Паперно Ірина, Історії радянського досвіду мемуари, щоденники, мрії, Ітака; Лондон, 2009 -

Лесурд Франсуаза. Паперно Ірина, Історії радянського досвіду: спогади, щоденники, мрії, Ітака - Лондон, 2009. В: Revue des études slave, том 82, fascicule 2, 2011. pp. 324-328.

історії

324 ПРО ...

ПАПЕРНО Ірина, Історії радянського досвіду: спогади, щоденники, мрії, Ітака - Лондон, Корнельська університетська преса, 2009, XV-

285 сторінок, бібліографічні примітки, покажчик.

ISBN 978-0-8014-4839-3 (тканина: алк. Папір), 978-0-8014-7590-0 (тб .: алк. Папір)

ні том 50/1 «Cahiers du monde Russe» (Особисті праці: Росія XVIII ст-

20 століття). По правді кажучи, другий вийшов у 2009 р. Майже одночасно з «Історіями про Раду» ... З іншого боку, обидва огляди вважають ці твори набагато більшим, ніж терор, тоді як мета І. Паперно полягає в тому, щоб показати особливу взаємозв'язок між написанням інтимного і терором (одне з посилань на нього - книга В. Гарроса та Н. Кореневської "Інтимність і терор: радянські щоденники 1930-х", опублікована в Нью-Йорку в 1995 р.). Але пізніше ми побачимо, що ці дослідження доповнюють один одного. Після загального аналізу два тексти на двох кінцях соціокультурного спектру підлягають уважному прочитанню: зошити Лідії

Чуковська про Анну Аксматову та спогади простий селянки Євгенії Кисельової. За часів сталінізму приватне життя стало проблемою: коли "я" повинен був "узагальнити" "цілі комуністичної революції", сфера приватності в традиційному розумінні була виключена домінуючою ідеологією; тому збереження приватного життя стає свого роду опором. Громадська квартира, метафора режиму, з її відразливими аспектами (звуками, запахами) конкретно демонструє руйнування приватного життя, а також соціальних норм. Але страхітливе задушення, спричинене переплетенням інтимного життя, може виявлятися в зовсім інших умовах: думається про квартиру Сталіна (згадану в