Міністр поліції режиму апартеїду сьогодні допомагає бідним чорношкірим людям - за кордоном - Badische Zeitung

Четвер, 03 листопада 2016 р

сьогодні

Міністр поліції південноафриканського режиму апартеїду сьогодні допомагає бідним чорношкірим людям і миє ноги колишнім ворогам.

  • Адріан Влок раніше був міністром поліції. Сьогодні він доставляє коробки з продуктами. Фото: Йоганнес Дітеріх
  • Адріан Влок: Боявся в минулому, прояснився сьогодні Фото: Йоганнес Дітеріх

Адріан Влок міг спостерігати за заходом сонця на узбережжі Атлантичного океану, піднімати ноги і пити джин-тонік. Натомість 79-річний колишній міністр перетягує коробки з продуктами через внутрішній дворик у передмісті Преторії, яке межує з незліченними будівлями: гаражами, будинками та притулком, який оббивач меблів використовує як майстерню. Серед співмешканців Влока - колишній ув’язнений, який вбив свою дружину, колишній наркоторговець, якому нещодавно видалили праву ногу, і кульгаюча собака.

"Oom Adriaan" з кепкою та лукавою посмішкою - також колишній злочинець: його засудили до десяти років ув'язнення за спробу вбивства. Пікантність: Адріаан Влок - колишній міністр поліції ПАР - останній з уряду білої меншини.

Перетасовуючи, чоловік із штанами, що розслабляються, завантажує свою маленьку бортову вантажівку коробками, повними майже прострочених продуктів, які він отримує з супермаркету. Хліб, тістечка, курячі ніжки, кубики гарбуза, морожена риба .

Прочитайте весь вміст BZ зараз!

Виберіть між безкоштовною реєстрацією та необмеженим доступом для негайного читання.

Ви можете прочитати далі за мить!

Ексклюзивні переваги:

  • Прочитайте 5 статей на місяць - включаючи статті BZ-Plus та статті з архіву BZ
  • Редакційний бюлетень з найважливішими новинами з Південного Бадена
  • Якісна журналістика з вашої країни від 150 редакторів та 1500 журналістів-фрілансерів. Вкорінено в регіоні. Критичний. Незалежно.