Panzerfaust у пацифістській сукні NZZ
В очах багатьох шведів їх країна є гуманістичною наддержавою. Вони із задоволенням не помічають того факту, що Швеція є одним з найбільших експортерів зброї, а також забезпечує диктатури.
Також потрапив у чужі руки: базуки "Карл Густав" від Saab.
(Зображення: Sanjit Das/Bloomberg)
На зарослому бункері їсть олень. Це місце притулку для працівників Saab у маленькому шведському містечку Карлскога, якщо щось піде не так. Виробництво керованої зброї та сенсорних систем не є цілком безпечним. У приміщення, в якому виготовляються деталі базуки "Карл Густав", можна входити лише із захисними костюмами та окулярами. Найнебезпечніші робочі кроки - наприклад, змішування вибухонебезпечних рідин для боєприпасів - виконує робот. Робітники час від часу використовують час очікування, щоб зробити сірі кімнати трохи привітнішими. Вони малюють квіти на бетонних стінах.
В очах багатьох шведів їх країна є гуманістичною наддержавою. Вони із задоволенням не помічають того факту, що Швеція є одним з найбільших експортерів зброї, а також забезпечує диктатури.
Також потрапив у чужі руки: базуки "Карл Густав" від Saab.
(Зображення: Sanjit Das/Bloomberg)
На зарослому бункері їсть олень. Це місце притулку для працівників Saab у маленькому шведському містечку Карлскога, якщо щось піде не так. Виробництво керованої зброї та сенсорних систем не є цілком безпечним. У приміщення, в якому виготовляються деталі базуки "Карл Густав", можна входити лише із захисними костюмами та окулярами. Найнебезпечніші робочі етапи - наприклад, змішування вибухонебезпечних рідин для боєприпасів - виконуються роботом. Робітники час від часу використовують час очікування, щоб зробити сірі кімнати трохи привітнішими. Вони малюють квіти на бетонних стінах.
Нейтральний лише відповідно до конституції
Шведський виробник озброєнь відомий насамперед з двох причин: по-перше, через Альфреда Нобеля, який колись керував компанією, тоді ще під назвою Bofors, а згодом створив Нобелівську премію миру. По-друге, через "Карла Густава", базуку, яку кілька років тому використовувала бірманська армія проти повстанців. За повідомленнями ЗМІ, зброя потрапила в чужі руки після експорту до Індії.
Два анекдоти відображають амбівалентність зовнішньої політики Швеції: з одного боку, країна відіграє роль гуманістичної, миролюбної держави, яка захищає права людини та надає щедру допомогу в розвитку. З іншого боку, Швеція є третім за величиною експортером зброї у світі на душу населення (див. Рамку). Бізнес із Саудівською Аравією є особливо суперечливим; згідно з дослідженням ATT 2016 року, наприклад, зброя застосовувалася проти повстанців в Ємені.
Вітер обернувся в 2015 році: новий міністр закордонних справ Марго Валстрем викликала дипломатичну кризу, критикуючи Саудівську Аравію за відсутність прав жінок. Ер-Ріяд тимчасово відкликав свого посла зі Стокгольма. Валстрем домігся того, що торгова угода між двома країнами не була продовжена. Але експорт з уже виданими ліцензіями виключається. "Провал у зовнішній політиці Швеції", - говорить Лінда Акерстрем із "(посилання) Svenska Freds", найстарішої мирної організації у світі, що базується в Стокгольмі. "Той, хто критикує ситуацію в Саудівській Аравії, але заробляє гроші завдяки економічному партнерству, втрачає довіру та політичну вагу".
Коріння цієї дилеми, яка все ще хвилює уряд сьогодні, сягають десятиліть; збройова промисловість традиційно закріплена в країні. Після Другої світової війни Швеція мала четверте за величиною повітряне військо в світі; Під час холодної війни 850 000 солдатів були готові до мобілізації. Винищувачі та підводні човни, вироблені у власній країні, зміцнили незалежність і, отже, довіру до нейтралітету у конфлікті Схід-Захід.
Наразі Швеція є лише нейтральною за конституцією. Навіть якщо більшість населення відкидає вступ до НАТО, Швеція як країна-член ЄС займає чітку позицію, вважає військовий експерт Хульт. Після падіння Радянського Союзу загроза зі сходу зникла, а Швеція скоротила свою армію. До 2010 року оборонний бюджет скоротився до 1,1 відсотка валового внутрішнього продукту. Оскільки шведським збройним силам доводилося проходити все менше і менше грошей і майже ніколи не купували озброєння, за останні п'ятнадцять років галузь перейшла на експорт.
Загроза змушує місто процвітати
Для міста Карлскога, центру шведської збройової промисловості, стабільна ситуація з безпекою після холодної війни була важкою. Сталь тут виробляють з 1646 року. У 1882 р. Уряд отримав перше замовлення на виробництво зброї, а розвивається галузь фінансувала перші школи міста. У 1970 р. Близько 10 тис. Людей працювали у тодішнього виробника озброєнь Bofors. У 2000 році компанію придбав Saab, і роззброєння стало наслідком економічної кризи. Десятки тисяч робітників виїхали з міста, знесли 600 осиротілих квартир.
На сьогодні в Карлскозі працює лише 800 людей. Але збройова промисловість є фактором ідентичності міста. На міському гербі досі видно дві схрещені гармати. Але людина пишається не зброєю, що виробляється тут, а технологією, що стоїть за нею, говорить президент міської ради Андерс Олссон. Громадянське суспільство також отримує користь від багатьох подій, що стосуються військових. Наприклад, радіолокаційна система: вона була розроблена для відстеження ворогів під час війни. Сьогодні подібні датчики використовують автомобілісти, щоб допомогти їм припаркуватися. Жодне інше місто Швеції не має більше інженерів та заявок на патенти на одного жителя.
Місто та оборонна промисловість жили в симбіозі, каже Олссон. Оскільки виробництво зброї, також завдяки експорту, пережило підйом, Карлскога знову процвітала. На околиці мають побудувати багатоповерхівки, а міський парк реконструюють. На березі озера є велосипедні доріжки та безкоштовні місця для паркування мобільних будинків. Передумовою для змін є насамперед нещодавно посилена ситуація з безпекою у Швеції, яка допомогла зброєвій промисловості відновити свій темп. "Після анексії Криму Росію знову слід сприймати як загрозу", - говорить Ганс Уолмарк, член парламенту ліберально-консервативної партії поміркованих. Два роки тому уряд розробив нову концепцію безпеки під назвою: "Потужніший захист у невизначені часи". Нова доктрина оборони включає, наприклад, збільшення військового бюджету, відновлення призову на військову службу для чоловіків та жінок, розміщення військ на острові Готланд та придбання підводних човнів та протитанкових ракет. За допомогою модернізації 60 винищувальних літаків Gripen уряд також хоче захистити повітряний простір і платить за це Saab 1,8 мільярда франків.
Політичні рішення щодо оборони та промисловості здаються тісно переплетеними. Аргументи, засновані на реальності та нейтралітеті політики безпеки, переважають навіть у лівому політичному спектрі. Андерс Шредер, член парламенту від Зелених, вважає шведську збройову промисловість важливою для оборони. Хоча "зелені" ідеологічно проти переозброєння та торгівлі зброєю, урядові партії повинні взяти на себе відповідальність за безпеку країни.
Немає галузі без експорту
Незважаючи на зміну ситуації з безпекою, більша частина доходу галузі все ще надходить від експорту. За даними Стокгольмського міжнародного інституту досліджень миру, 52 відсотки експорту з 2010 по 2014 рік надходили до країн, які не поважали права людини та демократію. Однак за часів соціал-демократичного уряду експорт зброї в 2015 році скоротився вдвічі порівняно з попереднім роком.
Сьогодні багато шведів критикують торгівлю зброєю. З одного боку, ідентифікація з галузями озброєнь зменшується по всій країні, оскільки виробництво все частіше переміщується за кордон. Зараз близько 15 відсотків винищувачів Gripen E виробляються, зокрема, у США та Великобританії. З іншого боку, транскордонне співробітництво з країнами ЄС та НАТО у дослідженнях також змушує Швецію втратити репутацію країни-виробника. Зміни в дебатах у шведському суспільстві, схоже, наповзають. Наприклад, у Військовому музеї в Стокгольмі зараз демонструється спеціальна виставка за проектом "В'язання заради миру". Школярі можуть торкатися «Карла Густава» - але з вовняною обкладинкою.
Парламент зараз також шукає рішення дилеми між експортом зброї та політикою миру. У 2017 році має бути прийнятий закон, згідно з яким зброю можна експортувати лише до країн демократії. Ліберально-консервативний Уолмарк, який очолював комісію, що розробляє законопроект, уточнює, що країни не будуть поділятися на чорно-білих. Залишається певна гнучкість.
Будьте в курсі нашого бюлетеня. Ви отримаєте міжнародні новини з аналізами та звітами кореспондентів NZZ з усього світу на свою поштову скриньку з понеділка по п’ятницю о 17:00. Тут ви можете зареєструватися безкоштовно одним клацанням миші.