Одеса, дорога перемога, яку заплатила румунська армія
26 липня 1941 року 2-я кавалерійська дивізія та 25, 51, 150 гвинтівок - останні частини Червоної Армії на Бессарабії - відступили через Дністер, щоб не потрапити в облогу румуно-німецьких військ.
Цей момент присвятив закінченню військових операцій, здійснених для звільнення територій, переданих Румунією в результаті радянського ультиматуму влітку 1940 року, але не закінчення участі румунської армії у Другій світовій війні.
Місія звільнення Бессарабії повернулася до групи армій генерала Антонеску, створеної 22 червня 1941 року під командуванням генерала армії [1] Іона Антонеску. Група - у складі 11 німецьких армій (генерал-полковник лицар Ейген Франц фон Шоберт), 3 румунських (генерал армійського корпусу Петре Думітреску) та 4 румунських (генерал армійського корпусу Ніколае Чуперка) - була створена лише як командна структура до 17 липня 1941 р., оскільки Генеральний штаб Румунії (MCG) згідно з наказом № 23 від 18/19 липня було встановлено нове підпорядкування сил відповідно до ситуації, створеної 17 липня, коли підрозділи армій 3 (р.) Та 11 (р.), Перетнули національну територію і форсували Дністер у ліве крило. румуно-німецького пристрою.
Згідно з наказом, група армій генерала Антонеску була поділена на Північний фронт, яким командував генерал фон Шоберт, який мав Армію 11 (g), якій підпорядковувалася Армія 3 (r), з завданням форсувати Дністер і прориватися. укріпленої лінії Сталіна та Південного фронту, яким командував генерал корпусу Ніколае Чуперка, що складається з армії 4 (r), з місією знешкодження радянських військ на півдні Бессарабії.
Антонеску, впевнений, що "дорога до Трансільванії проходить через Росію"
Продовження війни вздовж Осі, після звільнення Бессарабії - заявленої причини вступу Румунії у війну - Антонеску вирішив після отримання повідомлення від 27 липня, в якому Адольф Гітлер просив його просунутися "з військами [. ] в районі на південний захід від Бугу […], в той час як армія 11, разом з 4-м армійським корпусом армії, який приписаний до її правого крила, буде просуватися за наказом групи армій на південь від Бугу, до нижньої частини до Дніпра ”. Крім дипломатичної мови, лист був підходом, спрямованим, по суті, на залучення армії 4 (р.) - як і армії 3 (р.) - до військових операцій за межами території Румунії, закріплених Версальськими договорами.
31 липня Антонеску погодився, висловивши своє рішення "йти до кінця в акції, яку ми розпочали на сході", не обумовлюючи військової співпраці з німецьким союзником. Більше того, у своїй відповіді Антонеску висловив свою впевненість. У німецькій судовій системі, що означало надію румунського лідера на те, що завдяки доброму співробітництву Румунія отримає підтримку Німеччини для відновлення Північно-Західної Трансільванії, втраченої через віденський арбітраж. Це була практично чергова формулювання переконання Лідера, що "дорога до Трансільванії проходить через Росію".
Рішальна зустріч у Бердієві, Україна