Набоков погрожував; вигнання
Санкт-Петербурзький музей, присвячений романісту, що розсипається в боргах.
Санкт-Петербурзький спеціальний кореспондент
На першому поверсі батьківщини Володимира Набокова, вулиця Велика-Морська, у Санкт-Петербурзі, Росія, три маленькі шматочки олівця чекають на відвідувача. Ті, з ким письменник написав би один із своїх останніх романів - Ада чи Ардор. У цих великих кімнатах, покинутих після більшовицької революції 1917 р., Лише деякі вироби з дерева нагадують про елегантність, в якій жила ця аристократична сім’я з Санкт-Петербурга.
Чарівність вигнання. Окуляр, коробка Скраббл, неопублікований вірш «Папійон», скопійований із книги, запропонованої другові, репродукції малюнків Лепідоптерів, які Набоков супроводжував ніжними присвятами дружині Вірі. Це приблизно все, що музею вдалося відновити від сина письменника чи від колекціонерів. Музей Набокова випромінює чари покинутості, від'їзду та вигнання, що не було б неприємно для автора "Лоліти", але яке загрожує зникненню через брак ресурсів: "Ми думали, що Набоков зацікавить більше меценатів або що державні органи визнають що це заслуговує Державного музею, зітхає Тетяна Пономарьова, директор цього місця. Як результат, у нас немає коштів для оплати орендної плати, і місто більше не реагує на наші заклики про допомогу ".
Відкритий у 1998 році кількома ентузіастами Набокова, музей накопичив борг у 18 500 євро. Його орендна плата в розмірі 394 євро на місяць за 350 м2, тим не менше, вже є "величезним подарунком", "це 10% від ринкових цін", підкреслює комітет з нерухомості.
Місто гарантує, що воно не хоче виганяти Набокова, але воно утримує ще чотири інших музеї Достоєвського, Блока, Анни Ахматової та Михайла Зохтченка, окрім квартири Пушкіна, національного музею. "Головною перешкодою для організації державного музею є не брак грошей, а відсутність предметів для експонування", - пояснює служба культури мерії.
Класичний. "Я ще не втратила всякої надії", - заперечує Тетяна Пономарьова. Набоков вважається великим російським письменником, хоча всі свої твори він написав в еміграції. Зараз його книги належать до класиків, які вивчаються в наших школах. І цей будинок - це місце, яке найкраще викликає його зв'язки ". Народившись на першому поверсі в 1899 році, він провів там все своє дитинство, аж до від'їзду в еміграцію в 1917 році. Біженці в Криму, потім у Лондоні, Берліні, Парижі та США, перш ніж закінчити свої дні у Швейцарії, на Готель Montreux Palace, в 1977 році, Набоков був оголошений ворогом радянського режиму і офіційно публікувався в Росії лише в 1988 році. "Але в інтелектуальних колах його книги розповсюджувались ще в 1960-х", говорить Тетяна Пономарьова.
"Я теж читав весь Набоков з 1970-х", - підтверджує Володимир Соболєв, головний редактор "Невского времени", місцевої ліберальної щоденниці, яка займає два верхні поверхи будинку. "Навіть у вигнанні він залишався дуже російським письменником, письменником із Петербурга".
На батьківщині газета створила свій відділ маркетингу. У будуарі проводяться редакційні конференції. Націоналізований у 1918 році, будинок був переобладнаний під офіси, навіть у ньому розміщувався Горліт, місцевий цензурний офіс радянських часів протягом декількох років.
Найбожевільнішою мрією любителів Набокова було б відновити ці два поверхи і створити великий музей емігруючої російської літератури. "Ми вже отримували телефонні дзвінки від людей, які готові нам допомогти", - запевняє Тетяна Пономарьова. Але ми ще далекі від того, щоб вийти з лісу ".