Нік Кельман - Дівчата


Видавництво Trei публікує в колекції ероскопів "Дівчата" або переклад культурних фіксацій у літературі "Ніка Келмана.

Ну, дозвольте мені зараз офіційно представити роман, підписаний Ніком Келманом:
Дівчата - це подорож у найпотаємніші куточки чоловічого бажання. Історія про чоловіків, що потрапили у власну владу. Про тих, хто жертвує всім, щоб досягти вершин успіху, і хто в підсумку втрачає свою душу. Які живуть лише опосередковано і нав’язливо через жінок набагато молодших за них.
Роман містить зізнання, які чоловіки не можуть зробити легко і які, прямо виражаючись, стають шокуючими для будь-якого читача.
Непристойне дослідження чоловічого лібідо, добре написана книга, еротичне свято.
"Написавши цю книгу, я зрозумів, що чоловіча психологія ризикує скотитися на два типи пасток: страх перед тим, що думають про вас інші (особливо інші чоловіки), і страх втратити контроль над власним життям. Дівчата - це книга про те, що відбувається, коли ми, чоловіки, розв’язуємо ці нав'язливі ідеї ". Нік Кельман
"Я читаю це зітхаючи" Це жорстоко, як проза Селбі-молодшого чи Буковського, і така ж сильна в описі андропаузи, як і будь-яка книга, підписана Джоном Апдайком, Філіпом Ротом чи Річардом Йейтсом. Дівчата занадто збочені, щоб продовжувати читати, але такі непереборні, що від них не можна відпустити. Блискуча книга, що володіє надзвичайною візуальною силою, щоб описати спад чоловічого лібідолу ". Нерозрізаний
"Тривожний і складний портрет чоловіків, чиє сприйняття сексу з молодими жінками стає своєрідним ритуалом омолодження". The New York Times Book Review
"Книга, яка потрапляє в вашу мережу з першого речення ... Добре підтримана, грамотно написана і, водночас, повна сексуальності, це, безумовно, робота письменника, який добре зважив наші культурні одержимість - молодість, владу та гроші . Нік Келман перекладає всі ці фіксації у формулу, яка виходить далеко за межі безпосередньої реальності, яка часто здається відірваною від телевізійного шоу ... ”Ел