МЗС декретизує телеграми після падіння Берлінської стіни
Міністерство закордонних справ Румунії опублікувало в суботу, через 30 років після падіння Берлінської стіни, кілька старовинних фотографій та розсекречених дипломатичних телеграм з архіву погоди, що стосуються змін революційного 1989 року. Документи, опубліковані у Facebook, супроводжуються коротким описом контексту що уможливило фізичне знесення Залізної завіси.
„Румунські дипломати, розташовані за кордоном, швидко та всебічно інформували про зміни у соціалістичних країнах та становище влади та населення в країнах проживання. Незважаючи на мову того часу та оцінки, що відповідають офіційному дискурсу, можна розрізнити стурбованість дипломатів щодо їхнього власного майбутнього, а також щодо долі країни, яка потрапила в полон в умовах диктаторського режиму, який став анахронічним ", - сказав МЗС.
Ось пояснення МЗС про те, що призвело до падіння Берлінської стіни:
"Тридцять років тому, 9 листопада 1989 р., Увесь світ став свідком падіння Берлінської стіни, історичної події, що символізує закінчення" холодної війни ", яка стала святом для всіх німців, відокремлених протягом майже трьох десятиліть цим іноземним імплантатом у серці Німеччини.
Подія відбулася в критичному контексті для Східної Німеччини, яка перебуває у повній політичній та економічній кризі, а також решти соціалістичного табору, комуністична влада зазнала бурхливих викликів під час вуличних протестів у великих містах Східної Німеччини, таких як Берлін, Дрезден та Лейпциг.
Криза комуністичної системи призвела до активізації антикомуністичного революційного руху та організації перших вільних виборів у Польщі в червні 1989 р. У серпні Угорщина відкрила свої кордони, завдяки чому східні німці розпочали масову еміграцію через Австрію.
Зіткнувшись з безпрецедентною хвилею громадянських заворушень та протистояння комуністичній системі, східнонімецька влада була вкрай дезорієнтована і навіть вражена ситуацією. Кількість бажаючих виїхати зі Східної Німеччини зросла в геометричній прогресії, перекривши прикордонні переходи з Чехословаччиною.
Як сталося власне знесення Стіни. Помилка Шабовського
Політичне бюро Східнонімецької комуністичної партії вирішило дозволити законний перетин кордону із Західною Німеччиною з 10 листопада. У цьому контексті на прес-конференції 9 листопада 1989р, Гюнтер Шабовський, Лідер Комуністичної партії в Берліні та неофіційний речник партії відповів на запитання, зазначивши, що всі її громадяни можуть відвідувати Західну Німеччину через усі прикордонні пункти, включаючи Західний Берлін.
Передача та трансляція новин у прямому ефірі спровокувала безпрецедентний момент колективного ажіотажу, відразу десятки тисяч людей ефективно штурмували пункти перетину Західно-Берлінської стіни.
Прикордонники були здивовані подіями, не маючи чітких вказівок комуністичних лідерів, і дозволили людям з обох районів вільно перетинати один із найбільш охоронюваних і укріплених кордонів під час холодної війни. В емоційній атмосфері німці, що десятиліттями були розділені Берлінською стіною та Залізною завісою, святкували відновлену свободу та братерство!
Ефективне знесення одіозної Берлінської стіни розпочалося в листопаді 1989 року, коли жителі міста намагалися зруйнувати будівлю самостійно, поштучно, однак лише влітку 1990 року влада розпочала фактичне вивезення, яке було завершено в 1992 році..
Концерт Роджера Уотерса
Символічно, що 21 липня 1990 року на території залишків Берлінської стіни, між Потсдамською площею та Бранденбурзькими воротами, британський музикант Роджер Вотерс влаштував один з найбільших і найскладніших рок-концертів в історії: Стіна - Live у Берліні.
У шоу колишнього учасника легендарної групи Pink Floyd взяли участь інші відомі артисти та групи, такі як Джоні Мітчелл, Ван Моррісон, Сінді Лопер, Брайан Адамс, Скорпіони або Сінеад О'Коннор. Роджер Уотерс також запросив східнонімецький симфонічний оркестр та хор, а також радянський військовий оркестр та ескадру американських військових вертольотів, дислокованих у Західній Німеччині.
Що відбувалося в Румунії
У цей період у Румунії все здавалося непохитним: Чаушеску придушував будь-які внутрішні протестні рухи, що проявлялися в листі протесту шести колишніх комуністичних лідерів у березні 1989 року або відчайдушних індивідуальних протестах профспілкових діячів чи інтелектуалів, таких як Василь Паращів, Мірча Дінеску та Дойна Корнеа.
Ізольований на міжнародному рівні як в радянському блоці, так і в міжнародному співтоваристві, Ніколае Чаушеску відмовився від будь-яких змін у моделі інших колишніх комуністичних лідерів у Східній Європі, які погодились на відносно мирну передачу влади.
20 листопада 1989 р. Відбувся XIV з'їзд Комуністичної партії Румунії, який завершився одностайним переобранням Ніколае Чаушеску генеральним секретарем.
Румунські дипломати, дислоковані за кордоном, оперативно та всебічно інформували про зміни в соціалістичних країнах та становище влади та населення в країнах проживання. Незважаючи на мову того часу та оцінки, що відповідають офіційному дискурсу, можна розрізнити стурбованість дипломатів щодо їхнього власного майбутнього, а також щодо долі країни, яка потрапила в полон, в полоні диктаторського режиму, який став анахронічним.
Саме через гнітючий характер режиму, не вдалося згортати альтернативну політичну опозицію, яка забезпечила б мирний перехід, демократичне чергування влади та швидкий перехід до демократії та ринкової економіки.
Ми додаємо кілька старовинних фотографій та розсекречені дипломатичні документи, що стосуються змін у революційному 1989 році, і, як завжди, закликаємо Вас залишатися в #Diplomatic Archives, щоб дізнатись про нові цікаві епізоди минулого румунської дипломатії! "
Те, що писали румунські дипломати, розташовані в Бонні
МЗС розсекретило чотири дипломатичні телеграми: одну - від жовтня 1989 р. До падіння Стіни, але яка передбачала події, що настануть, одну з дня падіння Стіни, третю, надіслану на наступний день після падіння Стіни, і четверту - з Бонна 15 грудня, тобто напередодні спалаху подій у Тімішоарі.
Герберт Міс, президент Комуністичної партії Німеччини, організував зустріч зі своїми східними товаришами, на якій він звернув увагу "на узгоджену політику капіталістичних держав під естафетою США, метою якої є дискредитація та підтримка всієї соціалістичної системи", - попередив він. у телеграмі на ім'я керівників Бухареста 7 жовтня 1989 р. румунський дипломат з Бонна. Він сказав їм, що Німеччина говорить про "вільну Європу, не поділену на блоки, з відкритими кордонами", а також про запровадження "політичного плюралізму" в східноєвропейських державах. Була згадана ситуація в Польщі та Угорщині, а також намір послабити соціалізм та запровадити вільну ринкову економіку. "Банки обумовлюють надання позик переходом до форм капіталістичної економіки", - повідомив дипломат за місяць до 14-го з'їзду ПКР, на якому Чаушеску відхилив будь-яку ідею реформи. Але не можна сказати, що він не знав, що відбувається за залізною завісою.
Ось що він написав у телеграмі в день падіння Стіни:
Наступний день після падіння Стіни: "У Берліні події набули черги популярного свята"
Телеграма від 15 грудня була підсумком брифінгу, проведеного дипломатами з директором Директорату соціалістичних країн МЗС ФРН. Йшлося про «реформування соціалізму» та ідею, що «східнонімецьке населення візьме свою долю у свої руки».