Нескінченна історія - про світ кіно
Епізод 1: Книга мудреців
Мати 12-річного Бастіана загинула в автокатастрофі. Хлопчик знаходить розраду в книзі, яку він знаходить у сміттєвій крамниці бібліотекаря Карла Кореандерса: «Невічна історія». Бастіан не підозрює, що він став важливою фігурою в книзі і в долі царства Фантазії, і читає пригоди хлопчика Атрею як книгу. Атрею повинен врятувати життя дитячої імператриці, імперії якої нічого не загрожує: дедалі більші частини казкової землі зникають. За цим стоїть Ксаїде, зла сестра імператриці. Атрею вирушає в дорогу, не знаючи, яка його робота. Він знаходить підтримку у Куани, дівчини, яка перебуває в дивному літаючому апараті у пошуках зниклого щасливого дракона Фучура. Тим часом Бастіан отримує нового вчителя, містера Бланка. Темний чоловік - емісар із Ксаїдеса, який повинен забрати книгу у хлопчика.
Епізод 2: Сила Оріна
Атрею сподівається звернутися за порадою до Південного Оракула. За допомогою Куани він вистежує таємниче місце пророцтва. Тим часом Ксаїде робить чергову спробу усунути Бастіана. Вона відправляє на землю одне зі своїх істот у вигляді привабливої Сабіні, яка підходить до батька Бастіана. Тим часом у печерах оракула Атрею встановив контакт із світом людей за допомогою чарівної гри. Він бачить Бастіана та Кореандра, які насправді є фокусником. Коли Бастіан читає цей уривок, він усвідомлює, що може зробити все, щоб зберегти фантазію. Він дає Дитячій імператриці нове ім'я - Місячна дитина - і тим самим допомагає їй відродитися. Казкове царство спочатку врятоване. Але Ксаїде не здається. І у неї в рукава козир: дракон Фучур, якого вона тримає в полоні в підземеллі. Атрею і Куана марно намагаються звільнити його.
Епізод 3: Чарівний меч
Літак Quana зазнає аварії під час спроби втекти з міста темряви. Атрею та вона з парашутом рятуються, але літак занурюється в озеро. За допомогою своїх друзів Атрею будує новий планер для своєї дівчини. Тим часом у Бастіана трапляються неприємності: лише з працею він може відбити чергову хитру атаку містера Бланкса; крім того, хлопець у його класі знущається над ним та його друзями. Бастіан повинен зіткнутися з кажаном. Мало він знає, що його суперник також зіграє важливу роль у боротьбі за фантазії. У подібній ситуації знаходиться Атрею в царині дитячої імператриці. Місячна дитина повинна забрати у нього чудодійний амулет Аурін, оскільки він потрібен для інших цілей. Вона дає йому старий, іржавий меч. Це йому не надто допомагає, коли він стикається з трьома розбійниками. А Ксаїде? Вона готується до нової кампанії проти фантазій.
Епізод 4: Боротьба за фантазії
Знову дитяча імператриця Мунскінд повинна побоюватися збереження своєї імперії. Ксаїде володіє літаком Куани, який двоє недобросовісних шукачів пригод витягли з озера. А з дівчиною Дженною та чорною собакою, яка колись була містером Бланком, вона застосовує свою найбіднішу зброю проти Бастіана. У цій ситуації Кореандр приносить Атрею у світ людей. Тому що Бастіану потрібна допомога, причому швидко.
Співвідношення сторін DVD: 16: 9
Звук: Dolby Surround, Dolby Digital 5.1
Мови: німецька, англійська
без зайвих