"Ой. ти. Я трахнув твою маму »карикатура викликала дискусію та рекламу в Касселі
Оновлено: 22.03.17 - 01:01
Вид на Кассель. Карикатура на зовнішньому фасаді Кассель Культурбанхоф викликала багато дискусій минулого тижня
Вид на Кассель. Карикатура на зовнішньому фасаді культурної станції в Касселі викликала багато дискусій минулого тижня. На ній була спливаюча підказка: "Гей ти. Я трахнув твою матір".
Ісуса зобразили на хресті, а міхур мови вийшов з неба. Карикатуру намалював художник Мекленбурга-Західної Померанії Маріо Ларс. В рамках виставки "Caricatura VI - Die Komische Kunst - аналогова, цифрова, міжнародна", роботи 48-річного хлопця зараз виставляються в Карикатурі, галереї комічного мистецтва, яка знаходиться в Кассель Культубанхоф.
Переконаний Кассель Крістіан настільки образився на суперечливий плакат Ісуса біля входу на виставку карикатур Касселя, що навіть подав скаргу на авторів - художника Маріо Ларса та Мартіна Зоннтага, керуючого виставкою.
Зараз плакат видалено.
"Дискусія про мультфільм дедалі більше розвивалася у напрямку, який не був моїм наміром і на який більше не можна було активно впливати", - сказав художник Маріо Ларс. Галерея Caricatura виконала прохання художника та видалила мультфільм на зовнішньому фасаді галереї. Малюнок все ще можна розглядати як експонат на виставці.
Керуючий директор Caricatura Мартін Зонтаг: "Ажіотаж навколо цього мультфільму показав, що очевидно існує потреба в дискусіях на тему релігії та карикатури. Однак, як організатори виставки, ми здивовані тим, що під виглядом християнства все частіше використовуються ісламофобські та етнічні аргументи". Здається, терміново потрібно продовжити дискусію з церквою. Галерея Caricatura із задоволенням зробила б це.
Маріо Ларс: "Може трапитися так, що жарт неправильно зрозуміли. Іноді це саме такий жарт. Але якщо жарт, в даному випадку про молодіжний сленг, як критику релігії, сприймається принципово інакше, так і сам людьми, яким це подобається, ціль пропущена ". Якщо мисливець націлився на зайця і вбив оленя, він не може похвалитися своїм пострілом.
Ларс продовжує: "Я хотів би суперечливих дискусій щодо мови. Але в цьому особливому випадку не про релігію".
Виставка "Caricatura VI - Die Komische Kunst - аналогова, цифрова, міжнародна" демонструє до 16 вересня у великому огляді нові тенденції та майстри комічного мистецтва з Німеччини, Австрії та Швейцарії, а також з Бельгії, Великобританії, Ісландії та Нідерланди.
Фотографії: Карикатура, архів
Тож інші повідомляли про "Гей ти. Я трахнув твою матір":
"Якби Бог не був великим, він би не коштував жарту" (Spiegel Online від 22 серпня 2012 р.)
Релігійний Христос демонструє художників та експонентів (Spiegel Online від 23 серпня 2012 року)
"У атеїстів теж є почуття" (taz.de від 24 серпня 2012 р.)
"Caricatura VI - комічне мистецтво - аналогове, цифрове, міжнародне"
Графік роботи: Щодня з 10:00 до 21:00. Вхід: 8 євро, пільговий тариф 5 євро, вечірній квиток (з 18:00 до 20:00): 5 євро, пільговий тариф 3 євро Безкоштовні екскурсії: по середах та неділях о 15:00.
Факти про CARICATURA VI:
CARICATURA VI значно розширив свою увагу в 2012 році:
7 країн, 107 художників, 107 днів, близько 600 робіт (майже половина з яких представлена в цифровому вигляді на планшетних ПК), понад 300 малюнків, акварелей, акрилових картин, олійних картин, об'єктів, інсталяцій, допоміжна програма зі сценічним мистецтвом та перформансами, найважливіша і найбільша виставка для комічного мистецтва в Німеччині, двомовний каталог виставок (німецька/англійська).
www.caricatura.de
Коментар головного редактора Райнера Хане на вищезазначену тему:
Обмін листами головного редактора Райнера Хане на карикатуру "Ей ... ти ... я трахнув твою матір" (від 27 серпня 2012 р.)