Обмін студентами Закоханий у Хусум та Північне море

студентами

Молоді росіяни з гімназії «Номер 6» у Воронежі - гості школи смаку Германа в Хусумі. Північно-фризці починають свій візит у відповідь наступного року.

від shz.de
24 вересня 2015 р., 9:30 год.

Десяток російських учнів та їх двоє вчителів з Воронежа будуть гостями у їхній партнерській школі Германа Таста (HTS) до 25 вересня: Цей обмін між середньою школою "Номер 6" (близько 600 учнів) - школи в Росії пронумеровані і не мають імен - і школа Хусум (близько 1200 учнів) пропонує безліч можливостей і працює вже кілька років. Можна завести дружбу, пережити культуру країни-партнера та усунути забобони, захоплює особу, відповідальну за обмін, вчительку німецької та російської мов Еву Лукасевич. Вчителька Лідія Чербатич погоджується зі своєю колегою з ВТС: "Чудово знати німецьку мову та Німеччину".

Контакт з Воронежем - містом з мільйонами жителів, який знаходиться на відстані 490 кілометрів від Москви - побудував колишній прем'єр-міністр Шлезвіг-Гольштейна, північно-фризький Пітер Гаррі Карстенсен.

Російські старшокласники вивчають німецьку мову з другого класу і почуваються комфортно у своїх приймаючих сім'ях. Студентка Марія Ланкіна: «Ми не боїмося говорити, тому що всі нам дуже приємні і поважають нас.» Будучи їм «гарним і романтичним містом», Хусум дорослий, підкреслює однокласниця Вероніка Карчевська.

За десять днів свого перебування молоді росіяни дізнались багато нового про рибні сандвічі, німецьку футбольну культуру та архітектуру на екскурсіях до Гамбурга, Зільта або на міському мітингу в місті Шторм. Робочі завдання привели їх на тижневий ринок і магазини Хусума, щоб з’ясувати ціни на їжу, і вони мали заповнити “прогалини” у поемі Шторма “Die Stadt”.

Вони далекі від заворушень в Україні: «Це не наша справа. У Воронежі все нормально », - розкриває Лідія Чербатич.

Той факт, що у ВТС є кафетерій, за яким доглядають батьки - доставляється тепла їжа для відкритої цілодобової школи, - вразив гостей з Воронежа. "У Росії не прийнято, щоб батьки готували їжу", - пояснює Чербатич. Молоді люди також цінують музичні пропозиції своїх господарів, оскільки уроки музики в Росії «лише співають», а на інструментах не грають.

Більшість учнів бажають пізніше вивчати німецьку мову і частіше приїжджають до Німеччини. Марія Ланкіна вже з нетерпінням чекає чергового візиту північних фризів: "Ми очікуємо вас у травні".