Наркотики та ВІЛ у Китаї, які живуть зі СНІДом у провінції
Статус: 22.06.2017 12:36
Цифри насторожують. Чверть нових випадків СНІДу в Китаї повідомляється з відносно невеликої провінції Юньнань. Юньнань межує із Золотим трикутником - регіоном, сформованим торгівлею наркотиками. СНІД там є великою небезпекою.
Автор: Аксель Дорлофф, ARD-Studio Beijing
У простому вуличному ресторані в місті Руїлі на крайньому заході провінції Юньнань люди вечорами сидять на низьких табуретках на тротуарі. Вони п’ють пиво з маленьких склянок і їдять сосання на грилі з гострим салатом з гарбуза та м’яти. 28-річний Ян Лей тут вдома. Він добре затягнутий, носить чорні кросівки, чорні штани та чорну куртку. Три роки тому Ян дізнався, що заразився вірусом HI.
"Так, це було в 2014 році", - говорить Ян. "Я вважаю, що навмисно заразився ВІЛ. Я не знав, що у мого хлопця ця хвороба. Він навмисно передав її". Ян каже, що він повністю вийшов з-під контролю, розриваючи серце. "Спочатку я просто замикався вдома, день за днем".
Раніше секс-працівник, тепер соціальний працівник
Ян Лей раніше працював секс-працівником. Сьогодні він соціальний працівник неурядової організації "Центр розвитку Руїлі". Організація в першу чергу займається освітою, профілактикою та допомогою у зв'язку з ВІЛ та СНІДом.
Ян каже, що я чув про цю організацію, коли його госпіталізували в 2014 році. Він взяв участь в одній із їхніх груп і нарешті прийняв допомогу. "Це мене підкорило і додало багато впевненості в собі", - говорить Ян. "Це був єдиний спосіб, яким я вибрався зі своєї бідності. І це єдина причина, через яку я сьогодні тут".
Ян Лей добре контролює хворобу за допомогою ліків. Зараз він допомагає постраждалим сам. А в провінції Юньнань їх багато. Цифри насторожують. Близько 25 відсотків нових випадків ВІЛ та СНІДу в Китаї було зареєстровано з провінції Юньнань у 2016 році. І це, хоча провінція з майже 50 мільйонами жителів становить лише близько чотирьох відсотків населення Китаю.
Ян Лей (2-й зліва) зараз працює соціальним працівником. Сін Ран (3-а зліва) та її чоловік знову контролюють своє життя.
Опорний пункт торгівлі наркотиками
Юньнань межує із сумнозвісним Золотим трикутником - регіоном, що простягається вздовж річки Меконг від півдня китайської провінції до Лаосу, М’янми та Таїланду. Регіон вважається оплотом торгівлі наркотиками.
Ми їдемо у сільську місцевість з Яном Лей та колегою з його організації допомоги, до кордону з М’янмою. Перед простим бамбуковим будинком Сін Рун використовує машинку, щоб зв’язати листя тютюну ниткою.
44-річна Сін Рун родом з М'янми, але зараз живе зі своїм чоловіком та молодшою дочкою в маленькому прикордонному селі поблизу міста Руїлі. Вони заробляють на життя вирощуванням тютюну, і вони почуваються як багато людей у цьому районі: Син Ран та її чоловік - ВІЛ-позитивні.
Дешево і легко отримати
Сін Біг зі своїм чоловіком
"Не так давно наше життя було дуже болючим", - говорить Сін. "Коли ми дізнались, обидві доньки ще навчались у школі. Зараз моя старша дочка вийшла заміж. Молодша все ще ходить до школи". Ви отримали б велику допомогу. "Медична допомога, але також невеликі позики, які покращили наше життя", - говорить Сін.
Сім'я Сін Руна є частиною меншини Дай - етнічної групи, яка живе як в Китаї, так і в М'янмі. Її чоловік заразився вірусом HI через споживання героїну, а його дружина також була заражена. Наркотики дешево і їх легко дістати тут, у країні.
Той факт, що їхнє життя сьогодні знову знаходиться під контролем - і в даний час вони навіть будують у своєму будинку, щоб мати місце для нової кравецької крамниці - також пояснюється соціальними працівниками Яном Лей та його колегою Ян Юньланем. 40-річний хлопець також працює в "Центрі розвитку Руїлі".
Профілактичні майстерні в селах
Цього дня ще кілька сіл проводиться семінар з профілактики. Близько 40 жінок сидять у колі стільців, майже всі вони належать до меншості Дай і спочатку походять з М'янми. Є можливість взяти кров і безкоштовно пройти тест на СНІД. Ян Юньлань та її колеги тримають у повітрі великі навчальні дошки та говорять про наркотики, ВІЛ та СНІД.
Ян Юньлань каже: "Кожна п'ята жінка цієї групи є наркоманом. Залежно від ситуації ми пропонуємо допомогу". За словами Янга, вони можуть це зробити за допомогою психологічних консультацій. "Якщо це не спрацює, ми повинні знайти інший спосіб. Тоді ми рекомендуємо вам приймати метадон. У нас тут також є програми з метадоном", - сказав Ян.
Навчальна майстерня в селі поблизу Руїлі.
Найбільше виробництво опію та героїну
Золотий трикутник вважається найбільшим виробництвом опію та героїну. Тут також виробляють такі синтетичні препарати, як кристалічний мет. Співробітник громадської організації Ян Юньлань вказує на поле, яке знаходиться лише за кілька сотень метрів. "М'янма починається там. Людям по обидва боки кордону легко пересуватись туди-сюди. Через кордон доставляють багато наркотиків, тому кількість людей, інфікованих ВІЛ, вища, ніж в інших регіонах". Це стосується не лише сіл, а й міста Руїлі. Проте за останні кілька років робота з профілактики ВІЛ покращила ситуацію.
Тим не менше, багато з постраждалих взагалі не отримують допомоги. З населенням майже 50 мільйонів у провінції Юньнань працює лише кілька сотень державних соціальних працівників, які спеціалізуються на ВІЛ та СНІД. За офіційними підрахунками, в провінції Юньнань живе близько 80 000 людей, інфікованих ВІЛ. Для людей у простих селах уздовж китайсько-м’янманського кордону найбільшою небезпекою залишаються наркотики та вірус ВІЛ.
Про цю тему повідомив Deutschlandfunk 24 червня 2017 року о 13:30.