Моє місто Москва, Герман Краузе - місцезнаходження - компанії - WDR - місцезнаходження - компанії - WDR
Кореспондент радіо Герман Краузе знав російську столицю 30 років. За цей час Москва перетворилася на сліпучий мегаполіс, який досі не полегшує життя її громадян.
Коли хтось запитує мене, де я живу в Москві цього разу, я кажу: "дом Брежнєва", "в будинку Брежнєва". Тоді мій колега дивиться на мене з подивом: "Кутузовський проспект 26?" Майже всім москвичам знайома величезна жовто-коричнева будівля, імпозантна гніздова будівля в стилі російського класицизму 1930-х років. Генеральні секретарі КПРС жили на цій великій площі - Черненко, Андропов і, перш за все, Леонід Брежнєв, з 1964 по 1982 рік. Навіть у ці холодно-зимові дні з мінус 22 градусами та хуртовини щодня перед меморіальною дошкою лежать живі квіти.
Квартира Брежнєва виходила на проспект Кутузовського, широку 14-смугову вулицю, якою Володимир Путін мчить до Кремля. Моя квартира, навпаки, знаходиться в задній частині комплексу Брежнєва, що виходить на річку Москву. І ця сторона вже не має нічого спільного з Політбюро. Сусід навпроти, на іншому березі річки, - це "Москва-Сіті". Ті величезні хмарочоси, що височіють над московським горизонтом. Коли я бігаю річкою вниз, це в тіні цього нового російського світу. І коли я ввечері дивлюсь у вікно зі свого письмового столу, вони там, вежі заввишки 280 метрів, захоплюючі, яскраво освітлені. Вираз капіталізму, до якого тим часом потрапила Росія. Брежнєвський дім: з одного боку, Радянський Союз, з іншого боку, сучасна Росія з адміністративними будинками та квартирами на 30-му або 35-му поверхах, недоступні для простих людей, а на першому поверсі величезні торгові центри з кафе, барами та дорогі магазини з відомими Преміум-бренди - Москва мало чим відрізняється від будь-якого іншого великого західного міста.
Ні, натомість я з нетерпінням чекаю гарного настрою Наташі щодня. Вона стоїть у своєму кіоску за рогом з ранку до вечора і продає фрукти, овочі, напої, хліб, масло, все, що потрібно людині. Ніяких слідів санкцій, яблука хрусткі, мандарини солодкі. Плоди походять з країн Центральної Азії, таких як Узбекистан чи Таджикистан, або з Кавказу, Грузії чи Азербайджану. "Куди йде наступна відрядження?", - запитує вона, "сподіваємось, не до Донецька, осторочно, будь обережний!"
І раз у раз ви можете трохи поспілкуватися з кимось, хто також робить покупки у Наташі. Що не завжди буває так просто, бо москвичі часто застібаються на гудзики, вірніше, непривітні! Жодного привітання в ліфті, похмурих облич на вулиці, хамства та незацікавленості. Але не завжди. Коли нещодавно у мене пробив шину в хуртовину на під’їзді до міської магістралі, через кілька хвилин зупинився великий чорний лімузин. Вийшов молодий чоловік, подивився на шину і сказав: "Нада мен-джает". І ось Насим з Таджикистану допоміг мені поміняти шину в умовах інтенсивного руху. Коли я хотів нагородити його, він категорично відмовляє. Натомість: "Я хотів би запросити вас до таджицького ресторану, де ви познайомитесь з нашою центральноазіатською кухнею".
Насичені політичними роками роки
Це неймовірно в цій країні: ти ніколи не знаєш, що станеться. Я вперше був у Москві в 1986 році як молодий репортер і одразу був захоплений - все було настільки захоплюючим, таким незвичним, що я не хотів їхати. Бацила, з якою знайомі майже всі кореспонденти Росії, чи то Герд Руге, Фріц Плейтген, Клаус Беднарц чи Дірк Заагер, який, на жаль, помер набагато раніше - теж застала мене. Коли я їду містом, спогади про перший час перебування в Москві як кореспондента постійно повертаються. 1991, реакційний переворот проти реформатора Горбачова. Барикади протестного руху перед приміщенням уряду, Білим домом на Москві. За допомогою Бориса Єльцина переворот апарату не вдався. Я міг повідомити з нашого службового автомобіля WDR по телефону, що танки, які зайняли позицію до Кремля, відходять. Це буде чверть століття тому наступного року.
Прогулянка Москвою для мене завжди сповнена спогадами. Але, як і кожен турист, я все ще здивовано стою на мосту через Москву, зачарований видом на Кремль, на блискучий білий, відбудований Спаський собор із золотими куполами або перед собором Василя Блаженного з різнокольоровими цибулевими куполами на Червоній площі. На одному з таких мостів був застрелений Борис Нємцов. Це теж Росія: жорстоке, нелюдське, життя не має великого значення.
Що також час від часу відображається в архітектурі. Привертають увагу сім висотних будівель у так званому "кондитерському стилі" на замовлення Сталіна. Людина повинна бути невеликою, Радянський Союз повинен затьмарити все. Але Москва - це ще й унікальний архітектурний безлад. Патриціанські будинки, невеликі замки на глухих вулицях. Рококо, модерн - Гоголь, Тургенєв чи Чехов не за горами. Між тим - наприклад, на Новому Арбаті - досить прикрашені будівлі епохи Хрущова поруч із гігантськими скляними палацами та новими торговими центрами.
Москва є космополітичним містом - і знову ж таки селом, і часто піддається свавіллю влади. Мій друг Ахмед з Азербайджану мав свою маленьку крамничку на ринку за київським вокзалом. Ахмед був прямо посеред усього, його всі знали і цінували. Якщо у вас немає грошей, ви можете підійти до нього і сказати: "Мені потрібні джинси, взуття, куртка!" Тоді Ахмед записує ціну в товстий блокнот і каже: "Благослови вас Аллах, коли у вас знову будуть гроші, переходьте!"
Його магазин завжди був заповнений, там був чай та печиво, пів Кавказу приїжджало та йшло. Ахмед сяяв і допомагав, де міг, двоюрідні брати представляли його, коли він ходив до сусідньої кімнати для молитов чотири рази на день. Але, очевидно, молитви не допомогли зберегти ринок таким, яким він був. Влада вирішила зруйнувати всі кіоски, і тому Ахмеда посадили у великій залі. Зараз він десь на задній частині другого поверху, його магазин вже непросто знайти.
Привітання не менш тепле. Той, хто відвідує мене в Москві, також повинен поїхати до Ахмеда. Переможці WDR 5 були з ним у 2013 році, і з тих пір його фотографії є в Інтернеті. Але насправді це не так важливо. "Як справи вдома, 1." Баварія "- найкращий футбольний клуб, і якщо у вас є запасний" Мерседес ", тут вистачає покупців". Ми говоримо про політику, приєднуються ще кілька людей, ми обговорюємо значення санкцій ЄС, і мені вже важко пояснити. "Чому пані Меркель підтримує Україну, а не Росію?"
Дискусія серед друзів
Москва є бездоганною - повітря забруднене, підкреслювали люди, занадто багато автомобілів, жодного сліду від екологічної свідомості. Вода з-під крана неможлива для пиття, тому для приготування чаю або кави завжди потрібно мати при собі п’ятилітрову ємність з питною водою. Потім погода: зима холодна, вулиці грязьові, влітку 35 градусів і смог. Але все-таки: Коли я виходжу на вулицю після симфонічного концерту в консерваторії, і трохи падає сніг, тоді я думаю: Насправді не може бути нічого прекраснішого за Москву! І все одно нічого більш захоплюючого для журналіста!
Герман Краузе (нар. 1953), який народився в Дуйсбурзі, вже закінчує свій третій "термін" у Москві. Керівник студії ARD для радіо працює в WDR з 1979 року, в тому числі Випускник економіста був заступником керівника радіомовлення WDR 5 (2008-2014).
Ця стаття була опублікована у квітні 2015 року у WDR PRINT.