Ми спілкувались у справі Ковіда в Японії - Наше повернення d; досвід та аналіз

Наші відгуки та аналіз

Епінальний образ японської цивілізованості

Прийнято думати, що японці поважають інструкції та групу, що залишається вірним, але лише до певної міри. Тому на основі цього постулату ми можемо уявити, що, щоб не сприяти поширенню вірусу, і це від найменшого симптому Корони, японці:

ізолюється протягом строгих двох тижнів;
повідомляється про заявку на какао (місцева "Tous Anti Covid");
і швидко перевіряється методом ПЛР.

Однак це для того, щоб забути про необхідність не перешкоджати групі (迷惑 мейваку) і не бентежити себе (恥ずかしい хазукашіі).
Скільки у них є стриманими симптомами, такими як агевзія або аносмія, і не попереджайте оточуючих і тим більше своїх колег на роботі, ризикуючи запалити забруднення ?

Наприкінці 2020 року існує тенденція скидати більшу частину провини на спини кампаній "GoTo Travel" та "Go To Eat": фінансування урядом Японії внутрішнього туризму з літа. На наш погляд, проте, це, безумовно, не єдиний, хто бере участь у цій 3-й японській хвилі, яка, хоча і дуже низька в порівнянні з нинішньою 2-ю хвилею в західних країнах, досягла рекордних для архіпелагу рівнів.

Ось опис нашого досвіду контактів у Японії з її часом несподіваними дірками в ракетці.

Обставини можливого забруднення

У суботу, 28 листопада, ми беремо участь у дні народження. Як зазвичай в Японії, вся інформація надається в групі додатків Line, де беруть участь усі гості.
Будинок великий, навіть за західними стандартами, і нас приблизно двадцять людей, щоб розділити нас між вітальнею, кухнею та барною кімнатою.

З міркувань конфіденційності ми, очевидно, не будемо називати справжнє ім'я відповідної особи, тим більше, що вони мають відносно високі професійні позиції. Тому ми будемо називати це псевдонімом "Хаджіо".

Тому Хаджіо, один із гостей, прибув на місце події близько 17:00. Приблизно через півтори години він розуміє, що щойно втратив смак і покидає вечірку близько 7 вечора. Ми дізнаємось про це близько 21:30, під час дискусії з організатором вечора, який просить нас уникати поширення інформації.
Проте ми попереджаємо подругу, дружина якої вагітна, яка вирішує негайно піти. Ми супроводжуємо їх ще з двома близькими людьми.

Зауважте, що ми не отримаємо попередження від Какао, яке не розглядає випадки контактів і попереджає їх лише у разі наближення до менш ніж одного метра протягом принаймні 15 хвилин (TousAntiCovid розширив свій чудовий спектр у листопаді).

Повідомлення та подальший контроль за контактними справами в Японії

Хаджіо оголошує про свою егезую на «Лінії» лише наступного вечора близько 21:00, досить легким тоном. Ми дзвонимо йому, і навіть якщо він здається не дуже мотивованим, нам вдається переконати його пройти тест на ПЛР у понеділок.

Він показав позитивний результат у вівторок, 1 грудня, і пізніше цього дня його зателефонує місцевий громадський центр охорони здоров’я (保健所 hokenjo). Потім йому сказали, що наступного дня його зателефонують у відділ контактних справ. Тим часом Хаджіо надсилає повідомлення у вечірній групі, щоб з'ясувати, хто не хоче, щоб його "засуджували" з особистих чи професійних питань.

Хокенджо, зовсім несподівано, просить його перерахувати лише тих людей, з якими він спілкувався, а не всіх присутніх на вечірці. Що природно ускладнює відстеження справжніх випадків контактів! Від того, щоб думати, що Японія таким чином "вигадує" або принаймні пом'якшує свою статистику Ковіда, є лише один крок ...

З заявленими особами зв’язуються самі в середу, і ми є одним із них. Під час цього дзвінка відповідальний за справу бере наші персональні дані:

прізвище та ім’я,
Дата народження,
адресу.

Ми повинні наполягати на проходженні тесту, тоді як хокенджо говорить нам, що, позитивним чи негативним, нам все одно доведеться перебувати в карантині.
Комплект для тесту на ПЛР для слини буде надісланий до нас додому протягом 2–3 днів. Нас просять залишатися протягом двох тижнів, навіть якщо результат тесту повертається негативним, і попереджати, якщо у нас є якісь симптоми.

Тест ПВР Covid та результати

У п’ятницю 4 нам повідомляють доставку набору на наступний день. Нам доведеться наповнити і повернути трубку слини в неділю 6 за півгодинний слот за певною адресою, координати якої ми повинні зберігати в таємниці.
Нам дозволено їхати громадським транспортом, щоб потрапити туди, хоча наш тест може бути позитивним! Коли ми повернулися з-за кордону з 2 негативними тестами ПЛР за 72 години, нам, однак, було заборонено їх позичати на 15 днів.

Тому в неділю ми їдемо (на велосипеді 🚲) до узгодженого місця. Це автостоянка, де два туристичні автобуси та дві великі живі огорожі ховають санітарні стенди, охороняються спеціалізованим персоналом, який фільтрує прибуття. Тому місце навмисне приховане ззовні.
Нас просять продезінфікувати руки перед "входом", потім знову між автобусами, перед тим, як повернути слинну трубку, яку буде перевіряти та дезінфікувати медичний персонал.

Результат повинен бути повідомлений протягом 2 днів, але нас викликають наступного дня. Наш результат є негативним, але нас просять залишатись на два тижні та підтверджувати відсутність симптомів та лихоманки.
Ми уточнюємо, що виїжджаємо з Японії 10 грудня, через 3 дні, а отже, посеред двотижня, щоб повернутися до Франції на канікули. Того дня нас покличуть, щоб перевірити наявність симптомів та підвищення температури.

Використовуючи QR-код (наданий у наборі), ми повинні підключитися до сайту, щоб вводити нашу температуру щодня та чи є симптоми. Однак, на відміну від імміграційного, моніторинг служби охорони здоров’я є не дуже слабким, і якщо ви запізнюєтесь у щоденних деклараціях, ми вам не зателефонуємо.

Цей тест "контакт-справа" безкоштовний, оскільки він підтримується урядом Японії. Ті, хто міг собі це дозволити, самі оплачували тест, оскільки вважали, що він швидший і менш звивистий. Нагадаємо, в Японії:

€ 59,44), з надійністю 75%; тест RT-PCR коштує щонайменше 30000,000 (

237,80 €), з 90% хорошими результатами.

Японське управління охороною здоров’я відстеження контактів

Тут мета полягає не в тому, щоб критикувати Японію заради цього, а в тому, щоб висвітлити менш сяючу сторону країни, яку японська політика та комунікація обережно не висловлюють.

У той час як у Франції місця випробувань Ковіда чітко позначені дорожніми знаками, в Японії вони приховані.
Більше того, і не пов’язано з анекдотом вечора вище, японський друг із температурою від 39 до 40 ° C протягом 3 днів не міг знайти лікаря; вони відмовились отримати його, побоюючись зараження Ковідом.

В цілому, незважаючи на відносно невелику кількість тестів, країні Мусасі, безумовно, не слід соромитись свого управління кризою коронавірусу, чому добре допомагають звичаї, де фізичне дистанціювання є суспільною нормою і де ми починаємо з дотриманням правила ( тоді як у західних країнах ми, як правило, обходимо це або просто ламаємо це лобово).

Згадайте з усіх практичних цілей те, що в Японії:

ніколи не було встановленого обмеження волі, немає комендантської години і ще менше посвідчень про поїздки;
уряд фінансує великими витратами з липня кампанію GoTo Travel для заохочення внутрішнього туризму, який працює на повних оборотах, незважаючи на останні гальма;
Станом на це літо держава зарезервувала 120 мільйонів доз вакцини AstraZeneca;
загальна кількість смертей від Covid-19 з початку 2020 р. еквівалентна кількості кожного дня в грудні в США;
ми готуємось прийняти Олімпійські ігри в липні-серпні 2021 року, в яких усі офіційні органи, в першу чергу МОК, постійно переглядають нові заходи охорони здоров’я.

І навіть Корея, яка грає на задньому дворі дуже хороших студентів з початку пандемії, наразі стикається з несподіваною 3-ю зимовою хвилею.