Останні історії - Ольга Токарчук - Лібрис

Оригінальна назва: Ostatnie history

токарчук

Перекладач: Крістіна Годун

Три самотні жінки, які, здається, завжди тікають від інших, шукають емоційного сповнення. Переживання, які вони переживають, бувають звичайними, нешкідливими, і тоді спроби опинитися починаються знову, в тій самій самоті: бажаючи будь-яким чином визнання своєї індивідуальності, вони намагаються парадоксальним рішенням: вони кидають свого чоловіка, батьків, родичів і дозволяють себе підштовхнути до кочове життя: найстарша, Паращева, залишивши чоловіка і покинувшись, у свою чергу, як коханець, ізолює себе в минулих коханнях. Її дочка Іда, також розлучена, веде подорожнє життя: вона є туристичним путівником по Європі. Майя, дочка Ідеї, виховує свого єдиного сина, недовірливого до чоловіків, і подорожує світом. Три біографії разом складають роман пошуку, консенсусу, якого, зрештою, три дійові особи не досягають. Але вони відкриють щось, що поєднує їх із ними та зі світом, з якого вони втікають, не зупиняючись: співчуття.

Переклад польською Крістіною Годун

Доставка здійснюється зі складу з депозиту книги Libris, у робочі дні. Транспорт безкоштовний експрес-кур'єром у будь-яку точку Румунії за будь-яке замовлення принаймні 90 лей. За будь-яким запитом телефонуйте до кол-центру Libris з понеділка по п’ятницю з 8:00 до 20:00.