Ні, Бернард-Анрі Л; ви, атлет; ти не з плоті; дипломатична гармата
Яннік Кохеннек - 19 лютого 2014 року о 14:48
Чому "Ігровий страйк" після насильства в Києві - погана ідея.
Час читання: 4 хв
В рамках української трагедії, яка розгортається на наших очах, киянин Бернар-Анрі Леві у вівторок, 18 лютого, видав палаючу декларацію про терміновість, в якій він закликає французьких та європейських спортсменів, присутніх у Сочі:
«Почалася битва на Майдані. Найстрашніший сценарій - той, у який ми не наважились повірити, - український Тяньаньмень, стає реальністю. […] Є ще час, але дуже швидко, щоб погрожувати Януковичу санкціями, які Європейський Союз готовий, але не вирішивши застосувати їх. […] Нарешті, є час, щоб переконати Французький Олімпійський комітет, Жана-Клода Кіллі та всіх французьких спортсменів, присутніх у Сочі, страйкувати до Ігор, поки кров проллється на Майдані ".
Страйк Ігор, справді? Ігри страйкують у спробі вирішити громадянську війну? Ігри вражають як дипломатичну ядерну війну?
Заклад
Якби ситуація була не настільки тривожною, бажанням було б напасти на цей "об'єкт", який полягає в тому, щоб брати спортсменів у заручники знову і знову, ніби вони могли раптово стати миротворцями нового роду., Здатними покласти край військовим діям, здатним вирішення кризи, здатної повалити режим, перед яким уряди безсилі і часом мовчать.
Приберіть лижі на місце, і дамби диктатури поступляться!? Щедро забудьте свої мрії про олімпійську медаль, побудовану за чотири роки роботи, і Володимир Путін згодом складе в Києві особистий кошмар!? Легко, так легко, занадто просто ...
Чому б у цьому випадку також не попросити зупинити протягом хвилини всю торгівлю між Європою та Росією? Чому б також не вимагати, щоб авіалайнери між Парижем та Москвою без затримок були заземлені? Чому, наприклад, не викликати Бернарда Арно, якого BHL добре знає, негайно закрити всі свої розкішні бутики в Москві. У свою чергу, це правда, легко, так легко, занадто просто ...
Як згадувалося 27 січня, в інтерв'ю Le Monde Тоні Естанге, потрійному олімпійському чемпіону і члену Міжнародного олімпійського комітету, "МОК - це не ООН", наполягаючи на тому, що "в будь-якому випадку" влади не вийдуть з Сочі неушкодженими ", посилаючись на гомофобні закони, прийняті Володимиром Путіним та його однодумцями.
Так, Путін склав реальну геополітичну стратегію своїх ігор. Ні, він далеко не виграв на всіх фронтах, як доводиться звільнення Михайла Ходорковського та Pussy Riot, який без цих Ігор, можливо, продовжував би томитися в російських тюрмах. Ні, питання гомосексуалізму, як і питання прав людини, не ставилося під килим, і, безперечно, ми ніколи не чули про нього стільки в кордонах Росії, де з цієї точки зору (будьмо позитивними!) Все буде ймовірно, не буде таким, як раніше, як тільки згасне Олімпійський вогонь.
МОК не контактував
Несподівано Томас Бах, новий президент МОК, інституції, яка часто володіє мовою деревини, не зв'язався під час своєї промови з нагоди церемонії відкриття, бойкотованої усіма великими лідерами планети, попросивши їх підтримувати своїх спортсменів, своїх «найкращих послів» та поважати «цей фестиваль спорту, що поєднує людське різноманіття в прекрасній єдності». "Майте сміливість врегулювати свої розбіжності шляхом прямого та мирного політичного діалогу, а не на спині спортсменів", - сказав він. За його словами, Олімпійські ігри не повинні використовуватися як політична платформа, але тим не менш можуть "надіслати світ і лідерам, що мирне суспільство без дискримінації може працювати".
Бойкот московської Олімпіади 1980 року нічого не змінив. Це призвело лише до помсти до Олімпійських ігор у Лос-Анджелесі. Інші його результати: спортсмени багатьох країн не їздили на Олімпіаду, а СРСР не виходив з Афганістану. Це перевірені стратегії невдач.
Ігри в Пекіні спричинили подібні дискусії через ситуацію в Тибеті або ув'язнення політичних опонентів. Йти? Не ходити туди? Ще раз, спорт використовувався як алібі в епоху глобалізації, коли торгівля, навпаки, не мала сумнівів.
Це правда, спорт має свої цінності, свій моральний кодекс, свою етику, які не стосуються бізнесу. Тиск на Південну Африку, виключаючи її зі спортивних змагань в епоху апартеїду, не обійшлося без довгострокової шкоди для цього режиму сегрегації, але чи не заходить БХЛ занадто далеко під вагою емоцій та люті?
Приклад Сміта і Карлоса
Залишати Ігри в Сочі протягом декількох днів після їх закриття не має сенсу. А потім, давайте довіримо спортсменам, що вони по-своєму надсилають повідомлення російській владі про те, що відбувається в Україні. Тими, хто закликає спортсменів відмовитися від Олімпіади, дуже часто є люди, які ніколи не цікавляться спортом тим чи іншим способом, для яких це побічна діяльність, майже тривіальна. Начебто спортсмен може бути свого роду зручним дипломатичним гарматне м'ясо.
Коли американські спортсмени Томмі Сміт і Джон Карлос, які стали першими і третіми на дистанції 200 метрів на Іграх 1968 року в Мексиці, захотіли протестувати проти расової сегрегації в США, піднявши кулаки в чорних рукавичках під час церемонії нагородження медалями, вони це зробили трибуна блискуче перед усім світом. Щоб бути обуреним станом чорношкірих в США, вони могли вирішити не їхати до Мексики або покинути Ігри по дорозі. Але хто згадає через 46 років?
Томмі Сміт та Джон Карлос на Олімпійських іграх 1968 у Мексиці через Wikimedia Commons.
Спортсмени, будь то українці, європейці, французи чи іншої національності, можливо, не мали останнього слова в Сочі. Український чемпіон Сергій Бубка закликав у Twitter до перемир'я у своїй країні за зразком олімпійського перемир'я.
І якби це було не так, то правильне повідомлення, яке слід надіслати в ці страждаючі години?
Яннік Кохеннек