Ніколи не довіряйте марксисту у футболі!
Справжня історія поєдинку Дона Камілло та Пеппоне!
UISP, головний спадкоємець спортивного спорту в Італії, святкує своє 70-річчя. Можливість перекласти інтерв’ю Фаб'єна Аршамбо про футбольне суперництво між кокосами та Катосом у бутсі, або Реальна історія матчу між Дона Камілло та Пеппоне!
Ми продовжуємо досліджувати складні та двозначні взаємозв'язки між "робочим спортом" (у його політичному розумінні) та футболом. З цієї точки зору, італійський випадок виявляється особливо унікальним, стиснутим між вагою спадщини двох фашистських десятиліть та політично дуже розділеним суспільством у повоєнний період, іноді на межі громадянської війни. Тому ми допитали історика Фаб'єна Аршамбо, спеціаліста в цій галузі, з цього приводу, щоб він міг представити подорож UISP та його зірване привласнення Кальчо, сформоване, зокрема, великим суперництвом з Католицькою Церквою з цього питання. земля.
Фаб'єн Аршамбо "Контроль м'яча: католики, комуністи та футбол в Італії, з 1943 р. До рубежу 1980-х" (французька школа в Римі)
версію цього тексту також можна знайти у випуску журналу "Sport et Plein Air" за січень 2013 року)
За яких умов у Італії будується спорт робітників?
Італійський спорт робітників побудований потужною організацією, що народилася в повоєнний час, Союзом популярних видів спорту Італії (Unione italiana sport popolare - UISP). Він існує і сьогодні і налічує майже мільйон членів. Його історія відзначається потрійною оригінальністю, водночас хронологічною, географічною та соціальною.
Що означає вживання "Популярний" в його скороченні? ?
Дійсно, характерним елементом є відсутність у назві асоціації прикметника "робітник", якому перевага надається терміну "популярний". Цей вибір посилається, з одного боку, на соціальну реальність повоєнної Італії, яка досі є переважно сільською країною і де індустріалізація не стане визначальною до початку 1960-х рр. Соціалісти орієнтовані стільки на робітників, скільки на промислових трикутник (Турін-Генуя-Мілан), який контролюється CGIL, конфедерацією профспілок, яка є трансальпійським аналогом CGT, як у селян. У червоних регіонах Центру саме Ліги робітників та пайовиків, а також сільськогосподарські кооперативи є головним елементом розвитку UISP. Більш загально, ономастика знову вказує на всеосяжну волю оригінального дизайну. Для засновників UISP мова йде про відмову від «класового сектантства» та пропозицію міжкласичної асоціації, вітаючої всі шари суспільства. У цьому сенсі UISP повністю відповідає стратегії Partito nuovo, визначеній Тольятті, стратегії завоювання культурної гегемонії в італійському суспільстві.
Які основні дисципліни практикуються або заохочуються в лавах Союзу ?
Основними видами спорту, на які спрямовує увагу UISP, з різних причин та за різними часовими ознаками є велоспорт, футбол та баскетбол. У безпосередній повоєнний період маленька королева отримала привілей, оскільки їзда на велосипеді була великим популярним видом спорту, найбільш стежили і практикувались, але перш за все тому, що насправді було важко розвивати практику велоспорту. через низьку кількість доступних та доступних місць. Католики, які робили акцент на кальціо, забезпечили контроль за ігровими майданчиками. Наприкінці 1940-х років, завдяки політичним ресурсам, від яких вони скористалися, вони зарезервували доступ, з одного боку, до більшості існуючих земель, з з іншого боку, отримувати фінансування для будівництва нових та врешті-решт, завдяки законним заходам, перешкодити лівим придбати власну інфраструктуру. Тому UISP все більше інвестує у велоспорт, оскільки це єдиний вид спорту, який є практичним без спеціального обладнання, наприклад на дорозі.
Футбол здається відносно відсутнім?
Хоча футболом спочатку нехтували за замовчуванням, згодом він викликав амбівалентне ставлення. Зіткнувшись із піднесенням католицького футболу та зростаючим успіхом цього виду спорту в 1950-х роках, коли він поступово витіснив велоспорт, UISP не може залишатися неактивним, інакше він буде повністю маргіналізований. Потім розробляються різні стратегії. У червоних регіонах місцеві чиновники віддають перевагу баскетболу і, меншою мірою, волейболу, які розглядаються як альтернатива калчіо "диктатурі". Ці два види спорту також мають ту перевагу, що є менш дорогими та дають початок аматорській практиці, навіть на найвищому рівні. Що ці лідери звинувачують у футболі, це "збочення", яке воно випромінює у молоді; найкращих приваблюють сирени професіоналізму, тоді як маса практикуючих "мавпує" звичками та звичаями професійних гравців (відсутність чесної гри, зоряність, важливість результату, захисна гра).
Чи вдається УІСП подолати ці перешкоди та винайти свій "футбол"?
Зіткнувшись із провалом початкового проекту та стагнацією кількості членів, комуністична та соціалістична партії припинили фінансування UISP у 1960 р. Саме з цього моменту асоціація взяла початок. Він бере на себе католицьке нововведення, розроблене під егідою Джана Баттісти Монтіні, коли він був архієпископом Мілана на рубежі 1960-х років, перш ніж стати Папою під ім'ям Павла VI: футбольний футбол (кальцетто) або вісім (кальціотто) ). Граний на невеликому майданчику, без судді, без тренувань, він відповідає моді на рекреаційний футбол, яку схвалює покоління, яке народилося в повоєнні роки, прагнучи звільнитися від традиційних структур нагляду, якими вони є релігійними чи політичними. . Цей новий кальчо, нарешті "популярний", забезпечив вражаючий ріст UISP у 1970-х роках як у колишніх обраних регіонах Центральної Італії, так і на півночі та півдні півострова. Сьогодні асоціація визначається як інструмент політизації та пробудження критичного духу через альтернативну спортивну практику; як це не парадоксально, але коли він набрав повноваження від партійних структур, він нарешті виконав роль, яка йому спочатку була відведена.
Фаб'єн Аршамбо " Контроль за м'ячем: католики, комуністи та футбол в Італії, 1943 до рубежу 1980-х »(Французька школа в Римі)