Парадокс Мірчі Еліаде від короткозорого коригенту до ексцентричного вченого
Життя Мірчі Еліаде (1907-1986) має дві крайності: недисциплінований короткозорий підліток, котрий майже не приймав виправлень, і відомий професор історії релігій в США, коханий хіпі. Племінник Мірчі Еліаде, теоретик Сорін Александреску та антрополог Андрій Оіштеану, президент румунської Асоціації історії релігій, говорять про занадто щедрого письменника та надмірності його життя.
На стіні будинку в Бухаресті зверху вниз намальовано постійним червоним аерозолем контур серця. В середині написано "Еліаде". На форумах на питання, адресоване старшокласникам: «Хто є улюбленим румунським автором?», Майже всі відповідали однаково, не надихаючись один одним: Мірча Еліаде. Тому що "він вставляє філософію між рядків", для надзвичайних історій з Індії, тому що "Роман короткозорого підлітка".
Навіть для деяких політиків, коли вони згадують, яка книга позначила їх дітьми, роман "Майтрей" з неправильною вимовою "meitre", непрощений телевізійними станціями, їм на вустах. Все, що вам потрібно - це простий пошук в Google за ім’ям Мірчі Еліаде, щоб знайти майже 1 мільйон посилань. У будь-якому випадку більше, ніж Георге Хагі чи Надія Команечі.
Для вимірювання слави Еліаде не потрібні статистичні дані. Свідченнями, не лише чисельними, є понад 30 наукових томів, літературних творів та філософських нарисів, перекладених на 18 мов та понад 1200 інших статей. І хоча славу та емблеми великого історика релігій, есеїста, прозаїка, університетського професора впізнають навіть на вулиці!, За ними також є історії про працьовитого студента, який став вченим, про надмірно щедру людину чи про піаніст без публіки. Нічого немає. У Бухаресті досить порожніх стін.
Він не розумів, для чого використовував алфавіт
Репутація Еліаде та, не випадково, його ім'я нагадують репутацію іншого великого вченого Іона Геліаде Редулеску. Насправді ніякої схожості з кров’ю. Батько Мірчі Еліаде, піхотний офіцер з Текучі, Георге Ієрімія, змінив своє ім'я на честь письменника. Носіть особистий ребрендинг. Мірча був другим із трьох дітей (разом із Коріною та Ніку) Георге, "молодого осіннього чоловіка, з чорними вусами у виделці", та Джейн, "красивої та досі елегантної жінки". Він народився навесні, одного дня, за його словами, пощастило: 13 березня 1907 року.
Він навчався у школі на вулиці Мантулеаса, хоча ніколи там не жив, оскільки це залишало враження в його книгах. "Я пишався тим, що одягнув сірий фартух і пішов до школи один. Я вже вивчив алфавіт, але досі не розумів, для чого його можна використовувати. Мені не здалося настільки цікавим, коли мені довелося писати о-у, оу, бо-у, бу - навіть тоді, коли мені вдалося прочитати без написання "Наша країна називається Румунія", згадує Еліаде в "Спогадах".
Драма короткозорого підлітка
Потрібен був лише поштовх, даний читальною книжкою його брата Ніку, в якій він дізнався назви графств, в яких дізнався про Даніїла Сіхаструла та про монастир Неамц, аби відкрити в бібліотеці томи під назвою «роман». Але радість від виявлених книг, обережно розкладених на полицях, обертається катастрофою. Його батьки отримують пораду вчителя: не дозволяйте йому читати занадто багато, бо він має слабкі очі. Він не здавався легко: "Я читав те, що потрапляло мені в руки, романи в" фашиках "," Шерлок Холмс "," Псалтир "," Ключ мрій ", і читав таємно, на дні саду, на горищі, у погребі".
Однак діоптрії зростали швидше, ніж він встиг змінити лінзи. І лікар не мав обнадійливого рішення: він не повинен втомлювати очі, читаючи занадто багато при світлі лампи. "Але як я міг пощадити свої очі в той час, коли майже щотижня я відкривав нового автора, інші світи, інші долі? Однак я намагався захиститися, читаючи без окулярів, приклеївши підборіддя до книги, або закривши одне око, інше, або натискаючи окуляри на ніс, або міняючи лампочки, часом сині, іноді білі, іноді слабкі, іноді сильні. Потім, коли очі сльозяться і повністю заплутуються, я заходжу в сусідню кімнату і вмиваюся холодною водою. Потім я кілька хвилин лежав на ліжку, закривши очі, намагаючись ні про що не думати ".
Я вже відчував, що беру участь у війні. До середини вересня нас покликали до школи. Нам сказали принести старі газети, швейні голки та білу котушку з нитками. Юнак запитав нас, чи вміємо ми шити, а потім пояснив, про що йдеться. Він сказав нам, що скоро зима, і нашим солдатам потрібен теплий одяг. Папір виявився теплим. Ми повинні зробити паперові сорочки, і він пояснив, як їх вирізати і як зшити. Спочатку кілька днів він порізався. Він узяв кілька щоденників, акуратно поклав їх один на одного і вирізав півколо у верхнього краю. Потім ми зшивали краю (бувало іноді п’ять, шість аркушів, і це йшло важко: голка ламалася, ми жалили, ми ламали папір). Два таких обличчя були зшиті, так що вони утворили своєрідну скриню. Мірча Еліаде, спогади про Першу світову війну, у "Мемуарах"
Піаніст без майбутнього
Чим більше юний Мірча хотів прочитати кожну книгу, яка потрапила йому в руки, тим більше батько заохочував його якості - які він вважав винятковими - як піаніста. Практикуйтеся щонайменше дві години на день. Він не міг, скільки б це не повторював, згадати пісню. Це не мало значення, адже "майбутній великий піаніст" повинен був підготуватися до концерту. "У мене був досить щедрий вчитель фортепіано, який був переконаний ентузіазмом батька і погодився підготувати мене до публічного концерту. Мій батько орендував кімнату на бульварі Академії, друкував плакати та сам роздавав квитки. Зал був напівпорожній, зайнятий лише родичами та друзями сім'ї. Я заспівав кілька творів разом із Ніку та сонатою «Patetica». Я співав це набагато гірше, ніж співав удома, і це мене знеохотило ".
Виправлення румунською, французькою та німецькою мовами
Еліаде не був працьовитим студентом. Ні в початковій школі, ні в середній школі. Він не розумів, чому він повинен підготувати домашнє завдання до школи, чому він повинен вивчити граматику французької мови, "абсурдну та неефективну дисципліну", чому йому довелося переглядати підручник з румунської мови, який він прочитав задовго до того, як був вища школа. Його цікавила лише зоологія, тому він цілими днями шукав рослини та комах. Принаймні він прийшов додому з банками, повними ящірок, жаб та тритонів. Але виправлення залишились. Румунською, французькою та німецькою мовами. За один рік! Еліаде був недисциплінованим і розчарованим студентом, але він був блискучим. "Вони думають, що я дурень, і я впевнений, що нікуди не дідусь. Я приготую їм сюрприз! », - подумала Еліаде. Решта - це історія.
"Еліаде, де ти копіював? Я повинен дати вам 10! "
Йому вдається взяти свої виправлення, навіть беручи лише оцінки 10 румунською мовою, за "композиції" на 15-20 сторінок. Напишіть те, що бачите. "Звідки ти їх скопіював?" З якої книги? »- запитав учитель, і студент, який почав займатися письмом, смиренно знизав плечима. "Браво! Я повинен дати вам 10! »Ці слова означали його першу перемогу, незважаючи на скептицизм батьків:.
Історія нездійсненого кохання: Мірча Еліаде та Майтреї Деві
20 листопада 1928 року.Нещодавній випускник факультету літератури та філософії в Бухаресті виїжджає з Олександрії до Індії на човні. Його прохання вивчати індійську філософію та санскрит у Сурендраната Дасгупти в Калькутті було схвалено. У листі з індійською маркою махараджа Маніндра Чандра Нанді з Касімбазара запросила його не на два, а на п’ять років. Незабаром після цього Еліаде переїхав до будинку свого наставника, з яким у нього склалися дуже добрі стосунки. Це належало будинку. Там він знайомиться з Майтрей, старшою дочкою Дасгупти, яка здається їй потворною, «із занадто великими і надто чорними очима, з м’ясистими і скуйовдженими губами, з міцними грудьми бенгальської незайманої, що виросла занадто повною, як плід запечений ".
Щоб краще зрозуміти себе, він почав вчити її французькій мові, і вона, 16-річна, повернула йому послугу бенгальськими уроками. Мірча так полюбив Майтрею, що він твердо вирішив перейти в індуїзм. Просто звістка про кохання між ними з жахом сприймається професором Дасгуптою, який виганяє Еліаде з дому. Він забороняє Майтрею бачити його знову.
Він їде в Гімалаї, де живе кілька місяців в скиті. "Я страждав тим більше, що розумів, що з Майтреєю я втратив всю Індію. "
У 1933 році, через рік після повернення в країну, Еліаде почав викладати свій досвід індіанців на папері в романі "Майтрей". "Приблизно через два тижні Ісая Ракечюні зателефонував мені у видавництво і повідомив, що, на його велике здивування, продажі йшли досить погано. "Можливо, читачі вагаються щодо назви", - додав він. Я не знаю, як це вимовляти, і їм соромно зайти в книгарню і попросити книгу пальцем. ", Говорить письменник у" Спогадах ". За короткий час книга здобула національний, а згодом міжнародний успіх, увійшовши в історію сама. Історія нездійсненого кохання. У 1972 році "Майтрей" Мірчі Еліаде вимагав права відповіді. Також вона напише книгу: "Любов не вмирає".
Книга Чорана та інсульт Еліаде
Кохання Мірчі Еліаде були не тільки неможливими. Після першого шлюбу з Ніною (він помер у 1944 р.) Одружився з Крістінель, з якою прожив до останнього дня, 22 квітня 1986 р. Вони провели своє життя в Чикаго, де Еліаде є професором історії релігії, і відпочивали. у Парижі з їх дорогими друзями Емілем Чораном та Евгеном Іонеску, а в Голландії - з племінником Еліаде Соріном Александреску. Це період, коли "ім'я Мірча Еліаде вибухає по всьому світу", як каже антрополог Андрей Оіштяну, не випадково з рухом хіпі в США.
Остання гра з Крістінел
У 1986 р. Кабінет Еліаде з рукописами, листуванням та паперами був знищений внаслідок пожежі. Незабаром у нього стався інсульт, який не дає йому спати. Йоан Петру Куліану, улюблений учень письменника, описує момент останнього читання Мірчі Еліаде.
"Крістінель відводить мене вбік і розповідає, що в понеділок, близько шостої години, Мірча Еліаде попросив Еміля Чорана його книгу" Exercices d'admiration "і сів у своє улюблене зелене оксамитове крісло читати. Через десять хвилин він сидів у своєму кріслі, нерухомо посміхаючись, розкривши книгу на руках. Вважаючи, що це жарт, Крістінель зателефонувала йому один раз, два, без відповіді ", - розповідає Куліану в румунському культурному журналі з Парижа" Limite ".
Він стає все слабшим і слабшим, але, тримаючи одну руку на окулярах, а іншу на обручці, він намагається останніми жестами ніжності, Куліану також пише: «Він пропонує дружині гру, яка стане його останнім жестом перед він назавжди втрачає свідомість: показує їй обручку, закріплену зеленим дротом, щоб вона не зісковзнула з пальця, він ласкаво стискає їй руку, він кладе свою обручку поруч з нею, намагається прикласти руку до її губ, щоб поцілувати. В заповіднику немає сліз ". О 9.15 22 квітня Еліаде назавжди засинає на лікарняному ліжку з книгою в руці.