Мир, російська вертушка в; простору
"Ситуація досить серйозна". Заниження - Володимира Соловйова,

начальника пілотованих польотів, і оголошений вчора в диспетчерському центрі, встановленому в передмісті Москви. Там нагорі хаос. Станція "Мир", комп'ютер вимкнений, усі життєво важливі установки відключені для економії енергії, працює як божевільний. Раптово його сонячні панелі більше не спрямовані до зірки, і їх виробництво зменшується, хоча вони вже працюють лише на 60% своєї активності після аварії 25 червня.
Чи закінчиться місія «Останній шанс» кров’яною ковбасою? Проте Анатолій Соловйов, капітан "Миру", міг повірити. Лише одна мить "Незважаючи на невдалу спробу закріпити" Прогрес М-35 ", у неділю, вчора, близько обіду, він повернувся до роботи. І космічний вантажник, керований комп'ютером, який повинен бути використаний для підйому по орбіті Міра, повільно наближався Потім, раптом, за 200 метрів від воріт, комп’ютер зазнав збою. Одразу досвідчений космонавт (він був у п’ятому польоті на борту «Міра») взяв справу в свої руки. За кілька хвилин він завершив маневр швартування. Шампанське?
Фактично, космонавти в цей момент усвідомлюють, що втратили контроль над Міром. Центральний комп'ютер заплутав програмне забезпечення: він більше не контролює комплекс, який починає обертатися на собі. Ситуація, ідентична ситуації, яка занурила Мір у темряву, коли 17 липня один із космонавтів помилково відключив кабель. Швидко екіпаж вжив захисних заходів для економії електроенергії та відключив комп'ютер, щоб уникнути погіршення ситуації. З батареями "Прогрес" та їх капсулою "Союз" космонавти мають запас міцності, але якщо земля не знайде причини цієї несправності протягом двох днів, це ризикує прокиснути: евакуація станції, ймовірно, означала б кінець.
Цей новий серіал відкладе делікатну операцію, заплановану на завтра, для встановлення нового шлюзу для модуля Spectre. Він підтверджує, що життєво важливі органи після систем водопідготовки, кондиціонування повітря та постачання кисню "станції можуть за одну ніч закінчити авантюру, яка розпочалася в 1986 році. І доводить, що Василь Циблієв та Олександр Лазуткін праві, які, щойно повернувшись на Землю, звинувачений у всьому злі станції. "Як завжди в Росії, ми шукаємо лампу, вигукнув Циблієв під час прес-конференції в суботу, коли нам бракує інформації та обладнання". Якщо він радий, що повернувся "живим", він підкреслює, що тричі космонавти могли "кинути Мир", використовуючи свою рятувальну машину.
Ще один день для Діскавері. Зіткнувшись із загрозою туману на мисі Канаверал, NASA вирішило зберегти човник "Діскавері", який повинен був висадитися вчора вранці, до сьогодні.