Мумбаї Як турист у боллівудському фільмі; Ми не тварини; подорожі
Актуальні новини в Süddeutsche Zeitung
Панель приладів
економіка
Мюнхен
Культура
суспільство
Знання
Мумбаї: Як турист у боллівудському фільмі: "Ми не тварини!"
Від готелю до боллівудського фільму: західні туристи користуються великим попитом як статисти в Індії. Незабаром мільйонна аудиторія побачить нашого автора на екрані. Але робота не була чистим задоволенням.
На візитці написано "Casting Planet - Агентство для іноземних моделей", яке пухкий чоловік штовхає мені в руку хитрістю сутенера. Він запитує, чи не хотів би я знятися в боллівудському фільмі. З великою Каріною Капур харчування включається.
Наступного вечора місце зустрічі - перед Макдональдсом на туристичній милі Мумбаї в Колабі. Купа туристів вже чекає, сподіваючись, свого дебюту в індійському блокбастрі. Єдина вимога: ви повинні виглядати західно.
Після трьох годин їзди по звичайному божевіллю 20-мільйонного міста ми сидимо на пластикових стільцях і чекаємо. Теплий шведський стіл з індійською кухнею призначений для екіпажу, іноземці отримують картоплю та гамбургери. Тоді ми дізнаємось: Дія фільму відбувається в Америці. Ось чому я одягаю светр, який є занадто великим і незручним взуттям з лакованої шкіри.
Після півночі починається зйомка в супермаркеті, який щойно зачинив свої двері. Ми сонно спостерігаємо за бурхливою екіпажем, який влаштовує набір. Деякі цінові дошки ще не видалені, адже в Америці ви платите в доларах, а не в рупіях. Раптом нас розбуджує крик білявої поляки.
Щур висунув ніс із овочевої полички перед нею. Екіпаж цього не дряпає. Більша частина команди вже зайнята дивлячись на діри в повітрі. Один із них схвильовано бігає навколо з буфером обміну. Двоє мускулистих чоловіків у сірих костюмах кричать "тиша!".
Тоді нарешті вона з’являється. Як міраж на горизонті, він перетворює все і все замовчує. З нами Каріна Капур, велика зірка індійської кінофірми. Навіть ледарі зараз займають позицію. У Каріни є свій особистий стиліст, який кружляє, як багаторуке індуїстське божество, з гребінцем, затискачами для волосся та дзеркалом.
Примадонна переслідує магазин на високих підборах і практикує свій текст. Іноді вона дивиться вгору і дивиться у космос перебільшеними очима, що робить її вигляд досить блаженним. Дія! Людина з буфером обміну штовхає мене поруч із морозильною камерою.
Повстання в супермаркеті
Сюжет видається оригінальним. Каріна приходить з кошиком у руці і театрально скиглить у свій мобільний телефон: "Він мене обдурив!" Тим часом я просуваю кошик для покупок через картинку на задньому плані і схиляюся над замороженим горошком. Для завершення сцени потрібно десять повторень. Лакове взуття дуже боляче.
Перерва на зйомки. Нудно, Каріна бере в руки журнал пліток і читає останні історії зі свого життя. Я сідаю зі шведом, який заснув на лавці в секції для кемпінгу. У двадцять тридцять наступний дубль надходить до каси.
Екіпаж встановив ялинку. Бідна новозеландка повинна носити різдвяну шапку як касир, вона виглядає хворим. Він хоче бачити багато руху у фоновому режимі, гавкає чоловік з буфером обміну. Я креативний, розкладаю рушники, складаю мило в кошик для покупок і порівнюю ціни на молочний шоколад. Дві години.
Польська лайка приходить із відділу зубних щіток, це звучить жахливо. Тепер дві англійці говорять і нагадують екіпажу, що насправді ми повинні повернутися в ліжко готелю. Як наївно, особливо в Індії, де час вимірюється по-різному.
Потім пізніше зростає ескалація: "Ходімо! Ми не тварини!" Незабаром після англійських жінок Каріна також йде. Я залишаюся. Каріна подвоюється, замовлення статистам стають жорсткішими.
Коли нас нарешті звільняють, працівники супермаркету гасять випічку на новий день. Давно вже світло. З еквівалентом восьми євро в кишенях ми засинаємо в автобусі. Мільйони індіанців побачать мене на екрані взимку - і лише очі Каріна.