Наказ від 19 липня 2011 року про поновлення; реєстрація ОРАЛЬНОЇ дієтичної їжі
Міністр праці, зайнятості та охорони здоров'я та міністр бюджету, державних рахунків та державної реформи, прес-секретар уряду,
Беручи до уваги кодекс охорони здоров’я;
Беручи до уваги Кодекс соціального страхування, і зокрема його статті L. 165-1 - L. 165-5 та R. 165-1 - R. 165-30;
Беручи до уваги думки Національної комісії з оцінки медичних виробів та медичних технологій,
Стій:
Стаття 1
У Розділі I переліку продуктів та послуг, що підлягають відшкодуванню, розділ 1, Розділ 5, Підрозділ 1, пункт 2 „Продукти для харчових добавок для прийому всередину, призначені для дорослих”, у підпункті 2 „Інші дієтичні продукти для медичних цілей (ADDFMS ) ", Розділ" Клінічне харчування "Сосьете Нестле" (NESTLE) "замінено таким чином:
Компанія Nestlé Clinical Nutrition France SAS (NESTLE) | |
Забезпечується лікування періопераційного харчування пацієнтів із запланованою серйозною онкологічною операцією травлення: | |
| - до операції у всіх цих пацієнтів незалежно від стану харчування; | |
| - післяопераційно у недоїдаючих пацієнтів згідно з критеріями, визначеними у параграфі 2 "Продукти для прийому харчових добавок для прийому всередину, призначені для дорослих", на початку підпункту 1 "Дієтичні продукти для спеціальних медичних цілей (ADDFMS)". | |
Рецепт повинен виконувати: | |
| - онколог, або | |
| - анестезіолог, або | |
| - гастроентеролог, або | |
| - травний хірург. | |
Для передопераційного харчування: | |
Переважним є пероральний прийом в домашніх умовах. Ентеральний шлях слід застосовувати, коли пероральний шлях неможливий. | |
Запропонована тривалість - 7 днів. | |
На додаток до спонтанного харчування рекомендується середнє споживання 1000 ккал/день. | |
Для післяопераційного харчування: | |
Шлях введення в принципі є лише ентеральним. | |
Оральний перехід може бути розглянутий у деяких випадках приблизно на п’ятий післяопераційний день. | |
Тривалість не повинна бути менше 7 днів і повинна продовжуватися до відновлення пероральної дієти, що забезпечує щонайменше 60% харчових потреб. | |
Рекомендується середнє споживання 1500 ккал/день. | |
Підтримка надається для наступного продукту: | |
1190280 | Горіх. усний, дорослий, електронна пошта полі. гіперпрот. normo-energ, NESTLE, УСТНИЙ ВПЛИВ, B/3. |
Повна поживна суміш, з високим вмістом білка, нормоенергетична, доповнена специфічними поживними речовинами: аргінін, омега-3 жирні кислоти та нуклеотиди з РНК (рибонуклеїнова кислота), без глютену, коробка з 3 брикетів по 237 мл та 334 ккал кожен, УСНОВИЙ ВПЛИВ Nestlé Clinical Nutrition France SAS. | |
УСНОВИЙ ВПЛИВ підпадає під статус виняткового продукту відповідно до останнього пункту статті R. 165-1 Кодексу соціального забезпечення. Інформаційний лист про терапевтичну терапію, передбачений у цій самій статті, що відповідає цим продуктам, був опублікований у Додатку I до наказу про реєстрацію від 5 жовтня 2006 року. Кінцева дата підтримки: 30 жовтня 2012 р. |
Стаття 2
У розділі I переліку продуктів та послуг, що підлягають відшкодуванню, розділ 1, розділ 5, підрозділ 2, пункт 2 «Продукти для ентерального харчування вдома для дорослих», у пункті «C. - Інші поживні речовини для ентерального харчування для дорослих, 500 мл », розділ« Клінічне харчування Société Nestlé (NESTLE) »замінено таким чином:
Компанія Nestlé Clinical Nutrition France SAS (NESTLE) | |
Забезпечується лікування періопераційного харчування пацієнтів із запланованою серйозною онкологічною операцією травлення: | |
| - до операції у всіх цих пацієнтів незалежно від стану харчування; | |
| - післяопераційно у недоїдаючих пацієнтів за критеріями, визначеними на початку пункту 2 "Продукти для ентерального харчування вдома для дорослих". | |
Рецепт повинен виконувати: | |
| - онколог, або | |
| - анестезіолог, або | |
| - гастроентеролог, або | |
| - травний хірург. | |
Для передопераційного харчування: | |
Переважним є пероральний прийом в домашніх умовах. Ентеральний шлях слід застосовувати, коли пероральний шлях неможливий. | |
Запропонована тривалість - 7 днів. | |
На додаток до спонтанного харчування рекомендується середнє споживання 1000 ккал/день. | |
Для післяопераційного харчування: | |
Шлях введення в принципі є лише ентеральним. | |
Оральний ефір може розглядатися в деяких випадках приблизно на п’ятий післяопераційний день. | |
Тривалість не повинна бути менше 7 днів і повинна продовжуватися до відновлення пероральної дієти, що забезпечує щонайменше 60% харчових потреб. | |
Рекомендується середнє споживання 1500 ккал/день. Підтримка надається для наступного продукту: | |
1156980 | Горіх. ентеральний, дорослий, електронна пошта полі. гіперпрот. normo-energ, NESTLE, IMPACT ENTERAL 500 мл. |
Повна поживна суміш, з високим вмістом білка, нормоенергетична, доповнена специфічними поживними речовинами: аргінін, омега-3 жирні кислоти та нуклеотиди з РНК (рибонуклеїнова кислота), безглютенова, мішок 500 мл, IMPACT ENTERAL, від Nestlé Clinical Nutrition France SAS. | |
ІМПАКТ ЕНТЕРАЛ підпадає під статус виняткового товару відповідно до останнього абзацу статті R. 165-1 Кодексу соціального забезпечення. Інформаційний лист про терапевтичну терапію, передбачений у цій самій статті, що відповідає цим продуктам, був опублікований у Додатку I до наказу про реєстрацію від 5 жовтня 2006 року. Кінцева дата підтримки: 30 жовтня 2012 р. |
Стаття 3
Для відповідності етикеток новим етикеткам у виробника або дистриб'ютора є дев'яносто днів, після яких продукти, що мають етикетки з діючими етикетками, більше не будуть підтримуватися організаціями медичного страхування.
Стаття 4
Цей указ набирає чинності з тринадцятого дня після дати його публікації в Офіційному віснику.
Стаття 5
Генеральний директор охорони здоров’я та директор соціального забезпечення відповідають за виконання цього указу, який буде опублікований в Офіційному віснику Французької Республіки.
Від 19 липня 2011 року.
Міністр праці,
працевлаштування та охорона здоров’я,
Для міністра та за делегуванням:
Заступник директора
фінансування
системи охорони здоров’я,
К. Жульєн
Заступник директора
політики практик
та товари для здоров'я,
C. Хома
Міністр з питань бюджету, державних рахунків
і державна реформа,
прес-секретар уряду,
Для міністра та за делегуванням:
Заступник директора
фінансування
системи охорони здоров’я,
К. Жульєн