Оміай розуміє укладені шлюби в Японії
Одружитися за наказом або настійними рекомендаціями своєї родини, c„Це практика, яка була загальною для багатьох суспільств протягом століть. Однак на Архіпелазі він багатий на особливості, характерні для японського менталітету, і продовжує зберігатись сьогодні в одних з найдивовижніших форм ... Накладені вчора силою, ці домовлені шлюби зараз шукають деякі відчайдушні 30-річні старі сингли.
Я ніколи не забуду свого першого романтичного досвіду з японською дівчиною. Їй було 30 років і вона щиро мріяла створити сім’ю, на що так сподівалися її батьки. На жаль, його вічні жертви за його керівну роботу у великій багатонаціональній компанії - від 70 до 80 годин на тиждень - покращить нашу пару, а також бажання зайво ускладнювати своє життя трудомісткою любовною справою. Працюй спочатку ! Вона зрозуміла, що її зростаючі обов'язки назавжди унеможливлять створення збалансованого будинку. За взаємною згодою, через кілька тижнів після нашої розлуки, вона виходила заміж за гомосексуального друга з дитинства офіційно. Але річ була зроблена. Вона вступила в чергу, яку очікувала її родина, і всі були щасливі. Якщо такий вид фасадного весілля все ще існує в сучасній Японії, вам потрібно повернутися далі, щоб зрозуміти його походження.
70% шлюбів, укладених після війни !
В Японії практика укладених шлюбів сягає 16 століття в самурайській касті. Для них шлюб був понад усе спосіб укласти військові союзи, як королівські весілля в старорежимній Європі. Потім, наслідуючи елітам і купецькій буржуазії, практика поширилася на решту населення. В даний час значна частина японців нині одружуються по любові. З другою половиною вони познайомилися через спільних знайомих або переважно на роботі. Але був час не такий далекий, коли Оміяй все ще був правилом. Кількість шлюбних шлюбів перевищила кількість укладених шлюбів лише в 1960-х. Після Другої світової війни це все ще стосувалося 70% профспілок, 30% у 90-х, тоді відсоток впав до 6,2% у 2005 році та 5,2% у 2015 році. За двадцять років, ледь покоління, вона стала маргіналізацією. Тим не менше, тисячі укладених шлюбів продовжують укладатись.
Традиційна церемонія одруження.
Але якщо практика залишається непомітно в деяких сім'ях, все одно вона розвивалася протягом століть. Звернення до домовленого шлюбу зазвичай надходить від сім'ї, очікування якої іноді великі. Хоча більш дивно, наречений і наречена або їх друзі також можуть бути у джерела ! Навіть якщо зустріч молодих людей домовлена, тепер майбутні подружжя можуть вільно відмовитись від укладення цього союзу, чого раніше не було, особливо для жінок, які поклонялись бажанням чоловіків. Таким чином, японці добровільно одружуються і іноді навіть мають спільних дітей. без любові, яка є їх основною мотивацією.
Доленосна віха 30 років ...
Загалом це так що минув вік певного японського повороту до домовленого шлюбу, не вдалося знайти потрібного партнера «вчасно». Японське суспільство справді жорстке до загартованих одинаків. Досі з невдоволенням не одружуються після 25 років, символічна вікова межа - 30 років. Особливо це стосується жінок, щодо яких жорстока популярна приказка порівнює їх із різдвяним пирогом: «Жінка - це як різдвяний пиріг. Свіжий до 25 числа, з кожним наступним днем він стає менш апетитним ... "це звично чути. інакше, є багато образливих термінів для опису зрілих жінок, які не були одружені в Японії. Що стосується самотніх чоловіків старше 30-35 років, які не мають фіксованого статусу, вони також викликають підозру ...
У світі праці ми, як правило, думаємо, що самотні чоловіки років тридцяти менш здатні нести відповідальність, працювати в групі, розуміти, як захистити сім’ю (Примітка: компанія - це теж сім’я!). Тому, якщо чоловік має успадкувати сімейний бізнес, шлюб є обов’язковим кроком. Тому як гарантію стабільності деякі компанії дуже серйозно ставляться до сімейного становища своїх працівників. Словом, бути самотньою дорослою людиною є соціальною вадою в Японії. Як це не парадоксально, але значна частина дорослих японців самотні, що ні не без наслідків для народжуваності в Японії.
Стрес, спричинений соціальним тиском, може мати драматичні психологічні наслідки.
Наближення соціально допустимої вікової межі, соціальний тиск посилюється серед молодих самотніх людей бажаючих одружитися, щоб відповідати моделі суспільства. Часто підштовхувані їх сім’єю, яка іноді таємно реєструє їхню дитину в шлюбному агентстві, вони в кінцевому підсумку, в деяких випадках вважаються безнадійними, роблять вибір на договірний шлюб. І річ більш кодифікована, ніж здається. Процедура вимагає дуже дорогих послуг нейтрального посередника на ім'я "nakôdo". Слухайте, "фасилітатор профспілок", який стане реле спілкування між різними сім'ями. Тому процес є надзвичайно офіційним та серйозним.
Робота nakôdo
Це може бути любитель, часто коханий, член родини (відомий своєю мудрістю, мережею знайомих, талантом свата) або сваха.професіонал з Національного агентства Накодо або незалежне шлюбне агентство. Накодо шукатиме всі можливі сторони та представлятиме свої результати родині та майбутнім нареченим і нареченій. Кожен кандидат представляється через аркуш "синджошо" забезпечена фотографією та суто фактичною інформацією про нього. Другий аркуш "рірекішо" містить ту саму інформацію про його сім'ю: прізвища та імена, дати народження, професії, рівень освіти, місце проживання. Іноді ми приєднуємось медична інформація, вага та зріст та пристрасті кандидата. Подібним чином сім'я, що подає запит, надала подібні форми, які будуть надані сім'ї обраного кандидата (кандидатів). Потім проводиться перший відбір за цими об’єктивними критеріями. Якщо все це сильно нагадує класичне шлюбне агентство, треба це розуміти мета - офіційний союз і народження, а не знайти любов.
Вдруге, відібрані кандидати будуть предметом поглибленого розслідування (іноді довіряють приватному детективу) для перевірки достовірності інформації, що міститься у файлах, та соціальної сумісності двох сімей, баланс, який називається "ієгара". Коли буде зроблено лише другий відбір, будь-який майбутній наречений і наречена, які бачили один одного лише на фотографіях, зможуть зустрітися вперше. Ця перша зустріч організована через, і часто відбувається у шикарному готелі чи ресторані, покликаному іскрити. Ознакою його важливості є, крім того, те, що дає назву всій процедурі укладеного шлюбу, "Omiai" означає "зустріч, щоб побачитися".
Протокольна зустріч двох сімей. Джерело
Майже ідеальний шлюб на очах сім'ї
Де ми розуміємо особливість цієї практики, зустріч відбувається у присутності відповідних сімей та посередника який першим на місці відповідає за офіційне представлення сімей та сватів. Тож це колективна їжа. Відповідні сім'ї та молодь нарешті зможуть поговорити один з одним віч-на-віч. Рішення зустрітися ще раз віч-на-віч, щоб дізнатись більше один про одного, - в принципі, залежить лише від молоді. Якщо хтось відмовить, його сім'я надішле офіційні вибачення через посередника відхиленого кандидата. Оскільки ідея вибачення може бути особливо напруженою в Японії, цей вибір потрібно буде ретельно продумати. Інакше, звичай диктує, що рішення про шлюб приймається після третього побачення (до того ж скрупульозно організовані виїзди). Тоді розпочнеться підготовка до союзу, який освятить майбутнє і майбутнє щастя подружжя, але особливо увічнення сімейного клану.
Стільки про суто формальний опис японського шлюбу, який уклали через незалежний орган. Але ця процедура також містить заплутані аспекти що потрібно вирішити. Серед основних критеріїв при виборі кандидата, рівень навчання та професія переважають, особливо у кандидата чоловічої статі. Ще жива японська традиція, коли дружина стає матір’ю, а потім виховує своїх дітей вдома чоловік забезпечує свою сім’ю, важливість цих критеріїв тут навряд чи дивна, якщо вони можуть здаватися венальними з західної точки зору. Просте членство в певних університетах престиж - це вже дуже важлива ознака рівня життя та досягнень людини - а отже, і ресурсів - в Японії, особливо в Токіо.
Хай живуть молодята! Джерело: flickr
Зіткнувшись з важливістю увічнення роду, кандидат може бути виключений, якщо є згадка про спадкові медичні вади які бояться вплинути на потомство пари. Соціальна історія сім'ї також дуже важлива: мати предків-самураїв неодмінно буде більш престижно. І навпаки, якщо ми виявимо корейських предків, айнів або "буракумін" (пор. наша стаття), відповідно до кандидата, є всі шанси на це весілля скасовується дискримінація, яку зазнають ці групи населення, все ще дуже жива. Шлюбні агентства навіть просять посвідчення про відсутність у родині предків Буракуміна ...
Ще одним несподіваним критерієм, який серйозно враховується під час Оміяї, є астрологія. Настільки, що поширена думка, що жінки, народжені під знаком Коня, живуть довше, ніж їхні чоловіки, призвела до того, що кількість народжених в 1966 році, що стосується цього року, зменшилася на 25% ! Астрологічна сумісність подружжя вивчається на таблиці, що описує найщасливіші союзи, "Астрологічно кажучи". Для визначення дати союзу також проводиться консультація з китайським гороскопом. Однак, якщо весільний сезон в Японії осінь, уникайте періоду з 10 по 17 жовтня. Тому що всі тоді камі покинули свої святилища поїхати до "Каміарі Мацурі" синтоїстської святині Ідзумо-Тайша в місті Ідзумо - фестиваль, проведений на їх честь. Тому неможливо мати союз, благословенний духами предків і богів, весілля традиційно проводиться в синтоїстській святині родини нареченої.
Весілля в синтоїстській святині. Джерело: flickr
Вага соціальної зручності
Окрім цих дуже офіційно укладених шлюбів, ми також знаходимо серія весіль за зручністю між друзями дитинства або знайомими які поділяють одне і те ж бажання створити сім’ю, зберегти обличчя перед своїми знайомими або іноді навіть отримати деякі податкові преференції. Їх особливо важко підрахувати, оскільки вони перебувають на півдорозі між шлюбом та любовним шлюбом (погодились, що дружба - це також форма любові!). Це настільки правдиво, наскільки добре відомо багато японських пар поділяють безстатеве життя подружжя після першої дитини, як давні друзі, що живуть під одним дахом. Тому існує багато причин для цих незвичайних спілок, але ці домовлені шлюби найчастіше мотивовані загальним бажанням виглядати добре в суспільстві. Для тих, хто не піклується про протокол та соціальні зручності, можливо навіть провести фальшиву весільну церемонію з чоловіком-актором, просто щоб мати можливість один раз у житті пережити цей унікальний момент.
Незалежно від того, чи стосується це дискримінації, значення соціального статусу чи поширених вірувань, які пов'язують японців з релігією та астрологією, практики домовлених шлюбів в Японії нарешті досить. розкриття аспектів японського суспільства у найзахоплюючій формі, дивно, але також більш гнітюче для молодих дорослих. Принаймні поки що! Тому що нове покоління, рухоме стільки прагненням до свободи, скільки впливає західна м’яка сила, прагне скуштувати як любовні радості, так і спокійний і безризиковий безшлюбність. Яка дивовижна країна у вічних перетвореннях.