Німеччина посилає ударну хвилю до Румунії
Автор: Леонард Баділа/Дата публікації: 12-08-2020 23:08
Німецька влада додала Бухарест до списку регіонів Румунії, які вважаються зонами ризику. У цьому списку є ще 17 округів, і мандрівники повинні заявити, якщо вони походять з них.
Посол Румунії в Берліні пояснив, що тим, хто не дотримується правил, загрожує штраф до 25 000 євро. За словами Еміля Хурезеану, мандрівники повинні заявити про прибуття до Німеччини, якщо вони приїжджають із районів у списку. Тест також необхідний, як зазначено у Digi 24.
Сфери у списку
Зони в Румунії, які Німеччина вважає ризикованими, це: Арджеш, Бакэу, Біхор, Браїла, Брашов, Бухарест, Бузеу, Дамбовіца, Галаші, Гордж, Ілфов, Мехедінчі, Неам, Прахова, Яломіня, Тіміш, Васлуй і Вранча.
Оскільки Бухарест потрапив до переліку зон ризику, візит міністра праці Німеччини до Румунії було відкладено. Візит також включав зустріч з прем'єр-міністром Людовиком Орбаном, під час якої мали бути обговорені умови праці румунських робітників у Німеччині.
Міністр праці Німеччини повинен був прибути до Бухареста у середу ввечері у відповідь на візит Віолети Александру до Німеччини у травні. Він зателефонував і вибачився, додавши, що приїде найближчі два тижні.
Що робитимуть ті, хто прибуде до Німеччини з цих районів
Еміль Хурезеану пояснив, що ті, хто прибуде до Німеччини на літаку із зони ризику, будуть змушені сказати, звідки вони беруться, коли досягнуть місця призначення. Вони також проведуть тест на коронавірус. Слід зазначити, що тест безкоштовний.
Також ті, хто прибув із Румунії сухопутним шляхом, повинні заповнити декларацію на власну відповідальність. Протягом 72 годин після в’їзду до Німеччини вони повинні будуть пройти тест на коронавірус. Ті, хто бреше, що не походять з районів ризику, ризикують штрафувати до 25 000 євро.
Офіційна інформація про МЗС
Міністерство закордонних справ оприлюднило прес-релізи щодо розширення переліку "зон ризику", встановлених німецькими владами в контексті пандемії COVID-19.
"Після роз’яснень від 8 серпня 2020 року щодо зміни умов в’їзду на територію Федеративної Республіки Німеччина в контексті пандемії COVID-19, Міністерство закордонних справ повідомляє, що ввечері 12 серпня цього року органи Федеративної Республіки Німеччина оновили цей список. "Зони ризику" в Румунії, створені в контексті пандемії COVID-19.
В результаті цього оновлення місто Бухарест разом із 10 іншими графствами Румунії, відповідно Бакэу, Браїла, Брашов, Дамбовіца, Галац, Гордж, Ілфов, Прахова, Васлуй, Вранча, були додані до списку зон ризику. Цей захід набрав чинності 12 серпня 2020 року, дата опублікування рішення.
Міністерство закордонних справ нагадує, що сім округів (Арджеш, Біхор, Бузэу, Нямц, Яломіца, Мехедінці та Тіміш) вже оголошені зонами ризику з 7 серпня 2020 р. Таким чином, на сьогоднішній день 17 округів разом із Бухарестом у списку сфер ризику.
Відповідно до інформації, публічно наданої німецькими властями, всі особи, незалежно від національності, які потрапляють до Федеративної Республіки Німеччина після перебування в одній із зон ризику, повинні представити негативний тест на COVID-19, проведений максимум із 48 годин до прибуття (в перекладі на німецьку або англійську) або, як альтернатива, для безкоштовного тестування протягом максимум 72 годин після прибуття на територію Німеччини.
Тест можна провести безпосередньо в аеропорту або протягом 72 годин після в’їзду до Німеччини - у сімейного лікаря або місцевих органів охорони здоров’я. Для цього пасажири повинні зв’язатись із телефоном екстреної медичної допомоги 116 117. У разі невиконання зобов’язань щодо тестування німецькі органи можуть накласти штраф до 25 000 євро.
Тестування є обов’язковим для людей, які приїжджають із "районів ризику", і рекомендується всім іншим мандрівникам, які в'їжджають на територію Німеччини.
Якщо тест проводиться після прибуття до Федеративної Республіки Німеччина, пасажири повинні самоізолюватись, поки не отримають негативний результат тесту. Захід самоізоляції вдома не поширюється на тих, хто має негативний тест на COVID-19, проведений не більше ніж за 48 годин до прибуття на територію Федеративної Республіки Німеччина.
Крім того, люди, які в’їжджають до Федеративної Республіки Німеччина із зони ризику (включаючи вищезазначені), повинні заповнити форму місцезнаходження - Форму локатора пасажирів громадського здоров’я, англійську версію якої можна знайти за адресою за наступним посиланням.
Сам по собі транзит німецької території не обумовлений вищезазначеними зобов'язаннями. Під час транзиту необхідно уникати будь-якого тісного контакту з іншими людьми та дотримуватися певних заходів захисту (соціальна відстань, гігієна, маска), що дозволяють робити короткі зупинки для їжі чи палива, але не для туризму чи відвідувань.
Інформація про новий захід щодо оновлення "сфер ризику" шляхом включення до списку деяких графств Румунії доступна за адресою:
https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Risikogebiete_neu.html
Правила поведінки, обмеження та заходи розслаблення, прийняті на рівні кожної німецької землі, можна переглянути на сторінці федеральної канцелярії:
https://www.bundesregierung.de/breg-de/themen/coronavirus/corona-bundeslaender-1745198.
Також інформація про заходи, прийняті німецькими властями, або рекомендації, які вони вносять населенню, можна отримати на декількох мовах міжнародного обігу: німецькій, англійській, французькій ", інформує MAE.