Панкреатин Мікро-раціофарм® 20 000 капсул
Завантаження
Деталі продукту
Панкреатин Мікро-раціофарм ® 20000 капсул - доступний у таких упаковках:| 50 твердих капсул | 20,72 євро | 7097563 |
| 100 твердих капсул | 37,53 євро | 7097586 |
| 200 твердих капсул | 68,22 євро | 7097623 |
ЛИСТОВКА: ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ ПАЦІЄНТІВ
ЛИСТ: ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ КОРИСТУВАЧА
Панкреатин Micro-ratiopharm ® 20000
Тверді шлунково-стійкі капсули з порошком підшлункової залози зі свинини (панкреатин)
еквівалентно 20000 одиниць Ph.Eur.ліпази/капсули
Уважно прочитайте всю цю брошуру, оскільки вона містить важливу для вас інформацію. Це ліки можна придбати без рецепта. Однак для досягнення найкращого можливого успіху лікування потрібно приймати Панкреатин Мікро-раціофарм ® 20000 відповідно до інструкцій.
Ця брошура містить:
1. Що таке Панкреатин Мікро-раціофарм ® 20000 і для чого він використовується?
2. Що ви повинні знати, перш ніж приймати Панкреатин Мікро-раціофарм ® 20000?
3. Як приймати Панкреатин Мікро-раціофарм ® 20000?
4. Які можливі побічні ефекти?
5. Як зберігати Панкреатин Мікро-раціофарм ® 20000?
6. Додаткова інформація
1. Що таке Панкреатин Мікро-раціофарм ® 20000 і для чого він використовується?
Панкреатин Мікро-раціофарм ® 20000 - це препарат, що містить травні речовини (ферменти) підшлункової залози свиней.
Застосовується для лікування розладів травлення, спричинених зниженням або відсутністю функції підшлункової залози. Такі розлади травлення можуть проявлятися болем у животі, метеоризмом, жировим стільцем або діареєю, частими випорожненнями або втратою ваги.
2. Що ви повинні знати, перш ніж приймати Панкреатин Мікро-раціофарм ® 20000?
Панкреатин Мікро-раціофарм ® 20000 НЕ можна приймати,
якщо у вас гіперчутливість (алергія) до
- Панкреатин,
- свинина
- або один з інших інгредієнтів (див. розділ 6) панкреатину Мікро-раціофарм ® 20000
Будьте особливо обережні, приймаючи Панкреатин Мікро-раціофарм ® 20000
- Цей препарат містить активні ферменти (травні агенти), які, потрапляючи в рот, можуть спричинити пошкодження слизової оболонки. Тож обов’язково візьміть цілий a.
- Якщо у вас гостре запалення підшлункової залози, перед прийомом проконсультуйтеся з лікарем.
- Наступні симптоми можуть свідчити про звуження кишечника: біль у животі, відсутність спорожнення кишечника, нудота та блювота. Звуження кишечника також є відомим ускладненням у пацієнтів з муковісцидозом, спадковим порушенням обміну речовин. Зверніться до свого лікаря, якщо у вас виникли вищезазначені симптоми.
При прийомі Панкреатину Мікро-раціофарм ® 20000 з іншими препаратами:
Будь ласка, повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте/використовуєте або нещодавно приймали/використовували будь-які інші ліки, включаючи ліки, відпускаються без рецепта.
- Фолієва кислота
Вживання фолієвої кислоти в організмі може бути зменшено при прийомі ферментних препаратів підшлункової залози, таких як Панкреатин Мікро-раціофарм ® 20000, так що може знадобитися додаткове споживання фолієвої кислоти. - Акарбоза, міглітол (ліки для лікування діабету)
Ефект зниження рівня цукру в крові від лікарських засобів, що містять акарбозу або міглітол, може бути зменшений, якщо одночасно приймати Панкреатин Мікро-раціофарм ® 20000.
Будь ласка, проконсультуйтеся з лікарем, якщо ви приймаєте такі ліки.
вагітність та період годування груддю
Зверніться до свого лікаря або фармацевта за порадою перед використанням будь-яких ліків.
Ви можете приймати Панкреатин Мікро-раціофарм ® 20000 під час вагітності та годування груддю після консультації з лікарем.
Водіння та експлуатація машин:
Панкреатин Мікро-раціофарм ® 20 000 не впливає на здатність керувати автомобілем та працювати з механізмами.
3. Як приймати Панкреатин Мікро-раціофарм ® 20000?
Завжди приймайте Панкреатин Мікро-раціофарм ® 20000 точно, як зазначено в цій вкладиші. Будь ласка, зверніться до свого лікаря або фармацевта, якщо ви не впевнені.
Якщо інше не призначено лікарем, це так звичайна доза: 1-2 капсули кожна з основними прийомами їжі.
Дозування також залежить від жирності їжі. Ваш лікар може збільшити рекомендовану дозу багаторазово, якщо це необхідно.
тип заявки
Візьміть капсули безпосередньо під час їжі, цілий і з великою кількістю рідини, наприклад склянкою води (див. також розділ 2 "Будьте особливо обережні, приймаючи ...").
Якщо ви не можете проковтнути цілі капсули, ви можете відкрити капсули. У цьому випадку просто покладіть вміст капсули (таблетки мікрофільмів) у рот і проковтніть цілий з великою кількістю рідини, наприклад склянкою води.
Відкриття та закриття контейнера
1. Візьміть скляну пляшку рукою і великим пальцем натисніть край кришки вертикально вгору.
2. Щоб закрити, щільно притисніть кришку до скляної пляшки.
Тривалість застосування
Тривалість використання не обмежується. Поки триває слабкість травлення, слід приймати Панкреатин Мікро-раціофарм ® 20000.
Будь ласка, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом, якщо у вас складається враження, що ефект цього препарату занадто сильний або занадто слабкий.
Якщо ви приймаєте більше Панкреатин Мікро-раціофарм ® 20000, ніж слід:
Невідомі випадки передозування.
Якщо ви забули прийняти Панкреатин Мікро-раціофарм ® 20000
Не приймайте подвійну дозу, щоб компенсувати забуту дозу. Продовжуйте приймати, як рекомендовано.
Якщо ви припините прийом Панкреатину Мікро-раціофарм ® 20000
ви повинні очікувати, що ваші скарги повернуться. Тому проконсультуйтеся з лікарем, якщо ви хочете припинити або перервати лікування.
Якщо у вас є додаткові запитання щодо використання ліків, зверніться до свого лікаря або фармацевта.
4. Які можливі побічні ефекти?
Як і всі ліки, Панкреатин Мікро-раціофарм ® 20 000 може спричинити побічні ефекти, хоча не у кожного вони виникають. Будь ласка, повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо на вас серйозно впливають будь-які з перелічених побічних ефектів або якщо ви помітили якісь побічні ефекти, не зазначені в цій брошурі.
Будь ласка, запиши, що деякі з перелічених нижче подій також можуть бути ознаками (симптомами) вашої хвороби. У такому випадку може знадобитися коригування дози. Тож обов’язково поговоріть з цим про це зі своїм лікарем.
Зрідка (Вражає від 1 до 10 користувачів з 1000)
Порушення обміну речовин та харчування:
Втрата апетиту *
Нервова система:
Запаморочення, порушення рівноваги
Дихальні шляхи, грудна порожнина:
понюхати
Травний тракт:
Діарея *, біль у животі *, нудота *, блювота *, печія/відрижка крові *, запалення слизової оболонки рота
Шкіра та підшкірна клітковина:
Висипання/почервоніння
Загальні захворювання та місцеві скарги:
Нездужання *
Частота невідома (неможливо оцінити на основі наявних даних, окремих звітів про випадки тривалого застосування препаратів панкреатину)
Імунна система:
Реакції гіперчутливості (наприклад, шкірний висип, чхання, сльозотеча, задишка, ознаки шоку), алергічні реакції травного тракту (наприклад, діарея, проблеми зі шлунком, спазми в животі)
Травний тракт:
Звуження в тонкому або товстому кишечнику описано в медичній літературі у пацієнтів із муковісцидозом, які отримували високі дози.
* Симптоми, позначені зірочкою (*), також можуть бути ознаками постійного порушення травлення. Можливо, доведеться відкоригувати дозування Панкреатину Мікро-раціофарм ® 20000 (див. Розділ 3). Будь ласка, зверніться до лікаря з цього приводу.
Симптоми Біль у животі, блювота, нудота причиною можуть бути кишкові перетяжки, особливо якщо у вас муковісцидоз (див. розділ 2 «Будьте особливо обережні ...»). Будь ласка, нехай ваш лікар пояснить це.
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом. Це також стосується побічних ефектів, не зазначених у цій брошурі. Ви також можете повідомити про побічні ефекти безпосередньо
Федеральний інститут фармацевтичної та медичної продукції
Відділ фармаконагляду
Курт-Георг-Кізінгер Алле 3
53175 Бонн
Веб-сайт: www.bfarm.de
Показати.
Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації про безпеку цього препарату.
5. Як зберігати Панкреатин Мікро-раціофарм ® 20000?
зберігати наркотики в недоступному для дітей місці!
Тримайте контейнер щільно закритим.
Не зберігати при температурі вище 25 ° C.
Не використовуйте ліки після закінчення терміну придатності, зазначеного на картонній упаковці та етикетці після позначення «використовувати до». Термін придатності відноситься до останнього дня місяця.
Примітка про термін придатності після відкриття
Використовувати препарат можна ще 4 місяці після відкриття упаковки.
6. Додаткова інформація
Що містить Панкреатин Мікро-раціофарм ® 20000:
Діюча речовина:
Порошок підшлункової залози свині (панкреатин). Одна капсула містить 195,2 мг.
- 20000 Ph.Eur. Одиниць ліпази/капсули,
- щонайменше 15000 євро Ph.Eur. Амілаза/капсула
- принаймні 900 Ph.Eur. Х. Протеаза/капсула.
Інші інгредієнти:
Кросповідон, мікрокристалічна целюлоза, високодисперсний діоксид кремнію, стеарат магнію (Ph.Eur.), Сополімер метакрилової кислоти та етилакрилату (1: 1), дисперсія 30% (Ph.Eur.), Полісорбат 80, вода, триетиловий цитрат, тальк, емульсія симетикону, Метилцелюлоза, сорбінова кислота (Ph.Eur.) Та вода), монтангліколевий віск, желатин, діоксид титану (E171), оксиди та гідроксиди заліза (E 172), додецилсульфат натрію.
Як виглядає Панкреатин Мікро-раціофарм ® 20000 та вміст упаковки:
Тверда желатинова капсула складається з коричневої верхньої частини та прозорої нижньої частини та містить біло-сірі таблетки, покриті мікроплівкою.
Коричневі скляні пляшки у зовнішній коробці з:
50 шлунковостійких твердих капсул (N1)
100 шлунковостійких твердих капсул (N2)
200 (2 х 100) шлунковостійкі тверді капсули (N3)
Власник дозволу на продаж та виробник:
Nordmark Arzneimittel GmbH & Co. KG
Pinnauallee 4, 25436 Uetersen
Тел .: 04122-712-0
Факс: 04122-712-220
ratiopharm GmbH
Граф-Арко-Штрассе 3
89079 Ульм
www.ratiopharm.de
Ця листівка востаннє переглядалась у серпні 2014 року.
характеристики
Панкреатин Мікро-раціофарм ® 20000 містить ефективні ферменти підшлункової залози свині, які коригують дефіцит ферменту у разі порушення функції підшлункової залози.
Пацієнтам-мусульманам також дозволено приймати Панкреатин Мікро-раціофарм ® 20000. У 174-му вірші 2-ї сури Корану сказано:
Турецька:
Аллах розмір Ölü (boğazlanmamış hayvanın) etini, akan kanı, domuz etini ve Allah 'dan başkası (put veya şahıslar) için kesilmiş hayvanı haram etmiştir. Fakat helâk olacak derecede zorda kalan, istemeyerek ve zaruret miktarını aşmayarak bunlardan yerse, günah işlemiş sayılmaz. Pheüphesiz ki, Allah çok bağışlayıcı ve çok rahmet sahibidir.
Німецька:
Тобі заборонено лише те, що загинуло, і кров, і свинину, і те, що не було вбито (або запропоновано ідолам) в ім'я Аллаха. Але той, хто (з необхідності) примусово, мимоволі, без поганого наміру і не користується цим надмірно, не вчинив (не) жодного гріха разом із цим; бо Аллах прощає і милостивий
Обов’язковий текст
Панкреатин Мікро-раціофарм ® 20000 капсулАктивний інгредієнт: Свинячий порошок підшлункової залози (панкреатин). Області застосування: Екзокринні розлади підшлункової залози, пов’язані зі слабкістю травлення. Тільки аптека.Щоб отримати інформацію про ризики та побічні ефекти, прочитайте вкладену упаковку та зверніться до свого лікаря або фармацевта.
8/14