Народжувати величезно »- 33 запитання до акушерки NZZ

Кожне народження - це новий початок. Що насправді відбувається, коли людина народжується? Розмова з Кароліною Іглесіас, яка супроводжувала 700 пологів.

Кароліна Іглесіас, це було найкоротше народження у вас?

Кожне народження - це новий початок і щось унікальне. (Зображення: Gaetan Bally/Keystone)

Кароліна Іглесіас, це було найкоротше народження у вас?

Декілька днів тому. Опівночі вона приступила до пологів, о двій тридцятій народилася дитина.

Від першого сутички до пологів три дні. Але не безперервна праця.

Коли насправді починаються пологи?

Я розглядаю пологи як процес, який починається не лише з пологів. Жінки готуються народжувати набагато раніше. Фактичні пологи займають приблизно один-два дні. Сутички починаються повільно, можливо, припиняються, повертаються. Жінка обертається всередину і починає формувати кокон.

Багато жінок бояться пологів?

Я думаю, що більшість жінок злякані. Слід також мати певну повагу. Це все одно, що вирушити в гірську екскурсію: піднімаючись на високу вершину, ви повинні бути в захваті від природи. Важливо виховувати страхи. Тоді вони можуть перетворитися на силу. Найчастіше ви отримуєте впевненість: я можу це зробити! Народжуючись, народжується не тільки дитина, але і мати.

Сьогодні все можна прочитати в Інтернеті. Це проблема?

Інформація сама по собі не є помилковою. Але Інтернетом слід користуватися з обережністю. Це нескінченно, ви також можете знайти там багато негативних повідомлень. Але є хороша література, яку я із задоволенням рекомендую жінкам.

«Народження має багато спільного із сексуальністю. Далеко не кожна пара може однаково добре повернутися до своєї сексуальності ".

Чи допомагає, якщо хтось присутній на пологах?

Народження - це процес відкриття, для якого жінкам потрібне інтимне та захищене оточення. Хто ти хочеш мати з собою, дуже індивідуальний.

Хто найчастіше супроводжує породіллю?

В основному чоловік. Хоча можна поставити під сумнів цю роль набагато більше: чи є чоловік правильним супутником? Думаю, набагато більше чоловіків висловлювали б занепокоєння, якби це питання було відкритим. Але це відкрито не обговорюється, просто очікується, що чоловік буде присутній на пологах. Якщо його там немає, він повинен виправдовуватися. Інакше було 40 років тому.

Чому б чоловікові не піти з вами?

Це може бути виправдальним і корисним для жінки, не народивши чоловіка. Пологи мають багато спільного із сексуальністю. Потім не кожна пара може однаково добре повернутися до своєї сексуальності.

Чи є жінки, які хочуть народжувати одні?

Так. Для мене як акушерки, яка супроводжує жінок самостійно, це складна ситуація, оскільки жінка ніколи не повинна бути самотньою під час пологів. Час від часу з’являється ваш найкращий друг, мати чи сестра.

Акушерка протягом 25 років

Кароліна Іглесіас була акушеркою протягом 25 років. Вона працює позаштатною практикою та акушеркою в лікарні Тріємлі в Цюріху. Іглесіас супроводжує жінок під час вагітності, пологів, а потім і вдома в післяпологовому періоді. Вона чергує цілодобово. Вона сама мати двох дітей.

Майбутні батьки іноді сваряться під час пологів?

Це теж може статися. Чоловіки часто почуваються невпевнено, іноді реагують агресивно і не можуть знайти своє місце в пологовому залі. Тоді важливо також бути акушеркою чоловіка. Потім я намагаюся доручити чоловікові завдання. Я показую йому, як торкатися або робити масаж жінки.

Що ти робиш, коли чоловікові стає некомфортно?

Потім я відправляю його із пологового залу випити кави. Я розглядаю роль чоловіків у пологах у кожній парі. З чоловіками з іншої культури, як араб, я завжди знову запитую, чи не хотів би він бути там.

Яке речення ви найбільше чуєте в пологовому залі?

"Я більше не можу". (сміється)

Нічого. Нехай жінки говорять це. Це правда, вони вже не можуть!

Жінки плачуть або кричать?

Народжувати величезно. Є жінки, які кричать або зляться від болю.

Коли біль найбільший?

Зазвичай безпосередньо перед фазою пресування. Останні пару сутичок шалено болючі.

Чи правда, що жінки тепер терплять менше болю?

Не жінки, а наша культура вже не може терпіти біль. Коли у нас болить голова, ми приймаємо таблетку. У минулому народження було божеством. Ви або вижили, або не вижили, багато що було долею. Сьогодні у нас все під контролем, включаючи біль.

Що робити, коли біль занадто сильний?

Найважливіший засіб від болю - це хороший догляд, хороше середовище, близькість. Біль при пологах - це не біль, як напад мігрені. Ваші сутички контролюються гормонами. Існує баланс між гормонами, що виробляють робочу силу, окситоцином та прогестероном, а також гормонами стресу - адреналіном та кортизолом, які стимулюють жінок до пологів. Крім того, виділяються знеболюючі ендорфіни, ендогенні засоби для знеболення.

Догляд за новонародженою дитиною здійснюється у пологовому відділенні лікарні Тріємлі в Цюріху. (Зображення: Gaetan Bally/Keystone)

Що ви робите, коли процес пологів зупиняється?

Часто це пов'язано з болем. Тоді я дивлюсь: чи потрібна жінці розслаблення, тепла ванна, зміна обстановки чи руху? І якщо жінка родила два-три дні і тривалий час не спала, то існують знеболюючі засоби.

Жінкам все ще рекомендується підніматися сходами, щоб пришвидшити пологи?

Прогулянка може допомогти. Я рада відправити жінок з пологового залу в Тріємлі в Етліберг. Нещодавно я сказав жінці: Підніміться Етліберг і прогуляйтеся вниз. Вона зробила це, прийшла до пологів і народила.

Коли потрібно кесарів розтин?

Коли процес триває дуже довго, і дитина не проникає через таз. Або коли серцебиття дитини недобре.

Чи є кесарів розтин більш небезпечним?

Дослідження показують, що кесарів розтин не є безпечнішим, ніж мимовільні пологи. Але в потрібний момент кесарів розтин - це правильно. Ви просто не можете зловживати ним. Якщо вам це потрібно, він рятує життя.

Що відбувається, коли приходить дитина?

Дитина багато годин ходить по тазу матері. Потім настає фаза натискання, яка є надзвичайно інтенсивною, також емоційною. І тоді дитина народжується від матері - це для мене священний момент. Все навколо зупиняється.

Хто прийме дитину?

Зазвичай акушерка. Вона передає його матері, як тільки вона готова.

«Востаннє, коли я народився, моя дівчина та чоловік продовжували друкувати на своїх смартфонах під час пологів. Я знайшов це шокуюче ".

Хто перерізає пуповину?

Батько це робить. Але не відразу після пологів. Коли дитина поруч, спочатку є лише кілька хвилин відпочинку. Цей момент прибуття дуже зворушливий.

Хто говорить першим після пологів?

Сьогодні всі батьки знають, буде їх дитина хлопчиком чи дівчинкою?

Чи є батьки, які розчаровані дівчиною?

Насправді вже не. Я відчував це раніше, приблизно приблизно десять років тому, особливо з сім'ями з культур, в яких наступник чоловічої статі дуже важливий. Коли після третьої народжується четверта дівчинка, у пологовому залі можуть стікати сльози.

Радість першої дитини більша, ніж радість пізнішої?

Радість щоразу величезна.

Чи трапляється так, що батьки не мають імені для дитини при її народженні?

Так, це трапляється дуже часто. Іноді батьки починають сваритися одразу. Потім я кажу їм, що у них є три дні, щоб визначити ім’я.

Чи ви коли-небудь як акушерка могли назвати дитину?

Під час одного з перших пологів я зміг вибрати між Антонією та Франческою. Я взяв Франческо.

А що, як пологи пройдуть погано?

Одного разу я доглядав жінку, яка двічі народилася мертвонародженою. Двічі поспіль. Це нескінченна печаль. При народженні завжди все може обернутися, і ви можете потрапити в небезпечну для життя ситуацію. Тому, як акушерка, ви завжди маєте витягнуті антени.

У майбутніх батьків смарт-телефони з собою в пологовому залі?

Це трапляється. Востаннє, коли я народився, моя дівчина та чоловік продовжували друкувати на своїх смартфонах під час пологів. Як тільки дитина опинилася там, потрібно було робити фотографії та розсилати їх по всьому світу. Я вважаю це абсолютно шокуючим. Фільм грає десь ще! Ви повинні насолоджуватися і цінувати момент народження всім серцем.

У таких випадках скажіть щось?

Так. Я веду батьків до дитини. І вказати на те, що відбувається.

В рамках дослідження автор також обговорила з акушерками Катрін Холлігер та Карін Ейденбенц, яким вона зобов'язана важливими пропозиціями.

По всьому світу у справі акушерки

бігти. Бути акушеркою - це не просто робота. Це показано в нещодавно виданій книзі Ребекки Хефелі. Журналіст змальовує роботу та життя швейцарської акушерки Августи Телер. Вона розповідає про роботу Телера в лікарні Тун, а також про свої завдання в кризових районах по всьому світу. Августа Телер працює в таких місцях, як Гаїті, де після великого землетрусу все на землі, і вона може покладатися лише на свій досвід, а не на медичне обладнання. Історія Августи Телер зіставляється з історією її бабусі Анни Гейнен. Вона була сільською акушеркою у валеському селі Ауссерберг і працювала за 100 років до своєї внучки в абсолютно інших умовах. Тоді більшість жінок народжували своїх дітей вдома, особливо в гірських селах. "Августа Телер - навколо світу зі справою акушерки" пропонує яскраве та захоплююче розуміння роботи, в якій нічого не можна передбачити.

Ребекка Хаефелі: Августа Телер - По всьому світу зі справою акушерки. Тут і зараз, Баден 2017. 192 с., Фр. 34.-