Павло Латучко “Після зміни режиму Білорусь може стати мостом між;
Колишній посол в Європі та колишній міністр культури Павло Латучко довгий час працював на посаду президента Білорусі Олександра Лукаченка. Очолюючи головний театр Мінська, він засудив режим після президентських виборів 9 серпня. З моменту свого перебігу він став одним з лідерів опозиції. Співбесіда по телефону під час перебування у Варшаві під час повного консультаційного туру по Європі.
Чому ти залишив Білорусь? ?
Я не втік. Від імені Координаційної ради опозиції я проводжу консультації в європейських країнах, щоб допомогти врегулювати кризу в Білорусі. Я вже був у Варшаві та Вільнюсі. Я планую продовжувати роботу з іншими столицями, зокрема з Парижем та Брюсселем, віч-на-віч чи через відеоконференцію, залежно від обмежень щодо здоров’я, пов’язаних із Covid. Я також сподіваюся на візит до Москви. Ми просили це. Після цих консультацій я планую повернутися до Мінська.
Читайте також:
Чого ви очікуєте від Європи та Росії ?
Нам потрібна підтримка Європейського Союзу, щоб наша Координаційна рада могла працювати. Ми є жертвами репресій, арештів та судових процесів. Кілька членів мусили втекти з країни. Влада в Білорусі зараз розділена навпіл: з одного боку, режим, а з іншого боку, більшість громадянського суспільства, яке більше не визнає його після президентських шахрайств 9 серпня та насильства проти опозиції. Росія розмовляє з режимом, але не з громадянським суспільством. Навпаки, Європа веде діалог з нами, але не з владою. Результати будуть лише в тому випадку, якщо всі поговорять між собою. З Європи ми також чекаємо конкретних сигналів про допомогу, яку вона надасть майбутній демократичній Білорусі: фінансування, торгівля, візи тощо.
Читайте також:
Через кілька днів Олександра Лукашенко очікують у Кремлі. Що може вийти з цієї зустрічі ?
До цього часу ми, білоруське громадянське суспільство, повинні пояснити свої цілі Москві. Ми є частиною Європи. Але ми збережемо наші добрі стосунки з Росією. Ми не плануємо будувати стіни. Понад 40% нашого експорту йде до Росії, яка також є нашим основним джерелом енергії та металів. Ми хочемо жити в злагоді як з Європою, так і з Росією. Після зміни режиму в Мінську Білорусь може стати мостом.
Москва та режим Олександра Лукашенко піднімають можливість конституційного референдуму. Чи може це бути ключем до політичного переходу ?
Це один із способів зміни влади. Це виховувалося в Москві та Мінську. Але жоден вчинок не йде за цими словами. Який референдум? Який розклад? Все це виглядає як гра з боку Лукашенко, щоб виграти час, зробивши ставку на зношеність протесту. Але це не спрацьовує: незважаючи на репресії та дощ, у цю неділю натовп все ще був численним для демонстрації. Поспішай. Білоруси вже відвернулись від режиму. І економічно - надзвичайна ситуація. Країна знаходиться на межі дефолту і більше не в змозі погашати борги.
Читайте також:
Посол та міністр, ви часто зустрічали Олександра Лукашенко. Яким може бути його душевний стан ?
Моя остання неформальна зустріч була в січні. Єдина його мета на увазі сьогодні, на мій погляд: зберегти владу незалежно від вартості. Він розглядає як ворога кожного, хто йому суперечить, бо вважає себе королем Франції. "Влада - це я", він тоді вважає, що влада - це люди. Навколо нього ключові співробітники сил безпеки будуть слідувати за ним до кінця, бо іншого вибору у них немає. Але всі вони не вмістяться у літаку Лукашенко, який має 50 місць. І їм не вистачить грошей, щоб жити за кордоном. Коли я особисто зустрічався з президентом, було важко говорити і переконувати його. Сьогодні він розлючений моїм перебігом, бо не розуміє, що людина, яка працює на його режим, може мати право змінити свою думку. Довгий час я відчував протидію режиму, що зростав у мені, і, як міністр культури, у мене були конфлікти щодо випадків цензури. З часом це накопичилося. Як громадянин, я не міг терпіти, що на вулицях моєї країни поліція била, катувала та вбивала людей. Так сталося після президентських виборів. Я його не прийняв. Я кинув режим. Важкий моральний вибір.
Чому мало дефектів слідувало за вашими ?
Ми закликаємо до діалогу з режимом. Президент відмовляється від цього. Але серед влади я знаю, що деякі готові до цього. Пам’ятайте, що ми живемо у країні страху. З мого перебігу служби безпеки щодня стежать за мною. У моєму домі проводиться обшук ... Як запобіжний захід, я відправив дочку та маму за кордон. Коли після моїх консультацій у Європі я повернусь до Білорусі, це буде ризиковано. Гарантій у мене немає. Буду обережний. Мій випадок служить прикладом для інших: який інший вищий чиновник піде на всі ці ризики? З іншого боку, близько 80% адміністрації простоює, оскільки вона деморалізована, демотивована: державні службовці виконують свій робочий час, не більше, без ініціатив. Це може створити кризу на державному рівні.
Читайте також:
Бенджамін Кенель (кореспондент у Москві)
Розшифруй світ згідно
Щодня написання Les Echos приносить вам достовірну інформацію в режимі реального часу. Це дає вам ключі до розшифровки новин та передбачення наслідків поточної кризи для бізнесу та ринків. Як розвивається ситуація зі здоров’ям? Які нові заходи готує уряд? Чи покращується діловий клімат у Франції та за кордоном ?
Ви можете розраховувати на те, що наші 200 журналістів дадуть відповідь на ці запитання, а також на аналізі наших найкращих підписів та відомих авторів, які повідомлять ваші думки.