Напруженість у Камеруні між режимом та сепаратистами спричиняє різанину
ООН оголосила в неділю (16 лютого), що в англомовному селі на північному заході Камеруну було вбито 22 людини, у тому числі 14 дітей. НУО Human Rights Watch звинувачує сепаратистів та сили безпеки у скоєнні зловживань у регіоні.

Жінки проходять повз уламки автомобіля, який, ймовірно, спалили бойовики-сепаратисти, в переважно англомовному південно-західному регіоні Буе, 3 жовтня 2018 р./Марко Лонгарі/AFP
► Що ми знаємо про цю атаку ?
ООН заявила в неділю (16 лютого), що озброєні люди напали на село Нтумбо двома днями раніше в англомовній північно-західній провінції Камерун. "Було щонайменше 22 загиблих, серед них 14 дітей, у тому числі одинадцять дівчаток і дев'ять з них у віці до п'яти років, а також вагітна мати та дві жінки, що виношували своїх дітей", - сказав Джеймс Нунан, керівник Офісу ООН у справах координація гуманітарних питань (OCHA).
80% статті залишається прочитати.
Хрест,
Розвивайте свою різницю
Включено в передплату:
- Всі статті необмежені в Інтернеті та додатках
- Щоденна газета в цифровій версії
- Доступ до архівів та тематичних файлів
- Наші поточні та тематичні бюлетені
Пробна пропозиція від
► Чи знаємо ми, хто стоїть за різаниною? ?
Жахливі зображення розповсюджуються в соціальних мережах з дня нападу, на який не заявляли претензій, опівдні в понеділок, 17 лютого. Там стикаються три тези. Перший, підтриманий громадянським суспільством та англомовним сепаратистським рухом, звинувачує Сили оборони та безпеки у вбивстві. Головний опозиційний рух "Рух за ренесанс дю Камерун" (MRC) звинуватив "диктаторський режим" у першочерговій відповідальності за ці злочини.
Другий безпосередньо стосується сепаратистів, які кидають виклик владі в регіоні. На виборах до законодавчих органів Камеруну, що відбулись у неділю, 9 лютого, відбувся новий спалах насильства в двох англомовних регіонах, де зіткнулися урядові сили та конкуруючі сепаратистські фракції. Сепаратисти закликали жителів обох регіонів не брати участь у голосуванні, погрожуючи розправою над тим, хто порушить їх гасло.
За даними НУО Human Rights Watch (HRW), сепаратисти продовжили свою загрозу. Вони напали на "тих, хто бажає взяти участь у законодавчих та муніципальних виборах, будь то кандидати, чиновники, активісти чи громадяни. Серед цілей були члени та прихильники партії Соціал-демократичний фронт (SDF), яку сепаратисти звинувачують у несолідарності зі своєю справою », - зазначив HRW у середу, 12 лютого. За період до 9 лютого ці групи також викрали близько 100 осіб.
Для третьої тези, захищеної армією в понеділок 17 лютого, ця важка жертва є результатом "нещасного випадку": вибуху палива після обміну вогнем із повстанцями-сепаратистами.
► Який контекст на сайті ?
"Замість того, щоб захистити цивільне населення від цих нападів, урядові сили самі вчинили проти них порушення", - також поскаржилася ГО. У період з 17 по 20 січня 2020 року сили безпеки провели військову операцію на Балі, що на північному заході, знищивши понад 50 будинків та вбивши кілька мирних жителів. "
З листопада 2019 року десятки людей загинули в численних інцидентах між цими групами. Якщо, згідно з HRW, лідери сепаратистів повинні "чітко доручити своїм бійцям припинити свої злочини проти цивільного населення", уряд Камеруну також повинен "забезпечити, щоб його сили безпеки (...) припинили свої злочини проти цивільного населення". порушень, визначивши пріоритетом захист цивільних осіб та притягнувши винних до відповідальності за свої дії. "