Мовчання інших »терпляча ексгумація іспанської пам’яті

З падінням франкізму закон амністії заткнув рот в ім'я національної єдності тим, хто вижив.

інших

Опубліковано 13 лютого 2019 року о 7:17 ранку - оновлено 13 лютого 2019 року о 7:49 ранку

Час читання 5 хв.

  • Спільний доступ
  • Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено
  • Спільний доступ вимкнено Надіслати електронною поштою
  • Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено
  • Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено

Думка "Світу" - не пропустити

Дуже стара жінка йде новенькою дорогою через сільську місцевість. Камера йде своїм повільним шляхом до місця, де нічого не видно. Вона розміщує там кілька квітів. Вона зупиняється і розповідає: саме тут її матір було кинуто в братську могилу, після того як її заарештували, роздягли, розправили, принизили, а потім вбили. Це було понад вісімдесят років тому, під час військового перевороту проти Іспанської Республіки. Мати-мучениця потрапила під кулі Франко, як і десятки тисяч інших жертв.

Пройшли десятиліття, режим впав після смерті Кауділло, в Іспанії довгий час правила партія, яка вийшла - побічно, звичайно - з табору, розгромленого путчістами. У Франції судили Моріса Папона, в Аргентині катувальників скасували амністію. Але в Іспанії сирота-восьмирічник ледве має право згадувати свою матір. З падінням франкізму закон про амністію заглотував живих, зв’язав правозахисні організації, перешкоджаючи - в ім’я національної єдності - справі пам’яті.

Мовчання інших - це і історія цього стирання, і історія руху, який протягом останнього десятиліття мав намір порушити мовчання. Автори, іспанець Альмудена Карраседо та американець Роберт Бахар, знали, як зафіксувати цю відлигу в перші моменти та супроводжувати її, що дає їхній фільм, розпочатий у 2010 році, - драматичною силою боротьби. Цю боротьбу розпочали нащадки жертв франкізму або колишніх політичних в'язнів, жертви репресій, які здійснював режим до його падіння.

Жити поруч із своїм мучителем

Слова цих стариків, їхні спогади про травмованих дітей, про замучених учнів складають основу фільму. Під час громадянської війни в Іспанії, у наступні роки сили Франко практикували систематичну ліквідацію супротивників. Коли Франко помер, Іспанію попросили, як ціну демократії, зректися своєї пам'яті. Закон про амністію, прийнятий у 1977 році, був представлений як міру примирення, він приносив лише користь прихильникам диктатури. Республіканці вже були покарані смертю, ув'язненням, вигнанням ... Ми повинні почути лють цього колишнього студентського лідера, змушеного прожити кілька кварталів від свого мучителя, або відчай цієї старенької жінки, яка знає, де відпочиває його батько - у братській могилі - але так і не отримав дозволу на справжнє поховання.

Оскільки іспанське судочинство залишалося непохитним, вижилі та їх захисники вирішили передати справу до аргентинського правосуддя від імені загальної юрисдикції держав у справах про військові злочини та проти людства. У "Мовчанні інших" цей дещо відчайдушний маневр призводить до появи смутного персонажу судді Марії Сервіні. Майже у вісімдесят років аргентинський магістрат береться за справу і ніколи не відпускає її, незважаючи на незліченні перешкоди, які іспанська влада ставить на своєму шляху. Це явище тим дивовижніше, враховуючи те, що суддя Антиподів не виявляє симпатії до справи, яку захищають позивачі.

Водночас Альмудена Карраседо та Роберт Бахар знімають зусилля об'єднань громадянського суспільства з метою пом'якшення державної амнезії

Одночасно Альмудена Карраседо та Роберт Бахар знімають на відео зусилля об'єднань громадянського суспільства з метою пом'якшення державної амнезії. Перепис зниклих безвісти, розташування братських могил, ідентифікація останків завдяки ДНК, взятої у їхніх нащадків, ведеться хроніка без акценту, до наближення суті висловлення, зношеного його надмірним використанням: "робота пам'яті".

Іноді письменники вдаються до документальних методів в американському стилі - настирливих музичних партитур, ситуацій, які, ймовірно, інсценізують (або знімають так, ніби вони були), можливо, заради ефективності. Мовчання інших цілком могло б обійтися без цих маленьких хитрощів. По суті, фільму вдається сформувати образ минулого, який з’являється знову як текст, написаний співчутливою фарбою, що бореться і - на мить - перемагає проти забуття.

Іспанський та американський документальний фільм Альмудени Карраседо та Роберта Бахара (1 год. 35). В Інтернеті: www.sddistribution.fr/film/silence-des-autres/147

  • Dans la страшні джунглі, французький документальний фільм Керолайн Капел та Омблін Лей (не пропустити)
  • Мовчання інших, американський та іспанський документальний фільм Роберта Бахара та Альмудени Карраседо (не пропустити)
  • Deux fils, французький фільм Фелікса Моаті (обов’язково)
  • «Les Flags de papier», французький фільм Натана Амброзіоні (потрібно переглянути)
  • Ральф Джонстон, американський анімаційний фільм Філа Джонстона та Річа Мура
  • Vice, американський фільм Адама Маккея (дивитися)
  • Аліта: Бойовий ангел, американський фільм Роберта Родрігеса (чому б і ні)
  • Як самотня людина, французький документальний фільм Еріка Белліона (чому б і ні)
  • Зелена ілюзія, австрійський документальний фільм Вернера Бута та Катрін Хартман (чому б і ні)
  • Дорога додому, американський фільм Джордани Спіро (чому б і ні)
  • Un ange, бельгійський, голландський та сенегальський фільм Коена Мортьє (можна уникнути)

Також на дисплеї:

  • Все включено, французький фільм Фаб'єна Онтеньєнте
  • З днем ​​народження 2 ти, американський фільм Крістофера Лендона
  • Я, мама, моя мати і я, французький фільм Крістофа Ле Масне
  • Подивіться деінде, французький документальний фільм Артура Девів'є
  • Документальний фільм Марка Ліндіна про пліт, німецький, американський, датський та швейцарський

Переглянути внески

  • Спільний доступ
  • Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено
  • Спільний доступ вимкнено Надіслати електронною поштою
  • Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено
  • Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено

У цьому ж розділі

Найкращі туристичні шапки для захисту від сонця

Порівняння "дротяника". Ми знаємо шкоду сонця на шкірі, тому для походу, прогулянки чи навіть гольфу тут є вибір капелюхів, які пропонують ефективний захист від сонячних променів UVA та UVB, залишаючись при цьому зручними, повітропроникними та міцними.

Кращі садові секатори

Порівняння "дротяника". Наша команда домашніх садівників ще ніколи не обрізала та не обрізала гілки з поважної причини: щоб знайти найкращі ножиці для обрізки, якими можна користуватися однією рукою. Серед 39 протестованих моделей кілька виробників виділилися розмірами рослин, дерев та гілок, але Felco виграв.

Найкращі водонепроникні мішки

Порівняння "дротяника". Для подорожей, піших прогулянок, катання на човнах, плавання в морі, катання на байдарках тощо, кишені та сумки, будь то водонепроникні чи водонепроникні, дозволяють тримати речі сухими завдяки закритому рулону. Ось наш вибір.