допомагає покращити розміщення продукту марки Porsche на єдиному транспортному засобі, який ми справді бачимо на екрані.
Натомість помешкання Пола є типовим для сучасної паризької квартири: прекрасна вітальня з відкритою кухнею, яка виходить на велику спальню, все з видом на береги Сени. Потім введіть двох головних акторів для однієї з фінальних сцен сезону 1. Уго Беккер вже добре відомий шанувальникам серіалів після Шеф-кухарів, Au Service de la France та Барона Нуара. Для Агати Боніцер, навпаки, це перший набіг у світ серіалів: "Це захоплююче. У кінці зйомки я відчуваю себе трохи втомленим, але я ніколи не вставав зранку, не бажаючи йти!", довіряє актрисі.
Хедлайнери та одкровення
В обідній час обидва актори відповідають на наші запитання закускою. "Спочатку Пол виходить з коми завдяки винаходу Естер, його сестри. Він дуже надмірна, дуже жорстка людина. Він контролює себе та інших"., - починає Гюго Беккер. "Естер - персонаж сильної жінки, незалежної і такої впертої, як мул. Вона відкрила алгоритм любові, який врятував її брата Пола від хвороби", - продовжує Агат Боніцер. "У Естер немає життя, вона спить в Осмосі і має стосунки зі своїм штучним інтелектом Мартіном. Він постійно пов'язаний з нею. Вона дуже часто відвідує сайт знайомств під назвою Ідеально підходить, трохи подобається Трут. "Секс-плани", це її розслабляє ". Роль, яку вона підійшла, думаючи про Керрі Матісон, замучену героїню Батьківщини, а потім дивлячись Руні Мару в "Побічних ефектах" за порадою режисера П'єра Акніна.
Після фільмів В кінці історії та "Краса і прекрасне", "Осмос" все ще є історією з фантастичним виміром. Чи привабить Агат Боніцер цей жанр? ? "Я не думав про це. Мені подобається грати шахрайську комедію, коли ви ведете діалог із скотчем. Але це правда, що в" Осмосі "існує така мрійливість, яка може згадати казку, байку", вона відповідає, перш ніж вказати: "Є також багато дітей. Є спогади та епізод, присвячений минулому з дітьми різного віку"..
"Осмос" розкриє акторів, які сьогодні невідомі: Yuming Hey у ролі Біллі, Маноеля Дюпона, Луни Сільви, Стефана Пітті ... а також включає обличчя ютубера Джиммі Лабеу та коміка Уолі Діа. "Акторам від 20 до 30 років, це не обличчя, яких вже бачили по телевізору, окрім головних ролей. Для Уолі Діа все трохи інакше: публіка знала його через стенди, але не тому ми вибрали це ", пояснює Од Альбано.
Перед від'їздом ми запитуємо Уго Беккера, як пройшла робота з 3 режисерами, які досягли успіху за кермом. "З кожним з них відбувся справжній діалог. Кожен приніс свою лапу", - дипломатично відповідає він, дружно звертаючись до П’єра Акніна, який поспішає додати, сміючись "Будьте обережні, це не авторський фільм (сміється)! Кожен друкує власний стиль, маючи на увазі візуальні вимоги серіалу". Щоб побачити результат, перейдіть на Netflix 29 березня !