Михайло Манойлеску "Мене будуть проклинати всі селяни Трансільванії, яких я так любив"
Іншим важливим меморіальним документом є документ Михайла Манойлеску, людини, якій випало нещастя бути головним героєм підписання Віденського диктату, чий непритомність при вигляді намальованої карти Трансільванії залишається пам'ятним в літописах дипломатії, але також і в національній історії, як знак імпотенції та невдачі покоління. Слід, звичайно, зазначити, що угорська історіографія із задоволенням зазначає, що Манойлеску, міністр, який знепритомнів при вигляді тупої карти Румунії, був тим самим, хто нещодавно сміявся у Берліні на слуханні угорських претензій.
Усвідомлюючи, що історія буде стримувати його як людину, яка підписала капітуляцію на півночі Трансільванії, Манойлеску відчув потребу виправдати свої дії та розповісти про особисту та національну трагедію, в якій він брав участь на посаді міністра закордонних справ Румунії у злий рік. 1940 рік.
Таким чином, він розповідає про свій прибуття на залізничний вокзал у Відні 29 серпня о 13:00, де його зустрів Ріббентроп, який відвіз його до готелю. Потім зустріч, яка тривала понад годину, під час якої він розмовляв з Ріббентропом німецькою мовою, з Сіано французькою та італійською мовами, а Сіано і Ріббентроп спілкувалися між собою англійською мовою, Манойлеску також оволодів цією мовою.
Порівняно зі ставленням до угорської делегації, Ріббентроп був очевидно більш цивілізованим, враховуючи те, що жертвою стала Румунія. Однак Ріббентроп "так само урочисто і різко показав, що фюрер уповноважений зробити те саме: якщо ми не отримаємо арбітраж, вони вважатимуть нас ворогами Осі!" Я ніколи не забуду зловісну ніч, яку ми всі провели в очікуванні арбітражу, - продовжує свою доповідь Манойлеску.
У своїх мемуарах Манойлеску посилається на текст Віденського арбітражу, пропонуючи пояснення, що Румунія не вимагала арбітражу Німеччини та Італії, як зазначено в преамбулі документа, підписаного чотирма державами, і що ніколи не йшлося про Румунію запропонувати здати 25 000 кілометрів, як Риббентроп вимагав до нього. Якою б не була правда, Велика Румунія перестала існувати.
Фото вище: Міністр закордонних справ Румунії Михайло Манойлеску (зліва) та Валер Поп під час зустрічі в Оберені Бельведер мають перед собою карту територіальних поступок, які Румунія повинна була зробити Угорщині
Цей текст є уривком з файлу серпневого номера журналу Historia, присвяченого 80-й річниці капітуляції північної Трансільванії Віденським диктатом від 30 серпня 1940 р. У цьому файлі ви також можете прочитати:
• Зустріч між Карлом II та Гітлером
• Підписання одіозного акту
• Отруєне яблуко Гітлера: Віденський арбітраж
• Скасована війна між Угорщиною та Румунією влітку 1940 року
• Меморіалістика та актори 30 серпня 1940 року
• Між „адаптацією” та „віктимізацією”. Румуно-німецькі відносини та Віденський диктат
• Вторгнення радянської та угорської авіації над Румунією влітку та восени 1940 року