Падіння алюмінію потрясає гіганта Русал - Ле Темпс

промислові метали

Номер один в алюмінії бачить, що його прибуток скорочується втричі. Російський гігант скоротить виробництво майже на третину

потрясає

Так говорить перший номер світу. "На результати алюмінієвої промисловості у 2012 році серйозно вплинули слабкі ціни". На лондонському ринку металів - LME - за тонну алюмінію вартість знизилася на 15% за дванадцять місяців. Білий метал торгував 1975 доларів напередодні вихідних, а в понеділок наставав одинадцятий день поспіль. Знецінення, яке вразило гігантського "Русала". Його останні продажі різко впали на 11%, стабілізувавшись трохи нижче 11 млрд доларів. Валовий операційний дохід (або EBITDA) ділився на три. Чистий прибуток перетворився на збитки; але на цьому рівні цифри заплутані через вирішення протягом року конфлікту між акціонерами "Норильського нікелю".

Однак металургійний конгломерат із 72 000 службовців, заснований олігархом Олегом Дерипаском, вважає, що тримається краще за своїх конкурентів. Завдяки "зниженню витрат" - дякую російській електроенергії - яка дуже незначно знизилася з 1984 року до 1946 доларів за вироблену тонну порівняно із середньою ціною продажу 2200 доларів. Таким чином, він може виділити операційну рентабельність у 12% продажів, тоді як "значна частина виробничих потужностей у світі" працювала збитково.

Невизначеність щодо економічних умов в останні місяці знизила вартість усіх промислових металів, очолюваних нікелем та алюмінієм. Відчуття надлишку, посилене великою кількістю запасів на складах LME. Подібна знахідка в Пекіні. "Запаси великі, і мало свідчить про відновлення кінцевого попиту", - відзначають аналітики Barclays. "Залишається велика невизначеність щодо того, як ринок буде інтерпретувати заяви, зроблені на 12-му Національному народному конгресі", - продовжують вони. Зростання цін буде "важким" без сильного оголошення, зокрема "оголошення новим китайським урядом додаткових витрат на інфраструктуру", вказують лондонські фахівці.

Ці ставки на найближчі місяці вже реалізував Русал. У понеділок російська група заявила, що скоротить виробництво на 300 000 тонн - майже на 7% менше - цього року, щоб обмежити шкоду. І спробувати організувати дефіцит через його вагу на ринку. Лише «Русал» виробляє приблизно десяту частину білого металу, споживаного у світі.

За словами Русала, "значна частина виробничих потужностей у світі" працює зі збитками