Новини - Франко - Російські нотаріуси - Маленькі плакати Приморських Альп - юридичні оголошення,
В рамках франко-російської нотаріальної співпраці,
Регіональна рада нотаріусів Апеляційного суду Екс-ан-Провансу підписала 8 березня 2013 року угоду про побратимство з Палатою нотаріусів Воронезької області в Росії з метою сприяння правовому та економічному обміну та культурному розвитку.
Серед цілей - розвиток університетських обмінів, підтримка модернізації російської нотаріальної професії, підвищення ролі нотаріуса у боротьбі з шахрайством та корупцією *.
Французьке законодавство, джерело натхнення для багатьох країн світу, закріплює зв’язки між нотаріусами двох країн.
З 2003 року національна угода про співпрацю зв’язала французький та російський нотаріат: понад 9 спільних конференцій з актуальних правових питань допомогли зміцнити обмін та підтримати ІТ-модернізацію російського нотаріату (центральний файл положень останніх побажань, членство в Європейська мережа реєстрів заповітів www.arert.eu).
Участь нотаріусів у перекладі юридичних праць, таких як Французький цивільний кодекс, сприяла поширенню французького законодавства в Росії, джерелом натхнення для поглибленого перегляду російського цивільного кодексу, який сьогодні обговорюється Думою, і який повинен втілити вражаючі події в країні за останні два десятиліття. До 1990-х років російська правова система знала лише публічне право; з розпадом радянської імперії з'явилося приватне право, тоді як Росія поступово інтегрувала капіталістичну систему, а у Франції принцип регулювання зміцнився, щоб уникнути зловживань.
Цей новий цивільний кодекс визначить основи для здійснення російського нотаріального права, що переживає реструктуризацію. Починаючи з 1867 року, французький натхненник, він був відновлений у 1993 році з поверненням до приватної власності недосконалим законом, який потребує реформування. Хоча російське Міністерство юстиції підтримує нотаріусів, воно стикається з сильним лобіюванням бізнес-спільноти, особливо у сфері законодавства про нерухомість. Досвід роботи латинського нотаріату у питаннях правової безпеки є посиланням.
Я Жан Тарраде, президент Вищої ради нотаріусів, особливо прихильний до європейської та міжнародної діяльності нотаріусів. UINL (Міжнародний союз нотаріусів) під головуванням французького нотаріуса Ме Жана-Поля Декорпса, що об'єднує 83 країни, працює в цьому напрямку з метою сприяння, координації та розвитку функцій та діяльності нотаріусів у всьому світі.
Таким чином, CSN прагне підтримувати розвиток законодавства в країнах, що розвиваються, частиною яких є Росія (разом із Бразилією, Індією, Китаєм та Південною Африкою) та заохочує побратимство на регіональному рівні.
Забезпечення обміну та боротьба з шахрайством та корупцією: спільна місія.
Протягом двох століть Росія підтримувала привілейовані історичні зв’язки з Середземноморським регіоном, зокрема з Французькою Рив’єрою. Від Марселя до Ментона зараз 250 000 росіян (туристів та жителів).
В рамках франко-російської нотаріальної співпраці, офіційно оформленої з 2003 року на національному рівні, президент нотаріусів Воронезької області запропонував під час франко-російської конференції з питань шлюбних режимів у вересні 2011 року побратимство між нотаріусами цього регіону та нотаріуси в межах юрисдикції Апеляційного суду Екс-ан-Провансу (13/83/06/04). "Ми пишаємося тим, що експортуємо цінності французького нотаріату, юридична безпека є однією з проблем XXI століття, щоб підтримати це франко-російське зближення в регіональному масштабі, надаючи нашу експертизу та встановлюючи зв'язки з нашими колегами з Воронезька область », - вказує Ме Бернар Веріньон, президент Регіональної ради нотаріатів.
Регіональна рада нотаріусів Екс-ан-Провансу - це третій регіон Франції, який підписав угоду після того, як Париж побратимився з Москвою, а Версаль - з Санкт-Петербургом.
Мене Бернард ВЕРИНЬОН прийняв з цією метою 8 березня мене Ніну Семенівну БОГАТИХ, Президента нотаріальної палати Воронезької області та мене Анну Миколаївну ЧУГУГУНОВУ, віце-президента Палати нотаріусів Воронезької області за участю Мене Жана-Поля ДЕКОРПСА Президент Міжнародного союзу нотаріусів і я Серж ПАСКО, делегат Вищої ради нотаріатів Росії.
Результатом цього побратимства стало підписання Хартії, яка має на меті:
Зміцнити зв’язки між нотаріусами цих двох регіонів
Розвивати міжвузівський обмін
· Сприяти прийому та обміну стажерами
Розробити спільні дії щодо цих двох нотаріусів
· Підтримка модернізації російського нотаріату
Порівняйте ці два нотаріуси, продовжуйте обмінюватися інформацією про їхні відповідні статути та про правові норми, що застосовуються в цих двох правових системах
· Сприяти вирішенню справ, які стосуються людей французької чи російської національності чи походження
Проводити спільну політику просування Нотаріату, підкреслюючи його роль та економічну корисність на глобальному рівні, забезпечувати обмін та боротися з шахрайством та корупцією.