НАЛОГОВАНИЙ РОЗЧИН для ін’єкцій 10 мг / мл - Bioveta a

Препарат містить буторфанол, опіоїд, знеболюючий засіб, що діє централізовано.
СКЛАД
Препарат містить 10 мг буторфанолу в 1 мл
(ut Butorphanoli tartras 14,58 мг)
Ін’єкційний розчин. Прозорий, безбарвний розчин.
Цільові групи тварин
Точні показання для цільової групи тварин
Препарат показаний коням для знеболення та седації, собакам та котам для знеболення, седації та преанестезії.
Знеболююче: Пом'якшення легкого та інтенсивного болю в животі шлунково-кишкового характеру, включаючи кольки. Препарат знімає біль, викликаний коліками або пологами.
Седатив: для седації після введення агоніста андронорецепторів альфа2 (детомідину гідрохлорид, роміфідин).
Седативний ефект під час процедур лікування та діагностики стоячої тварини.
Знеболююче: Пом'якшення легкого та інтенсивного болю, пов'язаного з післяопераційними процедурами, особливо після ортопедичних операцій або операцій на м'яких тканинах.
Седатив: У комбінації з медетомідином гідрохлоридом.
Преанестетик: Введення препарату під пренестезією зменшує загальну дозу анестетиків, особливо тіопенталу натрію. Препарат вводять як невід’ємну частину протоколу анестезії у поєднанні з гідрохлоридом та кетаміном.
знеболюючий засіб: Пом'якшення легкого та інтенсивного болю, пов'язаного з хірургічними втручаннями, особливо пов'язаними з кастрацією, після ортопедичної хірургії або операції на м'яких тканинах.
Седатив: У комбінації з медетомідином гідрохлоридом.
Преанестетик: Введення препарату під пренестезією зменшує загальну дозу анестетиків, особливо тіопенталу натрію. Препарат вводять як невід’ємну частину протоколу анестезії у поєднанні з гідрохлоридом та кетаміном.
Протипоказання
Не застосовувати у разі гіперчутливості до діючої речовини або будь-якої з допоміжних речовин.
Не застосовувати тваринам з відомими порушеннями функції печінки.
Комбінація буторфанол-детомідину гідрохлорид:
Не застосовувати тваринам з вираженою серцевою аритмією або брадикардією.
Не застосовувати тваринам із порушеннями функції печінки.
Не застосовувати тваринам із порушеннями функції печінки.
Спеціальне попередження (для кожного цільового виду)
У котів очевидна седація не відбувається після застосування лише буторфанолу.
Спеціальні заходи використання
Спеціальні заходи для використання на тваринах
Перш ніж застосовувати препарат у поєднанні з будь-якими іншими лікарськими засобами, слід взяти до уваги протипоказання та попередження, зазначені у КЗП цих лікарських засобів.
Буторфанол є похідним морфіну і поводиться майже опіоїдно. Безпека препарату для цуценят, кошенят та лошат не встановлена. Застосування препарату в цих групах повинно базуватися на терапевтичних перевагах та ризиках, встановлених відповідним ветеринаром.
КІНЬ:
Комбінація буторфанол-детомідину гідрохлорид: Перед використанням комбінації слід проводити звичайне прослуховування серця.
При введенні препарату в якості преанестетика рекомендується вводити препарат з антихолінергічним ефектом (наприклад, атропін), який запобігає профілактиці брадикардії під час анестезії.
Внутрішньовенне введення слід проводити повільно, а не болюсно швидко.
У разі пригнічення дихання можуть застосовуватися налоксонак та антидот.
Дотримуйтесь точну дозування. Призначайте дозу відповідно до точної ваги тварини. Для точного дозування слід використовувати точний шприц для ін’єкцій (наприклад, інсуліновий шприц).
У разі пригнічення дихання можуть застосовуватися налоксонак та антидот.
Спеціальні заходи для осіб, що вводять ветеринарний препарат тваринам
Уникайте причинного самоврядування. Тримайте голку шприца накритою, поки ліки не будуть готові. У разі причинного заподіяння собі шкоди нанесеним препаратом негайно зверніться до лікаря та покажіть сімейному лікарю інформацію на упаковці або етикетці.
НЕ керуйте транспортним засобом, оскільки можуть виникнути седація, запаморочення та дезорієнтація. Антагоніст опіоїдів може бути використаний як протиотрута.
Запобігайте випадковому попаданню препарату на шкіру та очі. У разі бризок шкіри або попадання в очі негайно промити великою кількістю води.
Вагітним і годуючим жінкам слід вводити препарат дуже обережно.
Побічні ефекти (частота та серйозність)
Після внутрішньом’язового застосування замість укусу може з’явитися легкий біль.
КІНЬ:
Найпоширенішим побічним ефектом є легка атаксія, яка може тривати протягом 3-10 хвилин. Після застосування комбінації буторфанол-детоміндин гідрохлорид може виникнути легка та важка атаксія. При цих реакціях тварина навряд чи заспить. Необхідно дотримуватися поточних заходів, щоб запобігти травмуванню коня.
Після застосування лише буторфанолу може спостерігатися легка седація.
Буторфанол може спричинити пригнічення дихання.
Буторфанол може послабити моторику шлунково-кишкового тракту. Анорексія, діарея або тимчасова атаксія можуть виникати рідше.
У дослідженні спостерігався біль при внутрішньом’язовому застосуванні. Частота зустрічальності була дуже великою.
Буторфанол може спричинити пригнічення дихання. Мідріаз може виникнути після застосування препарату.
Застосування препарату під час вагітності та лактації
Комбінація буторфанол-детомідину гідрохлорид: Не застосовувати під час вагітності.
Комбінація буторфанол-роміфідин: Не застосовувати в останній місяць вагітності.
Безпека препарату під час вагітності та лактації не встановлена. Застосування препарату повинно базуватися на терапевтичній перевазі та ризику, встановленому відповідним ветеринаром.
Взаємодія з іншими лікарськими засобами та інші форми взаємодії
Буторфанол можна застосовувати в комбінації з іншими заспокійливими засобами, такими як агоністи адренорецепторів альфа2 (наприклад, роміфідин або детомідин у коней, медетомідин у собак та котів), якщо можна очікувати синергетичних ефектів. При використанні цих речовин дозу слід відповідно зменшити (див. Розділ 4.9).
Кількість введення та спосіб введення
ЛКМ: строго внутрішньовенне введення (i. V.)
СОБАКА, КОТКА: внутрішньовенне (внутрішньовенне введення), підшкірне (введення) або внутрішньом’язове (введення в організм)
У разі введення. v. не застосовувати у вигляді болюсу. Уникайте прийому i. V. Занадто швидко. У разі повторного введення s. C. Або i. M., застосовувати в різних місцях.
тільки буторфанол:
Застосовувати в дозі 0,1 мг/кг г. В., що відповідає дозі 0,01 мл препарату/кг г. В., Со1 мл/100 кг г. В. І. V.
За необхідності дозу можна повторити. Знеболюючий ефект настає протягом 15 хвилин після застосування.
буторфанол у поєднанні з детомідином:
Застосовують детомідин гідрохлорид у дозі 0,012 мг/кг гривів. Потім через 5 хвилин застосовують буторфанол у дозі 0,025 мг/кг гв, що відповідає дозі 0,0025 мл препарату/кг гв, тобто 0,25 мл препарату/100 кг gvi v.
буторфанол у поєднанні з роміфідином:
Застосовувати роміфідин у дозі 0,04–0,12 мг/кг ґв. Потім через 5 хвилин застосовувати буторфанол у дозі 0,02 мг/кг гв, що відповідає дозі 0,002 мл препарату/кг гв, тобто 0,2 мл підготовлений/100 кг gvi v.
тільки буторфанол:
Застосовувати у дозі 0,2–0,3 мг/кг в/в, що відповідає дозі 0,02–0,03 мл препарату/кг в/в, т. Е. 0,2–0,3 мл препарату/10 кг в/в, або sc.
Застосовуйте препарат на 15 хвилин. перед тим, як припинити анестезію, зробити знеболюючий ефект у фазі загоєння. Знеболюючий ефект можна побачити протягом 15 хвилин. Для постійного знеболення дозу можна коригувати за необхідності.
буторфанол у поєднанні з медетомідином:
Застосовуйте буторфанол у дозі 0,1 мг/кг gv, що відповідає дозі 0,01 мл препарату/кг gviv або im Негайно застосовуйте медетомідин гідрохлорид у дозі 0,01–0,025 mg/kg gviv або im Призначайте обидва препарати окремо, ні в якому разі в одному шприці (див. розділ 6.2 Несумісність).
Перед терапевтичним втручанням почекайте достатньої седації протягом 20 хвилин. з програми.
Для одужання від наркозу застосовують атіпамезол у дозі 0,05–0,125 мг/кг р. В. Приблизно через 5 хв. пацієнт приймає положення грудини ще через 2 хв. пацієнт встає.
тільки буторфанол:
Застосовувати в дозі 0,1–0,2 мг/кг р. В., що відповідає дозі 0,01–0,02 мл препарату/кг р. В. І. В., І. М. Або с.к.
Наносити на 15 хвилин. до анестезії.
Як заспокійливий та преанестетик - премедикація для барбітуратної анестезії:
буторфанол у поєднанні з медетомідином:
Застосовуйте буторфанол у дозі 0,1 мг/кг р. V., що відповідає дозі 0,01 мл препарату/кг р. V. I. V. Або i. M. Негайно застосовуйте медетомідину гідрохлорид у дозі 0,01 мг/кг ж. хм i. v. nebo i. m. Призначайте обидва препарати окремо, ні в якому разі не в одному шприці (див. розділ 6.2 Несумісність).
Як невід'ємна частина протоколу анестезії:
буторфанол у поєднанні з медетомідином та кетаміном:
Застосовують вино буторфанолу в дозі 0,1 мг/кг р. В., що відповідає дозі 0,01 мл препарату/кг р. В. І. М. Негайно застосовують медетомідину гідрохлорид у дозі 0,025 мг/кг ж. хм i. м. Вводити обидва препарати окремо, ні в якому разі не в одному шприці (див. розділ 6.2 Несумісність). Через 15 хв. застосовувати кетамін у дозі 5 мг/кг р. проти в. м.
Седація та анестезія відбуваються приблизно через 6 хвилин. з першого застосування. Приблизно через 14 хв. втрачається п’ятковий рефлекс. Наркоз припиняється через 53 хвилини. від застосування кетаміну - п’ятковий рефлекс повертається. Пацієнт повертається у положення грудини приблизно через 35 хв. і ще через 36 хвилин пацієнт встає.
Атипамезол не рекомендується для скасування анестезії після використання комбінації буторфанол-медетоміндин-кетамін.
Як передопераційний знеболюючий засіб:
тільки буторфанол:
Застосовувати в дозі 0,4 мг/кг р. В., що відповідає дозі 0,04 мл препарату/кг р. В., Отже, 0,2 мл/5 кг р. В. І. М. Або с.к.
При використанні індукції внутрішньовенної анестезії застосовуйте буторфанол протягом 15–30 хв. перед застосуванням анестетика.
При застосуванні індукції внутрішньом’язової анестезії (ацепромазин-кетамін або ксилазин-кетамін) застосовують буторфанол через 5 хв. перед застосуванням анестетика. Використовуючи буторфанол, час пробудження не впливає жодним чином.
Як післяопераційний знеболюючий засіб:
i. внутрішньом’язове, підшкірне введення: Застосовувати буторфанол окремо в дозі 0,4 мг/кг г. Що відповідає дозі 0,04 мл препарату/кг р. В., Отже, 0,2 мл/5 кг р. V. S.c. або i. m.
ii. внутрішньовенне введення: Застосовувати буторфанол окремо у дозі 0,1 мг/кг р. В., що відповідає дозі 0,01 мл препарату/кг р. В., отже, 0,05 мл препарату/5 кг р. В. І. В.
Застосовувати через 15 хвилин. перед пробудженням від наркозу.
буторфанол у поєднанні з медетомідином:
Застосовувати буторфанол у дозі 0,4 мг/кг р. В., що відповідає дозі 0,04 мл препарату/кг р. В. І. М. Або с.к. Негайно застосувати медетомідин гідрохлорид у дозі 0,05 мг/кг р. V. S.c. сауї. м. Призначайте обидва препарати окремо, ні в якому разі не в одному шприці (див. розділ 6.2 Несумісність).
Місцеву анестезію слід застосовувати для зашивання хірургічних розрізів.
Для повернення з анестезії застосовують типіпамезол у дозі 0,125 мг/кг р. V. Приблизно через 4 хв. Пацієнт повертається в положення стерналу, а через 1 хв. Пацієнт піднімається.
Як невід'ємна частина протоколу анестезії:
буторфанол у поєднанні з медетомідином та кетаміном:
i. внутрішньовенне введення:
Застосувати буторфанол у дозі 0,1 мг/кг gv, що відповідає дозі 0,01 мл препарату/кг gviv. 2,5 мг/кг гіва, дозуйте кетамін відповідно до необхідної інтенсивності анестезії. Призначайте препарати окремо, ні в якому разі не в одному шприці (див. Розділ 6.2 Несумісність).
Пацієнт лягає спати протягом 2-3 хвилин. після застосування. Втрата п’яткового рефлексу через 3 хв. з програми. Для виходу з наркозу застосовують атіпамезол у дозі 0,2 мг/кг р. В. Приблизно через 2 хв. рефлекс рефлекторної п’яти повертається, приблизно через 6 хв пацієнт повертається в положення стерналу і ще через 18 хв пацієнт піднімається.
ii. внутрішньом’язове введення:
Застосувати буторфанол у дозі 0,4 мг/кг gv, що відповідає дозі 0,04 мл препарату/кг gvim Негайно застосувати медетомідин гідрохлорид у дозі 0,08 мг/кг gvim та кетамін у дозі 5 мг/кг gvim Вводити препарати окремо, ні в якому разі не в одному шприці (див. розділ 6.2 Несумісність).
Ефект виробництва та відновлення залежить від введеної дози кетаміну. Пацієнт лягає спати через 1 хв. включаючи втрату п’яткового рефлексу. Без подальшого прийому ліків анестезія триває до 60 хвилин. (повернення в положення стернала), і пацієнт встає приблизно через 70–83 хв. Для виходу з наркозу застосовуйте атіпамезол у дозі 0,1 мг/кг р. V. Приблизно через 4 хв. п’ятковий рефлекс повертається, приблизно через 7 хв. пацієнт повертається в положення грудини, а через 18 хв. піднімається.
Вилку можна проколоти до 50 разів.
Передозування (симптоми, перша допомога, антидот), якщо це необхідно
Найважливішим наслідком передозування є пригнічення дихання. Відповідними антидотами є антагоністи опіоїдів рецепторів (наприклад, налоксон).
У разі передозування буторфанолом у поєднанні з медетомідину гідрохлоридом, можливо кетаміном, відповідним антидотом є атипемазол, за винятком внутрішньом’язового введення комбінації буторфанол-медетомідин-кетамін собакам.
Періоди захисту
Кінь:
М'ясо: Без періодів захисту.
Молоко: відсутні періоди захисту.
Несумісність
Дослідження несумісності недоступне, і з цієї причини цей ветеринарний лікарський засіб не можна змішувати з будь-яким іншим ветеринарним лікарським засобом.
Період використання
Період використання ветеринарного лікарського засобу в неушкодженій упаковці становить: 2 роки.
Період використання після першого відкриття внутрішньої упаковки: 28 днів.
Спеціальні заходи щодо зберігання
Цей ветеринарний лікарський засіб не вимагає особливих умов зберігання.
Захищати від світла.