Пак і Маутц
Наступного ранку люди були дуже рано з Деубелом у коморі. Ключ повернувся зі скрипом у замку, і навряд чи тріщина у хвіртці була відкрита, ніж шотландець кинувся всередину. Не зупиняючись, він загнав ніс глибоко в кут гумно, де була плява. Потім він штовхнув його пару разів, обернувся і, завжди носом на землі, вибіг назад на вулицю!
Все вказувало на те, що собака йшла слідом, оскільки вона швидко зникала за пагорбом.
"У цьому немає сумнівів, - сказав господар собаки, - кіт прийшов і затягнувся кудись, де, на його думку, безпечніше".
"Отож, здається, і я міг би собі посвистіти, що вчора не стріляв, бо зараз у мене на цій території ще є ця падаль котів!"
Мисливець мав бути правим, бо Дюбель, який загубив слід біля підніжжя вільхи, що стояла на річці, невдовзі повернувся. І сумно всі троє поїхали додому.
Незважаючи на страждання та виснаження, які вони принесли із собою, жорстка природа котячої відновилася відносно швидко. Ран, про які варто було б згадати, не було, і тому його відновили через тиждень. Він не повернувся до свого сараю, натомість знайшов стару барсукову барліг, що була нежилою; що стало його домом.
Поки що все було б добре, але мисливець-фермер не міг утриматися від думки про браконьєрство кота. Багато вечорів та ранків він сидів, вислідував у будь-який час доби і мав різний успіх. Він застрелив пару собак-браконьєрів, одну велику та одну маленьку. Він знав їх обох давно, котрі завжди полювали разом, але оскільки вони продовжували свої набіги, вони рідко приїжджали на його територію. Орендар також застрелив кота. Але воно було чорно-білим і лише нещодавно почало ходити територіями. Але Маутцу, якого мисливець їздив скрізь і чиї тріщини знайшов, сірому коту, чию шкуру він уже дав в пам’яті кюршнеру, він не міг потрапити перед трубою.
"Так," хто б міг це зробити ", - думає молодий чоловік, коли одна з кисок знову блимає біля нього. Попка в плече! - Зерно майже сіре. Вирвав шматок! †“– †“Бум! - Кінець! - я знову поїхав! - І знову - протримався далі, ніж у перший раз! - і в пострілі перший кролик, якого починаючий мисливець застрелив в рулони. Йому хотілося ревнути від радості. Але мисливець цього не робить і тому принаймні забуває перезаряджатись! Щось сіре хоче знову вийти з цього, завагається якусь мить, а потім Маутц стрибає через прохід хвилеподібними реченнями.
Рушниця знову підлітає! Вказівний палець відчайдушно рветься на відбитках! Безкоштовно! Кіт виходить з суєти непострільним. Молодь нещасна. Мисливець у гніві не вимовляє ані слова. А інші стрільці роблять більш-менш вдалі жарти.
Але Маутц доїхав до Бауе і вкотре врятував його шкіру.

Увечері він забув неприємності дня, і це не тримало його на будівництві. Дощ, що зійшов у другій половині дня, припинився, дрібний серпанок зробив вечір тихим і затишним, це була якраз підходяща погода для переслідування. Але темрява швидко настала, і Маутц вирішив підготуватися до заміни кроликів.
Коли він дістався до Вальдхаузе, воно яскраво світило. Маутц кинувся в кювет. Світіння ставало все яскравішим і легшим, а разом із ним і сильний, постійно зростаючий шум. Кіт хотів би схопитися і втекти назад у ліс, але він подумав, що було б краще протриматися. Тепер це ревіло.
Це було схоже на велику коробку з двома могутніми, палаючими, далеко сяючими очима. - І - блін! - тепер монстр зупинився. Тоді Мауцу стало некомфортно, використовуючи кожну кришку, він підбіг близько до землі і зник у хащі.
Але шишка машини відкрилася, і жіночий голос сказав: "Біжи, мій собако", але не заходь так далеко ". Наче йому було абсолютно зрозуміло значення слів, незвично велика німецька вівчарка після годин подорожі залишив вишукану машину, яку його господар зупинив на кілька хвилин під час довгої нічної поїздки, собаці Щоб дати короткий пробіг. Власник автомобіля та його дружина побачили прекрасну тварину з чорно-світлим малюнком, що тихо ринув вздовж приблизно десяти метрів. Раптом собака зробила паузу, шляхетна голова напружилася до лісу, і раптом Гаррас двома швидкими стрибками зник від світла автомобільних ламп у темряві соснового лісу. На краю дороги, ймовірно, був заєць або олень, щоб перейти після проїзду машини. Леді та пан кричали та свистіли, вони зачекали дві години і нарешті довелося сумно їхати далі без Гарраса. Вони більше ніколи не бачили свого собаку.

Покинута німецька вівчарка
Довірливий пес швидко став хитрим і хитрим, і ще через чотирнадцять днів він знову був у хорошій формі, бо пограбував ферми по всьому краю села. Тут він з’їв курячий корм, там під час забою вкрав м’ясо, а незабаром був готовий підсадити курчат за живоплотом і швидко і вміло рвати їх, щоб з’їсти їх на захисному кукурудзяному полі. Одного разу, коли він дістався до порося, що вередує, йому було майже погано. Ця рожева свиняча дитина так жахливо кричала, що не тільки фермер мчав з виделкою в руці, але його собака, менша за Гарраса, але більш громіздка в норі, наздогнала втікаючого чоловіка і так занепокоїла його, що він був Фермер знайшов час приїхати і вдарив бідного Гарраса таким чином, що собака цілими днями кульгала і лише важко могла одужати.
Це було погане життя. Якось це завжди працювало, поки було літо.
Але ось настала осінь і з нею холодні ночі.
Життя стало по-справжньому складним для собаки, коли випав перший сніг. Зараз він навчився їсти, але холод! І не лише це його так засмутило. Ніхто з ним не був доброзичливим, всі йшли за ним, і все ж він нікому нічого не робив. Він просто хотів втамувати голод. Раніше люди любили його, і він довіряв їм - як це було інакше сьогодні! Отож одного вечора він гуляв по селу, перед ним холодний вітер, що заметав дрібний сухий сніг. Собака стояв із кривою спиною і дивився на піч, йому здавалося, що там щось переїхало. Але це було, мабуть, нічого. Він звернув до лісу, там знайшов би притулок від вітру. Тоді темрява розірвала вогнем і громом! Гнилий пес мав величезну вагу на грудях і на боці. Наче він падав у глибину; Муки і жах охопили його, негайно знову відпустили - і поступились місцем великому розслабленню.
Коли чоловік із рушницею підійшов, Гаррас уже був мертвий.