Молдова Як жінки борються з примусовою проституцією
Молдова: Як жінки борються проти примусової проституції
Чоловіки повертаються вночі. Вони зв’язують їх, проникають у них, пускають скорпіонів по їх голих тілах. Вночі межа між кошмаром і пам'яттю стає розмитою. Між минулим у борделі десь у Європі та сьогоденням у цьому гуртожитку. Кілька днів тому вони були в кишені в дешевих готельних номерах. Зараз вони лежать у кімнатах з двоярусними ліжками, поруч із ними і над ними жінки, які, як і вони, були в полоні. Але тут двері відчинені - декому доводиться переконувати себе в цьому знову і знову.
У цьому кишинівському гуртожитку ніхто добре не спить. Крики жінок лунають по коридору і будять інших. Також Лілія Горчаг, 59 років. Психолог вже провела багато нічних змін навпроти жіночих спалень. Вона знає свої кошмари. Вісім років Лілія Горчаг слухає те, що розповідають жінки: репортажі з повсякденного життя в сучасному рабстві.
Республіка Молдова, вузька країна між Румунією та Україною, вважається одним із центрів східноєвропейської торгівлі людьми. Жінок, дітей та чоловіків експлуатують як повій, жебраків та примусових працівниць. Ніхто не знає, скільки їх існує. Щороку близько 340 жінок і дівчат шукають притулку в реабілітаційному центрі Міжнародної організації з міграції (МОМ), який знаходиться в столиці Кишиневі. Ви можете отримати безкоштовну медичну допомогу, юридичну допомогу та, якщо хочете, коротку терапію. Майже щодня прибуває нова жертва. У минулому багато хто повернувся із зон воєн колишньої Югославії - разом із солдатами кількість повій зростала. Але жінки також повертаються з Італії та Німеччини. Країни, де зараз посилився пошук торговців людьми. Зараз більшість жінок викрадають у Росію та Туреччину, де закони досі неміцні.
Вранці сонце просвічує крізь вікна постільну білизну яскравих кольорів та пофарбовані в лимонно-жовтий колір стіни. Діти розгулюють свіжовикладеними плиткою сходи. Центр - це привітне місце - безпечне. На вхідних дверях немає таблички. Ніщо не свідчить про те, що загалом 20 колишніх примусових повій можуть проживати тут до чотирьох тижнів. Більшість приїжджають прямо з аеропорту, де працівники МОМ заберуть їх. Вони змогли втекти від своїх сутенерів, оскільки Інтерпол відстежив їх і передав організації. Вони часто чекали місяців, щоб мати можливість телефонувати на будь-який мобільний телефон. Нарешті повідомити родину або зателефонувати на міжнародну службу довіри для жертв торгівлі людьми. Зараз тут перебувають сім жінок віком від 18 до 41 року, включаючи матерів з дітьми та трьох неповнолітніх. Наймолодшій - 13 років, вона походить з вуличної повії в Москві.
Зношений диван, два стільці, повністю завантажений стіл - кабінет Лілії Горчаг. Вона материнський тип, великі карі очі, кругла фігура; в той же час є щось хлоп'яче в тому, як вона проводить рукою по обличчю або імпульсивно відкидається на стілець. Двері відчинені - зараз, влітку, спека інакше була б нестерпною.
Жінки, що проходили в коридорі, не помічають відвідувачів. Ваш вигляд зневажливо. "Ви ховаєтесь за маскою зарозумілості", - каже психолог. Ніхто не повинен сприймати їх як жертву. Тому що це останній шматочок гордості, який вони мають. А тому, що вони звинувачують себе в стражданнях. Їх перевозили, як худобу, на вантажівках або доводилося йти по крижаних горах, вони отримували фальшиві візи на великі суми і, таким чином, заборгували в борг - просто тому, що вони хотіли поїхати за кордон, щоб заробити грошей. Вони багато ризикували і втратили все: здоров’я, честь, впевненість у собі. Вина робить вас самотнім.
Серед примусових повій мало солідарності, немає бойового громадського духу, немає героїні, яка зараз заступається за інших. Більшість з них інкапсулюються. Як вам вдається завоювати їхню довіру? Лілія Горчаг відкидається назад і посміхається. "Я можу зачекати." Через кілька днів жінки приходять до неї - а потім мовчки сидять на дивані.
Тож Лілія Горчаг розмовляє з ними про їх повсякденне життя: грошові турботи, проблеми з чоловіками, дітьми. Згодом вона наближається до травми. Майже всі вони страждають від того, що експерти називають посттравматичними симптомами. Ситуація, порівнянна з досвідом солдатів на війні. Він може з’явитися знову через роки. Безсоння - один з них, страх переслідування, фобія закритих кімнат. Голос, запах можуть спровокувати напад паніки. Більшість жінок не терплять, коли їх хтось чіпає. Анорексія, наркоманія та алкогольна залежність - це все нормально для тих, хто повертається додому, каже терапевт. Потім є травми від зловживання: зламані ребра, синці .
Деякі жінки хочуть поговорити про те, що вони пережили, але не можуть. Вони відкриваються лише під рукою Лілії Горчаг. М'який тиск на певні частини тіла і жінки розслабляються. Одні починають тремтіти, закупорки розчиняються, інші засинають першими. Багато хто нарешті може знову заплакати через тривалий час.
У важкі дні Лілія Горчаг сама допомагає психіатру. І її чоловік. Щасливий шлюб на 37 років. Трапляється, що вночі вона починає кричати від сну, тоді він встає і робить їй чай. "Мені часто бракує необхідної дистанції", - каже психолог, потираючи очі. Іноді вона падає духом. "Багато жінок потребують тривалої терапії. Або, принаймні, людей, з якими вони можуть поговорити". Але більшість із них відкидають. Тому МОМ направляє соціальних працівників по всій країні для підвищення обізнаності серед іноді впертих православних пасторів. Пастори часто мають найтісніший зв’язок з колишніми повіями.
Орхей. 22-річна Віоріка живе там, де поля закінчуються, і там уже є кілька будинків. Коли вона чотири роки тому прийшла до гуртожитку в Кишиневі, живіт роздувся, як футбол - інфекція матки. Більшість примусових повій хворіють на венеричні захворювання, а багато заражаються СНІДом. Для Віоріки це означало закінчення її двомісячного випробування. Її покупець, власник борделя на Кіпрі, просто викинув її. Її прооперували за рахунок МОМ. Сьогодні вона живе з двома доньками, яким є два і шість років, у маленькій, але зручній трикімнатній квартирі з ванною та кухнею, яка належить її матері. Віоріка сидить на своєму ліжку, вузька, по-дитячому, в оточенні м’яких іграшок. Завіси затягнуті, а по телевізору - мультфільм. Печера.
Вона страждає і сьогодні, у неї болить низ живота. Але, маючи шість євро допомоги на дитину, її єдиний дохід, вона не може дозволити собі відвідування лікаря. У Молдові немає медичного страхування чи соціальної допомоги. Вона часто думала розлучитися, каже вона. "Я зближуюсь. Через дівчат".
Статистично кажучи, Віоріка - типовий випадок: безробітний, одинокий батько, вихований з насильницьким батьком. Вражаюча кількість жертв торгівлі жінками зазнала насильства в дитинстві. Там, де інші стискаються, вони виходять за свої межі. Завжди ризикуйте стати жертвою. Розумні жінки, такі як Віоріка, також потрапляють у пастки торговців людьми. Бідність та низькі зарплати засліплюють багатьох молдаван на небезпеку. Крім того, всюди циркулюють історії успіху емігрантів, які щомісяця перераховують великі суми грошей на рахунки тих, хто залишався вдома - невдалі не розповідають історій.
Молдова вважається найбіднішою країною Європи. Середній дохід у колишній радянській республіці становить приблизно від 175 до 260 євро на місяць. Навіть вчителі та лікарі тут часто заробляють менше прожиткового мінімуму, який офіційно становить 60 євро на місяць. Без емігрантів країна не могла б вижити. Близько 600 000 з 4,3 мільйона жителів працюють за кордоном. За підрахунками, вони заробляють третину валового внутрішнього продукту. Випускники університетів також все частіше стають жертвами торгівлі людьми. Згідно з дослідженням МОМ, у 2006 р. Він становив 15 відсотків, що вдвічі більше, ніж у попередньому році. Плакати на вулицях застерігають від падіння за фальшиві пропозиції про роботу за кордоном. Протягом кількох місяців у Кишиневі вивішували зображення двох величезних чоловічих кулаків - одного з грошима, іншого - оголеної жінки. Темою займаються радіо- та телевізійні програми. "Але поки в Молдові не буде соціальної допомоги, нічого не зміниться", - говорить Лілія Горчаг.
Через шість років Валентина Литвинов стала головою Інтерполу і перевернула цех. Вона не вірить в авторитарну муштру пострадянської міліції. Ваші співробітники повинні були звикнути приймати рішення в команді. І те, що половину постів вона заповнила жінками. Ваші війська працюють цілодобово. "Наша сила - це швидкість та міжнародна мережа", - каже вона і вперше звучить як поліцейська. Її найбільше занепокоєння: розбити кільця щодо торгівлі людьми. Декому це вже вдалося. "Моя дочка теж могла стати жертвою. Це мене завжди рухало".
Вона читає курси в міліцейській академії. В розкладі офіційно сказано: "Маршрути торгівців людьми". Неофіційно йдеться про інше: "Знищення забобонів". "Я намагаюся навчити студентів, що вони повинні цінувати жінок", - каже вона, барабанячи нігтями по столу. Вона також бореться з давніми подвійними стандартами в міліції: жінки - це або ангели, або повії. Не має значення, змушували їх до проституції чи ні. Жінки нечисті відповідно до громадської думки. "Проблема в чоловіках", - виривається вона. "Немає пропозиції без попиту!"
Молдова також має ще одну проблему. Існує низка звинувачень у корупції проти держави на всіх рівнях: прикордонні застави, міліція, судова влада. Лише кількома днями раніше погано оплачуваний сільський поліцейський примусив 13-річну жінку сидіти зі своїми мучителями за кілька сотень леїв. Наступного дня це було виявлено, але на той час дівчину вже зґвалтували. Або в жовтні 2006 року: у вражаючому випадку уряд звільнив високопоставленого політика за захист торговця людьми. Але суду не було. "Зарплату поліції нарешті потрібно підвищити", - говорить начальник Інтерполу. Більше грошей зробить міліцію менш сприйнятливою до корупції.
Валентина Литвинова вважається нетлінною. Зі своєю вільною французькою мовою та емансипаційним поведінкою вона є чимось на зразок європейської надії в країні, яка, як і багато постсоціалістичних держав, робить повільний прогрес на шляху до стабільної правової системи. Республіка Молдова підписала ключові конвенції ООН, зокрема Палермський протокол, який визначає торгівлю людьми як злочин та передбачає кращий захист жертв. З 2005 року також існує кримінальний закон, який загрожує торговцям людьми до довічного ув’язнення. Але реалізації бракує. "У Молдові практично немає захисту жертв", - каже Валентина Литвинова. "Крім того, наприкінці процесу торгівлі людьми дві третини винних висуваються лише за сутенерство або контрабанду". Жінки втрачають імунітет як жертви торгівлі людьми, вони стають свідками, а потім можуть бути покарані за незаконний виїзд. Тож їм краще не скаржитися. Вони мовчать про себе, бо бояться зневаги у своєму селі чи сім'ї.
Перший клієнт знецінив її. "Він заплатив за це додаткові гроші. Він був старим і огидним", - каже Оксана. Повернувшись до готелю, вона слухала, коли пара, з якою вона ділилася кімнатою, нарешті заснула. Вона була зовсім неспала. Вона знала, де знаходиться сумочка жінки з паспортом. Вона тихо встала і відкрила сумку. "У мене тремтіла рука, тому я думала, що пропуск впаде", - каже вона. Але вона втримала його, пролізла крізь вікно ванної на першому поверсі і бігла, поки не потрапила до лісу. Вона ховалась там чотири дні і ночі. Вона могла пити з водойми. Лише тоді вона вийшла на вулицю. Сімейна пара взяла її з собою на своїй машині, а також дала гроші, щоб їхати додому.
Потрапивши до свого села, вона побігла додому - і нічого не сказала. Соромно. На чотири роки. До того дня, коли її двоюрідний брат розіграв жарт про те, що він повія. Тож вона пішла в міліцію. "Він отримав лише штраф", - каже Оксана. Але той факт, що вона не дозволила родичам підкупити її, щоб вона мовчала, дав їй задоволення. Пара сутенерів і сьогодні розшукується. Зрештою, допоміжна організація фінансувала її навчання у професійно-технічному училищі після того, як її справа стала публічною. Через місяць вона закінчить навчання перукарем. Тоді вона повинна знайти роботу. Вона підбадьорює себе: "Я встигну".
До реабілітаційного центру МОМ до аеропорту Кишинева трохи менше п'яти хвилин їзди. Майже всі жінки чекають перед стійкою реєстрації рейсу до Верони. Інший похід прямує на захід, щоб очистити підлоги, витягнути піддони та доглядати дивних дітей. Але чи всі вони дійсно потраплять туди, де хочуть бути? Біля виїзду на злітно-посадкову смугу встановлений плакат із напівжирними цифрами: 0800 77777. Безкоштовний екстрений номер для жертв торгівлі людьми.