На підлозі - варіант граматики стандартної німецької мови

Інформація про частоту

Значення відсотків відповідають відносній частоті появи варіанту в межах мовної області.
епізодично 4% і менше
трапляється (рідко) 5% -20%
загальний 21% -50%
звичайний/більшість 51% -95%
(майже) без винятку 96% -100%
* нижче порогового значення (абсолютна кількість документів)

Код зони

A: Австрія

Форарльберг (Vbg.), Тіроль (вкл. Східний Тіроль) (Тір.), Целль-ам-Зеє/округ "Пінцгау" (земля Зальцбург)

Верхня Австрія, Зальцбург (без
Целль-ам-Зеє/район "Пінцгау")

Карінтія, Штирія

Відень, Нижня Австрія, Бургенланд

БЕЛГ: Бельгія
СН: Швейцарія
D: Німеччина

Рейнффальц (Рейнланд-Пфальц), Саар, Баден-Вюртемберг

Північний Рейн-Вестфалія, Рейнланд-Пфальц (за винятком регіону Рейнффальц), Гессен

Шлезвіг-Гольштейн, Гамбург, Бремен, Нижня Саксонія

Бранденбург (без регіону Нідерлауціц), Мекленбург-Передня Померанія, Берлін, старий район Магдебурга (Саксонія-Ангальт)

Саксонія, Тюрінгія, область Нідерлаузіц (Бранденбург), старий район Галле (Саале) (Саксонія-Ангальт)

БРЕХА: Ліхтенштейн
ЛЮКС: Люксембург
STIR: Південний Тіроль

на землі по всьому; на землі по всьому

Для того, щоб назвати землю в певному місці, рецептури на землі або на землі бути використаним: Нерідкі випадки, коли молоді люди є п’яними на землі брехливий і непритомний. (Віншгер). Сидить пара з косами Раста на землі і їсть рис з помідорами зі сковороди. (Stuttgarter Zeitung). Варіант на землі це форма, яка використовується більшістю скрізь. Крім того, варіант є скрізь - хоча і рідше і з різною частотою на землі загальний.

Зразки документів

  • на землі
    • Хтось із дітей забирається на так звану павутину, хтось сидить на землі і їсть, кілька дітей наймаються на гігантських гойдалках. (Новини нижньої Австрії).
    • Одні витирають кров з обличчя, інші брешуть на землі, корчитися від болю. (Нюрнберзькі новини).
    • Нова будівля все ще буриться, на землі кабельні котушки - це камінь спотикання. (Бернер Цайтунг).
    • Забуте технічне обладнання все ще зберігається всередині, там є кілька коробок на землі. (Leonberger Kreiszeitung).
    • Слід також дослідити, чи є поклади деревини на лісовій підстилці розкладаються повільніше. (Kronen Zeitung, Штирія та Карінтія).
  • на землі
    • Можливо, викинута сигарета запалила таку на землі лежача фольга. (Вільна преса).
    • вона бреше на землі, видимо напідпитку, поруч з нею порожня пляшка. (Середньобаварська).
    • Не раніше 6.45 ранку [. ] вона почула бурчання жертви і знайшла юнака на бетонну підлогу. (Kleine Zeitung, Штирія та Каринтія).
    • Тому рослини проростають ще раніше на лісовій підстилці. (Aargauer Zeitung).
    • І раптом чоловік просто падає і залишається на землі брехати. (Der Tagesspiegel).

картки

варіант

Відносна частота появи на землі/на землі в межах окремих областей

Відносна частота появи на землі в межах окремих областей стосовно на землі (у%)

Відносна частота зустрічальності на землі в межах окремих областей стосовно на землі (у%)

Таблиця частот

A: Австрія

Форарльберг (Vbg.), Тіроль (вкл. Східний Тіроль) (Тір.), Целль-ам-Зеє/округ "Пінцгау" (земля Зальцбург)

Верхня Австрія, Зальцбург (без
Целль-ам-Зеє/район "Пінцгау")

Карінтія, Штирія

Відень, Нижня Австрія, Бургенланд

БЕЛГ: Бельгія
СН: Швейцарія
D: Німеччина

Рейнффальц (Рейнланд-Пфальц), Саар, Баден-Вюртемберг

Північний Рейн-Вестфалія, Рейнланд-Пфальц (за винятком регіону Рейнффальц), Гессен

Шлезвіг-Гольштейн, Гамбург, Бремен, Нижня Саксонія

Бранденбург (без регіону Нідерлауціц), Мекленбург-Передня Померанія, Берлін, старий район Магдебурга (Саксонія-Ангальт)

Саксонія, Тюрінгія, область Нідерлаузіц (Бранденбург), старий район Галле (Саале) (Саксонія-Ангальт)

БРЕХА: Ліхтенштейн
ЛЮКС: Люксембург
STIR: Південний Тіроль

Більше інформації про визначені порогові значення можна знайти тут.

Досліджений корпус складає майже 600 мільйонів слів і містить тексти з 68 газет на сусідній німецькомовній території (період: 2000-2013). Для отримання додаткової інформації про корпус, статистичну процедуру та проаналізовані газети дивіться тут.