Остання фінальна поїздка на американських гірках для кандидатів Трампа та Байдена Арабньюса uk
Остання фінальна поїздка на американських гірках для кандидатів Трампа та Байдена

- Останнє слово могло б дістатися видимим меншинам у графствах, що не працюють ефективно
- "Це процес найму", - сказав він. "Ми повинні переконатися, що виборці обирають лідерів, а не навпаки"
НЬЮ-ЙОРК: Президентські вибори 2020 року - це американські виборці з усіх боків.
Чарівне число 270, яке представляє кількість голосів, необхідних кандидату в Виборчому коледжі, щоб перемогти, не змінюється. Але він, здається, постійно рухається мішень, оскільки популярний підрахунок голосів у ключових штатах поля битви триває через два дні після закриття виборчих дільниць.
Відсоток голосів за останніми результатами настільки надзвичайно жорсткий, що станом на південь у четвер Арізона, Пенсільванія, Невада, Північна Кароліна та Джорджія залишились без остаточних результатів.
Для тих, кого бентежить математична гімнастика, яка бере участь у виборах у США, ця напружена ситуація повинна пояснити міркування складної виборчої системи. Він справді був розроблений для того, щоб забезпечити, щоб виборці у віддалених сільських округах, які в основному ігноруються або забуті політиками, мали таке саме право голосу при виборі свого лідера, як і ті, що живуть у величезних та густонаселених штатах, таких як Нью-Йорк чи Каліфорнія.
Понад 140 мільйонів голосів було підраховано, і результат буде визначений приблизно 1 мільйоном голосів, що залишились у Пенсильванії, 400 000 у Грузії, де відстань між Трампом та Байденом дуже мала, та 400 000 в Арізоні.
Погляди американців та світу зараз спрямовані на округи, імена яких забудуть більшість людей після закінчення виборів: округ Марікопа в Арізоні, наприклад, або Фултон у Джорджії.
У цих країнах останнє слово могло б надійти до видимих меншин. Наприклад, латиноамериканці з Пуерто-Рико та Домініканської Республіки, які не були задоволені тим, як Трамп поводився з їхніми островами після урагану "Марія". Або кубинські американці, які гуртуються за президентом, що відходить, за його позицію проти соціалістичної загрози, привид, який вигадує болісну історію для громади, яка десятиліттями потрапила під соціалістичну владу.
Тим часом афроамериканці в передмісті Атланти, штат Джорджія, обрали Байдена замість Трампа, який, за їхніми словами, не підтримав їх у боротьбі проти расової несправедливості. З іншого боку, чорношкірі чоловіки в окрузі Майамі-Дейд, штат Флорида, масово голосували за Трампа, оскільки уявлення про те, що Байден сприймав їх голос як належне, не дуже резонувало у цій молодій громаді.
Пізно в четвер у другій половині дня Білий дім вимагав "покриття", термін, який використовувався для оголошення про те, що цього дня більше не буде оголошень. Трамп уникав камер, спілкуючись зі своїми радниками, готуючись до можливої юридичної битви, щоб оскаржити результат, якщо він програє вибори. Це кандидат, який відверто натякав, що єдиним способом програти є фальсифікація виборів.
Кампанія Трампа вже подала позови про цунамі: як тільки Байден виграв Мічиган, команда подала позов, щоб спробувати зупинити підрахунок в штаті, доки доступ не буде наданий республіканським спостерігачам. Вони подали подібний позов у Пенсільванії, погрожуючи передати їхній бій до Верховного суду.
Трамп також прагне перерахунку у Вісконсіні, де він втратив лише пів очка. Він також кидає виклик поводженню з виборчими бюлетенями в Грузії. Його кампанія там судиться з виборчими органами в окрузі Чатем через звинувачення в тому, що бюлетені, що надійшли після закінчення терміну голосування, були враховані неправильно.
Ця агресивна позиція була підтримана посиленою та стійкою присутністю в ЗМІ з боку ряду чиновників адміністрації Трампа, які намагаються дискредитувати опитування та поставити під сумнів його цілісність.
Наприклад, син президента Ерік написав у твітері перемогу свого батька в Пенсільванії в середу, де залишилося підрахувати більше мільйона голосів. Twitter швидко додав попередження до твіту, в якому говорилося: "Офіційні джерела, можливо, не оголошували результати (у Пенсільванії) як твітер". Станом на вечір четверга результат у штаті залишається занадто близьким, щоб його можна було розкрити.
Як не дивно, соратник Трампа Руді Джуліані перед телевізійними камерами стверджував, що бюлетені для розсилки могли надійти з березня або що Джо Байден "міг проголосувати 5000 разів за те, що я знаю".
На відміну від Трампа, Джо Байден ретельно підбирав слова під час підрахунку голосів. Оскільки вибори, здається, схиляються на його користь, він протистояв спокусі оголосити перемогу і натомість висловив свою впевненість у виборчій системі. Хоча обидва кандидати мають право оскаржувати такі близькі результати і закликати до перерахунку голосів, табір Байдена розглядає позови Трампа, в яких стверджується, що порушення виборів є шкідливою тактикою, більше, ніж будь-що інше, оскільки, схоже, мало доказів на підтвердження їхніх тверджень.
Вони вважають, що, наприклад, твердження про відсутність прозорості в процесі підрахунку голосів не містять води, оскільки всі центри закладів оснащені камерами безпеки, а операція транслюється в прямому ефірі та видима для всіх.
Хоча вони сподіваються, що будь-які юридичні виклики будуть відхилені задовго до того, як вони потраплять до Верховного суду, демократи чітко дали зрозуміти, що вони також мають сильну юридичну команду. Рухомі страхом щодо того, як непередбачуваний Трамп може реагувати на поразку, вони створили найбільшу програму захисту виборів, коли-небудь розроблену кампанією, і дали зрозуміти, що готові нею скористатися.
"Ми перемагаємо на виборах, ми виграли вибори і збираємось захищати ці вибори", - сказав Боб Бауер, провідний адвокат кампанії Байдена.
Хоча багато людей розчаровані тим, що підрахунок триває так довго, Том Вольф, губернатор Демократичної Республіки Пенсильванія, не вибачився за те, що його держава не поспішає.
"Це процес найму", - сказав він. "Ми повинні переконатися, що виборці обирають лідерів, а не навпаки".
Він охарактеризував позови кампанії Трампа проти держави як "(скандальні) спроби зруйнувати демократичний процес" і пообіцяв "боротися запекло (і) робити все, що в моїх силах, щоб кожен бюлетень був зарахований". А у відповідь на спробу Трампа зупинити підрахунок штатів державний секретар Пенсильванії Кеті Буквар був ще більш грубим: "Ми вирішуємо, коли буде підраховано останній голос".
Вона також розповіла про тривалу боротьбу американських жінок за отримання виборчого права. Це завершилось 100 років тому прийняттям 19-ї поправки до Конституції та Закону про голосування 1965 року, які забороняли расову дискримінацію на виборах.
"Я тримаю це перед очима щодня, коли ми боремося за кожен голос у Пенсільванії", - сказала вона.
Виборці та експерти багато в чому помилялися щодо цих виборів, але в одному вони мають рацію: історія цих виборів ще далека від завершення.
Цей текст є перекладом статті, опублікованої на сайті Arabnews.com
Читайте також
Трамп засуджує вибори "вкрасти", Байден наближається до перемоги
Вплив Covid-19 на Байдена-Трампа віч-на-віч
- Найбагатша людина в Латинській Америці "госпіталізована лише для контролю, у нього дуже добре здоров'я"
- Через свій фонд Карлос Слім бере участь у фінансуванні вакцини проти Covid-19, розробленої британською лабораторією AstraZeneca та Оксфордським університетом
Читайте також
ВООЗ запевняє, що людство не програє битви проти Ковіда
Лікування регенероном залишається ефективним щодо варіантів Covid-19
- Коктейль з антитіл, який використовувався для лікування екс-президента Дональда Трампа, був терміново дозволений Агентством США з лікарських засобів з кінця листопада
- "У наших лабораторіях є сотні потужних нейтралізуючих антитіл, які можуть утворювати нові комбінації, які можуть бути корисними проти майбутніх варіантів", - пояснює Регенерон
ВАШИНГТОН: Лікування синтетичними антитілами Regeneron залишається ефективним проти британських та південноафриканських варіантів, заявила в середу американська біотехнологічна компанія.
Коктейль з антитіл, який використовувався для лікування колишнього президента Дональда Трампа, був терміново дозволений Агентством США з лікарських засобів з кінця листопада для людей, у яких розвинулися легкі або помірні симптоми Covid-19 і з високим ризиком розвитку важка форма захворювання.
REGEN-COV, що складається з "двох нейтралізуючих антитіл", званих імдевімабом і казирівімабом, "зберіг свою потужну нейтралізуючу здатність проти британського варіанту B.1.1.7", а також "проти південноафриканського варіанту B.1.351", заявив компанія у прес-релізі.
Щодо південноафриканського варіанту, однак, одне з двох антитіл, казиривімаб, мало свою "знижену ефективність".
Вчені з Колумбійського університету дійшли тих самих висновків, і їх дослідження було передано на експертну перевірку.
Регенерон очікує, що лікування також залишатиметься ефективним проти бразильського варіанту, оскільки останній має мутації, подібні до британського. Для підтвердження цього ведуться дослідження.
"Ці дані (.) Підтверджують наш підхід, що складається з коктейлю з кількох антитіл", - сказав Джордж Янкопулос, президент і головний науковий керівник Regeneron. «За умови використання двох допоміжних антитіл під час лікування, навіть якщо спостерігається зниження його потенції, ризик втрати коктейлем своєї ефективності значно зменшується. "
"У наших лабораторіях є сотні потужних нейтралізуючих антитіл, які можуть утворити нові комбінації, які можуть бути корисними проти майбутніх варіантів", - додав він.
Варіанти - це різні версії оригінального коронавірусу, які з’являються з часом через різні мутації. Нормальне явище в житті вірусу.
Але мутація, яка спостерігається у варіанті, що з’явився в Південній Африці, викликає особливе занепокоєння вчених щодо його здатності обійти розроблені засоби.
У США станом на 26 січня підтверджено 308 випадків британського варіанту, а один випадок бразильського варіанта, заявила Рошель Валенський, майбутній директор Центрів контролю за захворюваннями, головного федерального агентства охорони здоров'я країни. Середа.
Жоден випадок південноафриканського варіанту ще не підтверджений у США.
Читайте також
ВООЗ запевняє, що людство не програє битви проти Ковіда
Вашингтон вимагає "чіткого і ретельного" розслідування витоків Covid-19
- Одним із заходів, які він оголошує, проголошується мораторій на надання нових концесій на буріння нафти і газу на урядових землях і водах
- «Ми вже занадто довго чекали, щоб вирішити цю кліматичну кризу. Ми не можемо більше чекати. І пора діяти », - попередив він
ВАШИНГТОН: Джо Байден заявив у середу, що його країна повинна керуватися глобальною реакцією на "екзистенційну" загрозу кліматичної кризи, підписавши нові укази про боротьбу з глобальним потеплінням та оголосивши про організацію міжнародного саміту, присвяченого цій темі в квітні.
Серед заходів, оголошених президентом Демократичної Республіки, проголошується мораторій на надання нових концесій на буріння нафти і газу на урядових землях і водах.
«Ми вже занадто довго чекали, щоб вирішити цю кліматичну кризу. Ми не можемо більше чекати. Ми бачимо це на власні очі. Ми це відчуваємо у своїх серцях. І пора діяти », - попередив він.
"Ми повинні керувати глобальною реакцією" на цю "екзистенційну" кризу, наполягав він.
Новий президент Демократичної Республіки, який призначив колишнього державного секретаря Джона Керрі спеціальним посланником клімату, оголосив про організацію США екологічного саміту 22 квітня, в День Землі.
Ця дата також відповідає п'ятій річниці підписання Паризької угоди, до якої США знову приєдналися через кілька годин після вступу на посаду Джо Байдена.
На цьому саміті США повинні оголосити нові цілі щодо скорочення викидів парникових газів.
"Позитивне" повідомлення
Джон Керрі заявив, що його країна готова співпрацювати з Китаєм у переговорах про клімат, незважаючи на суперечки між двома державами.
«Крадіжка інтелектуальної власності, вихід на ринок, Південно-Китайське море»: «ці теми ніколи не будуть обмінюватися ні на що, що пов’язано з кліматом», що є «окремою темою», - запевнив він під час брифінгу в Білому домі.
Цей саміт "надсилає позитивне повідомлення про те, що адміністрація Байдена серйозно ставиться до роботи, пліч-о-пліч з міжнародним співтовариством", - сказала Рейчел Клітус, яка є частиною організації "стурбованих" вчених.
Однак вона підкреслює, що Сполученим Штатам потрібно пройти довгий шлях і що світ очікує від них нових амбіційних цілей.
Оголошена пауза щодо надання нових концесій на буріння нафти і газу на федеральних землях і водах не вплине на вже зроблені поступки, але дозволить Джо Байдену виконати одне із своїх передвиборчих обіцянок.
США також зобов'язуються зберегти цілісність 30% федеральних земель і вод до 2030 року, щоб зупинити втрату біорізноманіття.
Байден також оголосив, що міркування щодо клімату стануть важливою складовою американської дипломатії та політики безпеки, і що він створить наукову раду експертів.
Президент Демократичної партії також повинен представити Конгресу наступного місяця свій кліматичний план на 2 трильйони доларів, який повинен покласти зелені заходи в основу економіки США. Однак він міг би зіткнутися з небажанням обраних республіканських чиновників, навіть якщо двостороння угода залишається можливою.
Протести
Завдяки цій серії заходів Джо Байден конкретно наближається до своєї мети - поступового відмови від викопного палива та вуглецевої нейтральності в енергетичному секторі до 2035 року та в економіці в цілому до 2050 року.
Але деякі екологічні асоціації, такі як НУО Oceana, хочуть, щоб новий президент пішов ще далі, перетворивши мораторій на буріння в постійну заборону.
"Постійно захищаючи наші узбережжя від забруднюючого буріння у відкритому морі та надаючи перевагу відновлювальним джерелам енергії, таким як морський вітер, ми можемо одночасно боротися зі зміною клімату та гарантувати зелену економіку для наших узбереж", - пояснює Дайан. Хоскінс, прес-секретар Океани в Тема.
Президентський проект також викликав сильну критику в галузі викопного палива.
"Обмеження експлуатації (викопного палива) на державних землях і водах - це не що інше, як політика, спрямована на" імпорт більшої кількості нафти ", - повідомляє Майк Соммерс, президент найбільшої федерації професіоналів нафтової та газової промисловості США.
"Попит на енергію буде продовжувати зростати, особливо з поліпшенням економічної ситуації, і ми можемо вибрати виробництво цієї енергії тут, у Сполучених Штатах, або залежати від іноземних країн, ворожих американським інтересам", - продовжує він.