МІЙ СВІТ
MEINE WELT Журнал німецько-індійського діалогу 25 років «Мій світ, моя Індія». Моя Німеччина Людвіг Пеш Анжеліка Кьостер-Лоссак Кулдіп Чхатваль Пітер Рюе Лотар Гюнтер Рюдігер Сарейка Сара Джон Татьяна Оранська Ріта Панесар Харіану Харшіта Крістіан Вайс Міжрелігійний діалог Рам Адхар Молл Томас Галік Аджит Лоханде Ханс-Юрген Фіндейс Роберт Сенграйб А. Мартен Кюрбейн Фірдейс А. Мартен Кюрбейн./Том 25 осінь 2008
Моя Індія. Моя Німеччина Історії зустрічей, стосунків та зв’язків На даний момент в Німеччині проживає близько 35 000 громадян Індії. Крім того, є приблизно така ж кількість громадян Німеччини індійського походження. Ці індіанці зі своїми німецькими родичами, друзями та знайомими утворюють невелику німецько-індійську громаду в цій країні. Але ніколи в історії стільки громадян індійського походження і стільки німців не вступали в такий тісний контакт на сімейному та дружньому рівні, як за останні 50 років. Присутність на німецькій землі такої кількості людей індійського походження, природно, призводить до частих зустрічей, жвавих обмінів та спільно організованих заходів між німцями та індіанцями. Внаслідок цього розвиваються стосунки, створюються зв’язки та змінюються установки, погляди та норми поведінки з обох сторін. Повсякденне життя в Німеччині спокійно набуває легкого індійського кольору. Нижче наведено кілька дуже особистих історій, в яких автори розповідають, як вони знайшли доступ до відповідної країни та що ця країна та люди там значать для них сьогодні. - Хосе Паннампарамбіль 11