Ожиріння, пальмова олія, целюліт - слова, які Нутелла не хоче бачити у своїй рекламній кампанії
"Скажи це з Nutella" дозволяє любителям поширення створити свій віртуальний лейбл. Але деякі слова піддаються цензурі.
"Скажи це з Нутеллою" ... але з правильними словами. Нова рекламна кампанія Ферреро, яка отримала назву “Скажи це з Нутеллою”, дозволяє шанувальникам відомого спред-друку надрукувати віртуальний ярлик із повідомленням на свій вибір або створити анімований GIF-файл із максимум 10 словами. Гурман може поділитися своїм творінням через соціальні мережі, електронну пошту або на Facebook, Twitter або Google+.
Досить оригінальна ініціатива. але деякі люди швидко помітили проблему. Кілька запропонованих слів просто заборонені. Досить стандартним чином цензуруються торгові марки, релігійні, расистські чи порнографічні персонажі ненависті.
Але що дивніше, ця заборона поширюється на цілком конкретне лексичне поле. Наприклад, видно слова "жир", "ожиріння", а потім "Ваше повідомлення містить слово, яке не відповідає умовам використання Nutella". Так само для "пальмової олії" або "Індонезії" (великий виробник суперечливої олії). Загалом, майже 750 слів - персона нон грата. Ви можете переглянути їх у вихідному коді веб-сторінки.
Розумно, Ферреро також передбачав будь-які орфографічні помилки, оскільки кодекс містить вісім варіантів слова "залежний" і вісімнадцять слова "ожиріння".
Цей тип фільтра також запровадив Coca-Cola під час акції "Поділитися кока-колою".