Навіть інспектори TÜV страждають від синців у Баварії

Оновлено: 08.08.13 - 17:40

страждають

Дитина кидається у воду на гірці. Однак дуже небезпечно з головою вперед.

Мюнхен - ковзати у воду в спеку - це райська насолода. Але серйозні аварії трапляються знову і знову. Тому слайди ретельно перевіряються.

Теоретична перевірка виконана. Зараз інспектори TÜV-Süd обмінюють спецодяг на плавки. Потрібно протестувати нову водну гірку. У комплекті з вимірювальними приладами перевіряється прискорення та сила, що діють на власне тіло. Пізніше тисячі людей зможуть шукати гострі відчуття на цьому слайді. Інспектори TÜV повинні перевірити, чи безпека гірки.

Але перед тим, як практичне випробування дійсно розпочнеться, спортивне спорядження перевіряється теоретично. Окрім переходів з різкими краями між окремими елементами колії та розмірами збірного басейну, також приділяється увага освітленню, стійкості та відстані до стін та стелі. “Ми не хочемо псувати чиєсь задоволення іспитом. Нам важливо лише те, що слайди дійсно безпечні », - говорить Томас Оберст, прес-секретар TÜV-Süd. Якщо слайд відповідає зазначеним стандартам, його оприлюднюють. Якщо ні, то виробник повинен внести вдосконалення.

Але, незважаючи на великі випробування водної гірки в Німеччині, травми спини або синці постійно повертаються. Основною причиною цього часто є не самі гірки, а купальники. Штефан Ансельм, оператор «Альпамаре» в Бад-Тельці, спостерігає це знову і знову: «Час від часу у нас є кілька спеціалістів, які постійно порушують кожне правило під час ковзання. Є навіть гості, які знімають плавки, бо швидкість вища при ковзанні по голих сідницях. Але тут ми також бачили все для молодих людей, які застрягли в гірці ». На щастя, за словами Ансельма, жоден купальник не отримав серйозних травм. "Їзда на велосипеді або їзда на швидкісній швидкісній станції набагато небезпечніша", - каже оператор. Але, незважаючи на високі стандарти безпеки, травми завжди є.

Навіть інспектори TÜV не обходяться синяками під час тестування предметних стекол. «Водні гірки - це спортивне спорядження, як велосипеди чи лижі. Тому травми не можна виключати. Зрештою, інспектори TÜV - це просто нормальні люди », - говорить Томас Оберст. Щоб зменшити ризик отримання травм, кожен повинен прочитати правила на відповідному слайді та дотримуватися їх. “Батьки неодмінно повинні обговорити правила зі своїми дітьми. Важливо прикласти руки до тіла, не стояти на гірці та дотримуватися обмежень віку та ваги », - пояснює Оберст.

У світі слайдів “Галактика” в “Ердінгер Терме” є обмеження за віком та вагою, а також світлофори на гірках, щоб не було зіткнень на смугах. "Крім того, ми підготували персонал на гірках, який пояснює купальникам, яку позу слід приймати під час ковзання та на що слід стежити", - говорить Даніела Швайгер з гірничого світу "Галактика" в Ердінгер-Терме. Тим не менше, повністю виключити травми не можна.