Місяці в році - звідки походять популярні імена

Автор: Аліна Серея, понеділок, 10 лютого 2020 р., 14:40 Останнє оновлення в середу, 21 жовтня 2020 р., 11:50

Ми всі знаємо місяці року, але мало хто знає їх історію. Звідки походять назви, про що говорять легенди та як місяці року звучать кількома мовами

Багато народних казок та традицій пов’язані з місяцями року, а також з порами року, кожен із 12 місяців має особливе значення. Місяці року були джерелом пісень і віршів і породили багато легенд.

Місяці року латиною. Історія сьогоднішнього календаря

Імена календарних місяців, що використовуються сьогодні, успадковані від старого римського календаря.

Спочатку римський календар складався лише з 10 місяців, кожен з яких мав 30 або 31 день, в результаті чого рік становив лише 304-305 днів.

До реформи календаря за часів Цезаря римляни мали календар 12 місяців, з яких чотири місяці мали 31 день (Марцій, Май, Квінтілій, жовтень), сім місяців мали по 29 днів (Апріліс, Юній, Секстиліс, вересень, Листопад, грудень, Януарій) і лише одному, Февраріусу, було 28 днів.

За старим римським календарем рік починався 1 березня і мав 355 днів.

Але для того, щоб місяці року збігалися з порами року, римляни кожні два роки чергували додаткові 22 дні. Його називали Меркедоній. Місяць, що з’являвся раз на два роки, був між 23 і 24 лютого, і тому рік досяг 366 днів.

Лише після другої реформи римського календаря рік досяг 12 місяців.

Ось початкові назви місяців року латинською мовою, тих, з яких вони походять, та тих, що є на сьогоднішній румунській мові:

Січень - січень

Перший місяць римського календаря був названий на честь бога Януса. Він був богом початків і зазвичай представлявся з двома обличчями, одним зверненим вперед, а другим назад, у бік минулого та майбутнього. Янус також перебував у перехідному періоді, і тому йому було найкраще обрати його для переходу з одного року на наступний. Перший день січня був початком Нового року, коли свято Януса відзначали шляхом обміну подарунками.

Лютий - лютий

Лютий взяв свою назву від "лютий". Це був фестиваль очищення, який, як вважалося, відганяв злих духів від Риму. 15 лютого у Римі відбулася низка обрядів, багато з яких включали жертвоприношення чи ритуальні паради. Також цього дня багато молодих чоловіків бігали містом оголеними, торкаючись рук жінок та дітей, що сиділи на тротуарах. Вважалося, що це утримує нечисту силу і допомагає жінкам завагітніти або народити дитину.

Березень - Марцій

Березень був названий на честь Марса, римського бога війни. Вважається, що цей місяць поклав початок періоду, в якому римська армія готувалася до наступного сезону військових походів. З цієї причини в цей період важливо було святкувати бога війни, а в березні проводились ритуали та фестивалі для забезпечення військового успіху.

Квітень - квітень

Існує кілька теорій щодо назви цього місяця. Один з найпопулярніших говорить, що Апріліс пов’язаний з латинським словом «aperire», що означає «відкривати». Квітень - місяць, у якому починають цвісти квіти, а весна повністю утвердилася, саме тому місяць і носить цю назву.

Інші вважають, що Квітень названий на честь Афродіти, грецької богині любові та краси. Це пояснюється тим, що Венера (римська богиня краси, якою була Афродіта в Греції), традиційно святкувалася в квітні, і тому багато хто вважає, що квітень - це ім’я, успадковане від імені грецької богині Афродіти.

Mai - Maius

П’ятий місяць був названий на честь грецької богині землі Майї. Вона була богинею їжі та достатку, і тому її асоціюють з цим теплим і рясним сезоном.

Червень - червень

Червень є літнім місяцем і пов’язаний з одним з найважливіших божеств римського пантеону: Юноною, дружиною Юпітера, яку святкували цього місяця.
Юнона також була відома як богиня шлюбу, і в римській культурі кінець червня вважався особливо сприятливим часом для весіль. Але одружуватися до 15 числа місяця вважалося поганим знаком і було тим, чого зазвичай уникали.

Липень - Іулій - або Квінтіліс

Назва липень походить від Юлія Цезаря, який народився цього місяця. Таким чином, липень - це перший місяць року в римському календарі, який був названий на честь історичної особи

Серпень - Август або Секстиліс

Спочатку серпень називали Секстиліс. Але наступник Юлія Цезаря, його усиновлений син - Октавіан, взяв владу і став першим римським імператором, після чого він змінив своє ім'я на "Август", що означає "посвячений" або "шановний". Тому ім’я Август походить від римського імператора Цезаря Августа. Цікавим згадуванням є те, що серпень має 31 день як липень, оскільки Цезар Август не хотів мати менше днів, ніж місяць Юлій Цезар.

Вересень - вересень

Назва вересень походить від латинського septem - сім, оскільки, за римським календарем, спочатку вересень був сьомим місяцем року.

Жовтень - жовтень

Починаючи з жовтня, назви інших місяців року походять від цифр, які вони носять. Отже, назва жовтня походить від латинського octo - вісім, тому що це восьмий місяць року за римським календарем.

Листопад - листопад

Назва листопад походить від латинського novo - дев'ять, оскільки це дев'ятий місяць року, за римським календарем.

Грудень

Назва грудня походить від латинського decem - десять, оскільки в римському календарі спочатку це був десятий місяць року.

Румунські легенди та традиції про місяці року

Румунські легенди говорять, що місяці року вважаються 12 синами року. Кожен із них із найдавніших часів мав зовсім іншу назву та особливе значення. Кожен місяць, запропонований його назвою, або діяльність у житті людей, або вони нагадували про певну традицію, що відповідає порі року. Більшість із них складаються з тих місяців, імена яких ототожнюються з погодою чи сільськогосподарською діяльністю.

Найстарший із синів року, Січня або Герар був відомий у минулому як Генарі, Генарі або Календаріу. Це місяць, в якому влаштовували новорічні вечірки і в якому було видно, якою буде погода в наступний період: якщо в січні не холодна погода, то така погода буде і в березні та квітні. Але якби було холодно, у лютому, безперечно, випав би сніг.

Лютий, Фаурар або Місяць вовків вважався особливо нещадним місяцем, що прийшов з морозами та великими хуртовинами. У народній традиції кажуть, що в лютому 2 тижні все замерзає, а в наступні 2 відтає.

На місяці Березень починається весна, погода поступово прогрівається. Легенда свідчить, що Марс брав один день із кожного другого місяця, щоб перевершити всіх своїх інших братів. Зараз починаються дні Маляток - дні Марса чи Дочі - традиції, збагаченої безліччю історій, що ілюструють боротьбу між зимою та весною та боротьбу між темрявою та світлом. Березень також називають Германаром - Обгорткою - природа починає оживати і забарвлюватися.

Квітень це продовження днів старих жінок Марти та Докії. Згідно з румунськими легендами, ім'я Пріер походить від того, що вважається, що ця пора року дуже сприятлива. Але оскільки був місяць із мінливою погодою, в дуже холодні дні та із сухим вітром, квітень в народі називали Трайста-н-Бац.

Може - Флорист або Листок - це місяць трав. Це місяць, коли вважається, що Небо спускається на землю, луки зеленіють і насичені різнокольоровими квітами, а листя лісів і садів тремтить взимку під теплим вітром.

Червень це місяць вишень, саме тому його в народі називали Вишня або Вишня. Липень, місяць Куптор, за традицією є парою Фаурар. Це тому, що слова людей говорять про те, що як би холодно було за часів Фаурара, так буде жарко в місяці його печі.

Серпня, місяць, також відомий як Secelar, є одним із місяців, в якому рясніють овочі, фрукти та врожаї всіх видів.

Вересень, за легендою, це відкрило двері осені. Цей місяць настає зі зміною погоди. Це також місяць вина, який також називають Vinitel. Популярні традиції знову пов’язують Місяць із погодою. Таким чином, якщо зґвалтування буде гарячим, то наступного місяця, Брумарел, погода буде холодною і дуже вологою. Також згідно з популярними прогнозами, кажуть, що якщо у вересні дощить, це ознака великої кількості снігу у Фаурарі. Якщо квіти розпускаються у вересні, то осінь буде довгою і красивою. А якщо ластівки швидко йдуть, то це ознака того, що зима вже близько.

Місяці Жовтень та листопад саме вони віщують зиму, яка стукає у двері. Зараз мороз падає. Якщо в ці місяці дощить трохи, то зима буде важкою.

Грудень, також званий Нінґау, це один з найбагатших місяців року в християнських святах. І цей місяць дуже багатий на прогнози на майбутній рік. В Андріїв день - свято, яке відкриває місяць подарунків - зерна пшениці висаджують у горщики, щоб побачити, яким буде наступний рік. Це свято також дуже багате на народні звичаї та забобони. Якщо в грудні холодно, то рік буде хмарним, а якщо сніг, то і вишневий місяць буде дощовим.

Назва місяців року різними мовами

Місяці французькою мовою

Назви місяців року по-французьки звучать, звичайно, дуже схоже на назви в румунській мові:

Січень - січень
Лютий - лютий
Березень - березень
Квітень - квітень
Більше більше
Червень - червень
Липень - липень
Серпень - серпень
Вересень - вересень
Жовтень - жовтень
Листопад - листопад
Грудень - грудень

Місяці року англійською мовою

Як і у французькій, місяці року в англійській мові легко запам’ятати.

Січня
Лютий - лютий
Березень - березень
Квітень - квітень
Травень - травень
Червень - червень
Липень
Серпень - серпень
Вересень - вересень
Жовтень - жовтень
Листопад - листопад
Грудень - грудень

Місяці року по-італійськи

Хоча багато людей думають, що імена на італійській мові місяців року збігаються з іменами на латинській мові, вони все одно досить різні:

Січень - січень
Лютий - лютий
Березень - березень
Квітень - квітень
Травень - травень
Червень - червень
Липень - липень
Серпень - серпень
Вересень - вересень
Жовтень - жовтень
Листопад - листопад
Грудень - грудень

Місяці року німецькою мовою

Незважаючи на те, що німецька мова зовсім не проста, місяці року в німецькій мові зовсім не важко запам'ятати:

Січень - січень (або Яннер)
Лютий - лютий
Березень - березень
Квітень - квітень
Більше більше
Червень - червень
Липень - липень
Серпень - серпень
Вересень - вересень
Жовтень - Жовтень
Листопад - листопад
Грудень - грудень

Місяці року на іспанській мові

Січень - січень
Лютий - лютий
Березень - березень
Квітень - квітень
Травень - травень
Червень - червень
Липень - липень
Серпень - серпень
Вересень - вересень
Жовтень - жовтень
Листопад - листопад
Грудень - грудень

Місяці року на японській мові

Січень - Ічі-гацу
Лютий- Ні-гацу
Марті-Сан-Гацу
Квітень -Ші-гацу
Май-Го-гацу
Червень -Року-гацу
Липень -Шічі-гацу
Август Хачі-Гацу
Вересень -Ку-гацу
Жовтень -Джу-гацу
Листопад -Джуйчі-гацу
Грудень -Джюні-гацу

Місяці року по-турецьки

Очак - січень
Шубат - лютий
Березень - березень
Нісан - квітень
Травень - травень
Хазіран - червень
Теммуз - липень
Серпень - серпень
Ейлюль - вересень
Екім - жовтень
Касим - листопад
Аралик - грудень

Місяці року португальською

Січень-січень
Лютий- лютий
Березень-березень
Квітень-квітень
Травень-травень
Червень - червень
Iulie -Iulho
Серпень - серпень
Вересень-вересень
Жовтень-жовтень
Листопад - листопад
Грудень-грудень

Вірші з місяцями року

СічняЦе називається Герар,
Тому завжди холодно.
Лютий Денне світло,
Мороз - суперник.
Березень - покликав Мартісор,
Все простіше.
Квітень - покликав Прір,
Він трохи боярин.
Може будучи Флораром,
Все схоже на вівтар.
Червень Це Вишня,
Суперник Січня.
Липень Місяць Куптора,
З гнітючим сонцем.
Серпня в народі Густар,
Ворог Фаурара.
Вересень Це зґвалтування,
Виноградники починають збиратися.
Жовтень Це Брумарель,
Надворі невеликий дощ.
Листопад і Брумар,
Все здається трохи гірким.
Грудень а він Ундреа,
Погода знову настала ...

Коротка поезія з місяцями року

Січень - холодний місяць,
Лютий швидко наближається,
Березень повний підсніжників,
Квітень народжує ягнят,
Це приносить нам лише квіти,
Червень - велике свято!
Липень - піч,
Серпень носіння в сараї,
Вересень називає книгу,
Жовтневий роду розділи його,
Листопад дуже хмарний,
Грудень народжує Христа

Поезія з місяцями року

Січня, перший у календарі,
Принесіть нам це в подарунок
Біля вікон шліфовані квіти
І обмороження ніздрів.

Лютий - сказав і коваль
Найкоротший місяць у календарі
Він хоче лише зими для нього
Він одягає її в біле хутро.

Від сонця і білосніжки
Шовкове переплетення
Це шнур мартизора
Для Березень прибуває легко.

Прір або його місяць Квітень
Піднесіть трелю з повітря
Горді, перелітні птахи
І запах квітучих дерев.

Місяць його Може-З’являється Флорар
Зі святковим одягом,
Шиття з тисячами попкорну
І серед них тисячі метеликів.

З вишневим кошиком у подарунок
прибуває Червень-Денне світло
А літо тепер купає нас на сонці
З нею настає велике свято!

Піч із днями у вогні
Липень-Він займає своє місце влітку.
Ви подорожуєте в гори і море
І ховайтеся від сонця, як можете.

Серпня-Закуска в натовпі.
З ним літо також летить
З рівнин і садів
Ви назбираєте стиглий урожай.

Вересень або захоплення
У світі звучить труба
Що це жовта осінь
А діти ходять до школи.

Брумарель збирає яблука
Волоські горіхи, айва, сливи та груші,
Зникли відстані
Перелітні птахи.

Листопад срібний
Земля залишає його безлюдним,
Зберіть важкі хмари на небі
З невеликим дощем, вітром та морозом.

С Грудень, ти знаєш,
Зима до вас наближається.
Прикрашена ялинка, мішура,
Дід Мороз з санями

Місяці в році - звідки походять популярні імена

Популярна назва місяців року

Січень - Герар

Лютий - Коваль

Березень - Мартизор

Квітень - молитва

Травень - флорист

Червень - Вишня

Липень - піч

Серпень - Густар

Вересень - зґвалтування

Жовтень - Брумарель

Листопад - Брумар

Грудень - Ундреа або Андреа