Надзвичайний указ 15 від 8 травня 2012 року про встановлення фінансових заходів на місцях

Надзвичайний указ 15 від 8 травня 2012 року про встановлення фінансових заходів у галузі соціального медичного страхування та державних фінансів
Опубліковано в Офіційному віснику Румунії, частина I Nr. 306 від 8 травня 2012 року

-рішення Конституційного Суду № 223 від 13 березня 2012 р. Та 224 від 13 березня 2012 р., Які встановлюють, що положення ст. 259 абз. (2) Закону № 95/2006 про реформу охорони здоров'я, положення, які були прийняті в Законі № 571/2003 про Фіскальний кодекс, з подальшими поправками та доповненнями, починаючи з 1 січня 2011 року, і які діють і сьогодні, "(.) Є конституційними настільки, наскільки вони тлумачаться в тому сенсі, що застосовується відсоток 5,5 лише на пенсійний дохід, що перевищує 740 леїв ";

2012

-положення ст. 147 Конституції, який накладає на Парламент або Уряд, залежно від обставин, строк у 45 днів з моменту опублікування в Офіційному віснику Румунії, частина І, рішень Конституційного Суду щодо узгодження правових положень із конституційними текстами;

-необхідність внесення необхідних змін, щоб нормативні акти були чіткими та відповідали конституційним нормам, а також з метою захисту доходів від пенсій категорії пенсіонерів, визнаних неблагополучними;

-тиск та ризики, що визначаються внутрішнім та зовнішнім економічним розвитком, необхідність підтримати економічне зростання та зменшити інфляцію, а також вимога забезпечити в пріоритеті суми, призначені для фінансування інфраструктурних проектів та співфінансування проектів, що фінансуються з європейських фондів, та внесок Румунії до бюджету Співтовариства;

-необхідність уникати цих ризиків шляхом прийняття політики обмеження видатків бюджету;

-Рішення уряду № 255/2012 про виділення суми з Бюджетного резервного фонду у розпорядження Уряду, передбаченої в державному бюджеті на 2012 рік, для деяких адміністративно-територіальних одиниць, які не можуть ними застосовуватися, оскільки вони не реєструють заборгованості та не мають поточних проектів фінансуються за рахунок коштів, що не підлягають відшкодуванню, зовнішніх фондів, які потребують співфінансування,

з огляду на той факт, що ці елементи стосуються загальних суспільних інтересів і становлять надзвичайні ситуації, регулювання яких не можна відкладати,

відповідно до ст. 115 абз. (4) Конституції Румунії, перевидана,

Уряд Румунії приймає цю надзвичайну постанову.

Стаття I. - У статті 296 9 Закону № 571/2003 щодо Фіскального кодексу, опублікованого в Офіційному віснику Румунії, частина I, № 927 від 23 грудня 2003 р. Із подальшими поправками та доповненнями, пункт (1) змінено та матиме такий зміст:

"Ст. 296 9. - (1) Для осіб з пенсійним доходом, що перевищує 740 леїв, передбачених у ст. 293 3 букви f) пункти 4 і 5, щомісячна база для нарахування внеску на соціальне медичне страхування за рахунок бюджету Єдиний національний фонд соціального медичного страхування представлений частиною доходу, що перевищує рівень 740 лей ".

Стаття II - Закон No. 95/2006 про реформу охорони здоров’я, опубліковано в Офіційному віснику Румунії, частина I, №. 372 від 28 квітня 2006 р. Із змінами та доповненнями, внесеними наступними змінами:

1. У статті 257 пункт 2 викласти в такій редакції:

"(22) Пенсіонери, пенсійний дохід яких перевищує 740 леїв, мають щомісячний внесок на соціальне медичне страхування, розрахований відповідно до положень Закону № 571/2003, з подальшими змінами та доповненнями".

2. У статті 259 пункт 2 скасовано.

Стаття III - Положення ст. Це стосується його, починаючи з пенсійного доходу, що відноситься до травня 2012 року.

Стаття IV - будь-які інші чинні законодавчі положення щодо внеску на соціальне медичне страхування пенсіонерів, доходи яких від пенсій перевищують рівень 740 лей, всупереч положенням ст. І воно скасовано.

Стаття V. - (1) Суми, відраховані з податку на додану вартість для збалансування місцевих бюджетів, наданих адміністративно-територіальним одиницям у 2012 році Рішенням Уряду № 255/2012 про розподіл суми з Бюджетного резервного фонду, що надається уряду, передбачену у державному бюджеті на 2012 рік, для деяких адміністративно-територіальних одиниць, для сплати заборгованості, пов'язаної з поточними та капітальними видатками, а також для співфінансування проектів з неповернене зовнішнє фінансування, яке не використовувалося до дати набрання чинності цим надзвичайним розпорядженням, відшкодовується головними кредитними службовцями місцевих бюджетів до державного бюджету на рахунку, з якого вони були стягнені. Повернення невикористаних сум здійснюється на підставі платіжного доручення для Державного казначейства, складеного окремо, в якому у графі "Пояснення" має бути зазначено "Повернення сум, утриманих з ПДВ, зібраних згідно з Постановою Уряду No 255/2012, залишених невикористаними".

(2) Узаконення державним бюджетом сум, передбачених в абз. (1) повинні бути прийняті протягом 3 робочих днів з дати набрання чинності цим надзвичайним розпорядженням.

(3) З відшкодованими сумами згідно з абз. (2) Бюджетний резервний фонд, що перебуває у розпорядженні уряду, поповнюється відповідно до інструкцій, виданих Міністерством державних фінансів.


ПРЕМ'ЄР-МІНІСТР
ВІКТОР-ВІОРЕЛЬ ПОНТА

Схвалено:
Віце-прем'єр-міністр, міністр державних фінансів,
Флорін Георгеску
Міністр праці, сім'ї та соціального захисту,
Маріана Кампеану
Міністр охорони здоров’я,
Василе Чепой
Міністр адміністрації та внутрішніх справ,
Іоан Рус