Пекельна долина - куточок раю
Кожне місце має свою історію. Як і люди. Історія зі змістом, таємницею, легендою та міфом. Така історія сплетена навколо Пекельної долини, містечка, розташованого за 15 км від Стона-де-Вале, в окрузі Біхор, Трансільванія.

Один з найкрасивіших туристичних районів Румунії має "страшну" назву:Пекельна долина.Навіть принц Чит Димитрій Мечіу, в 1816 році, пише, що ця земля його слід називати не Пеклом, а Небом, як для магії його краси, так і для особливих людей. Однак те, що бачить око туриста, не сприймається корінним жителем, котрий стикається з днем, природою та часом. І ні природа, ні часи не були дуже щедрими з жителями цієї долини. Навпаки.
Назва долини, записані на більшості австро-угорських карт з 17-18 століть, Нефрит, він має підкреслений психологічний відтінок. Він народився в результаті повені та спустошення, спричинених "страшенно лякаючими" бурхливими водами, що траплялися майже щороку.Потім між схилами гір Падуреа Краюлуй і Біхор, від Деалу-Маре до Бульца, у місці впадіння в Кришул Репеде, пекловона заповнювала вузьку долину, жахливо ревіла, кипіла люттю, руйнувала домогосподарства, пожинала життя людей і тварин, викликаючи паніку. Досі говорять, і тубільці справді вірять, що це правда, що Бог, не страждаючи від злого і відсторонення людей від моральних і святих, карає їх потопом вод, попереджаючи і виправляючи. Ця віра загострювалась у міру того, як часи ставали більш бурхливими та складними, закріплюючи біблійну ідею Об'явлення.
"Розказані страшні часи старих людей" змушують слухачів здригатися, бо це рівнозначно трагедіям, автори яких, води струмка, залишають легенди, відображаючи події та реалії, які протягом тисячоліть відзначали життя та суглоби людей, які намагаються, найчастіше, лише вижити.Старі книги з рукописними записками, знайдені в Біхорі, інвентаризовані істориком Флоріаном Дудашем, пропонують справді вражаючу кількість новин про це явище. Феномен, поєднаний у свідомості людини з іншими аномаліями природи, згубними для людини і гідними тієї країни покарання, яка є Пекло, у свідомості православних християн.
Як ви добре помітили Йоргу Йордан, Пекельна долинаможна розглянути справжній архів, який зберігає пам'ять про більш-менш давні події та факти, передані століттями і вражаючи певним чином популярну душу.
Однак щодо явищ крізь призму географії Румунії можна констатувати, що топонімія - це «синтез деяких фізико-географічних характеристик земної кори і, водночас, своєрідний реєстр, про який спочатку говорять, а потім пишуть, про факти та соціальні події ”. Зрештою можна зробити висновок, як стверджував російський географ Надезін, що топонімія - це "мова землі, а земля - книга, в якій історія людства вписана в географічну номенклатуру".
Однак, незважаючи на важку історію, якій піддавалися місцеві жителі, красою цього місця з часом насолоджувались душі та очі багатьох. І радість виправдана лише в тому випадку, якщо ми говоримо хоча б про одне місце: Лешу.
Пишність Лешу
Лешу - проточна вода, типова для гір, з підкресленим дренажним схилом, який дряпає лісисті узбережжя на лівому схилі чудової долини Пекла. Добре відоме накопичувальне озеро Лешу, яке стало шанованим і затребуваним місцем відпочинку для любителів природи, миру та свободи.
У басейні, незважаючи на неактивну популяризацію, розміщуються захоплюючі природні явища нереальної краси та загадкові равлики, які часто залишаються прихованими від нічого не підозрюючих перехожих. Оздоблення відповідає специфіці Апусені, переважно карсту, де таємничий світ печер виявляється. Букові та хвойні ліси в своїй гордості, що облагороджують ландшафт, залишаються не лише хроматичним доповненням гірської картини на Лешу, але також представляють динамічний елемент, що вносить важливі зміни як в кліматичний режим, так і в очищення повітря. Тут ми зможемо знайти заслужений притулок для аеротерапії з комфортними умовами. Русло річки з численними водоспадами, призначеними для пом’якшення схилу потоку води, який іноді стає проливним, також сприяє завершенню казкової обстановки.
Негайно перетнувши міст через долину Пекла - за течією греблі - який, на жаль, досить зруйнований, без перил, які перекинуті в долині, лісова дорога (слідом за потоком) піднімається на не надто крутий схил, який веде нас до кам’яного кар’єру . Тут схил пом’якшується. Про зусилля сьогоднішніх та вчорашніх лісівників - власників цих місць - свідчить успіх насаджень, які на радість туристів поповнюють зелений килим, зруйнований (колись) камінням та лісом. Приблизно в кілометрі від мосту, з правого боку дороги (у напрямку підйому), потік Джеру відривається, відводячи води від Груюл Джерулуй і вище, від Руджета, який обмежує територію від земель Даміша - Комуна Братца. Це коротке "відхилення" "перетворилося" на місце, призначене як би для рекреаційних прогулянок у сильно озонованому та здоровому повітрі, де лісова терапія дає дивовижні результати.
Основна дорога, яка йде за струмком Лешу, проїжджаючи Ждеру, повертає наліво, знову піднімаючись у напрямку до Гропіле Кампэулуй, і приблизно за два кілометри від мосту, що залишився відтепер, ми досягаємо найважливішої мети маршруту, "Водяна печера", справжня діадема, повна таємниць, після виїзду праворуч від узбережжя Леша з чудовими луками - анклавами - властивостями місцевих жителів. Рекомендується тим, хто наважиться поїхати в ці місця, щоб їх не уникати, навіть якщо підйом трохи складніший, унікальні по-своєму краєвиди з Поводка, дуже винагородять їх зусилля.
У Peştera cu Apa доступ з лісової дороги здійснюється шляхом перетину через водний брод (місце не облаштоване та не розмічене) на протилежному схилі стежкою з великим схилом, із скелями на поверхні, до неї можна дістатися приблизно через 70-80 метрів (це нам здасться, мабуть, більше, через досить складний підйом), перед величезним майже вертикальним порталом, біля основи якого вхід від'єднується, через бурхливе склепіння, яке продовжується димоходом, що піднімається до нескінченності; буки ростуть височінь і безперешкодно. З таємничої вхідної галереї випливає прозора і холодна вода (звідси і назва), що приносить із темних глибин прохолодний туман, який змушує вас тремтіти і тремтіти. Кристалічна вода швидко поширюється до головного русла річки, значно збільшуючи потоки Леша. Вражаюча природа пейзажу провокує вас, нестримно, на споглядання та захоплення. Будь-який відвідувач буде вражений творчою силою природи і Божественності. Кілька таблеток коротко попереджають про небезпеку можливої ескалації незабудованої печери. Невелика бронзова дошка знайомить відвідувачів з трагічним кінцем молодого спелеолога, який вдався у невідомі глибини порожнини.
Продовжуючи подорож, піднімаючись лісовою дорогою, яка звивається (також на лівому березі) численними серпантинами, ми підходимо Потік Ставілейякий приносить води з Акриї та Соходолу, що відокремлюють нас від басейну річки Кришул Негру. Проїхавши долину Ставіла, дорога розвивається: ліва гілка веде до Ходрангуша, яке впадає в озеро Лешу, а гілка праворуч, переходячи на вершину Копеле, де ви все ще можете побачити "руїни" старого розплідника ялиці (колись процвітаючий "сад", що виробляє лісові саджанці, що належать Окололу Сільвіку Ремеці), веде нас до Качка Попі, місце, де олені "тримаються", особливо під час ревучого періоду, на балансі вод, що відокремлюють западину Беюш від добре лісистих схилів долини Пекла.
На правому березі долини Лешу, за течією затоки Ставілей, численні джерела «вилітають» із посушливого узбережжя і ліниво течуть, не захоплюючись і влаштовуючись, звідки втомлений мандрівник може втамувати спрагу. Можливо, нові власники цих земель задумаються над тим аспектом, який ми помітили, тим самим підтримуючи сталий розвиток чудового туристичного району на Лешу.
Пробираючись до цих земель, на початку рекомендується проконсультуватися з будь-якими місцевими жителями, оскільки на жодних знаках ви не знайдете жодного із зазначених вище імен. Маршрут є частиною туристичного кола гір П'ятра Краюлуй і з'єднує Кабану Лешу та Печеру Мезіад, позначену біло-червоним трикутником, час охоплення всього маршруту: 8 годин.
По всій долині вам не потрібен ботанічний атлас, щоб знати гордість заповідних видів, адже вони вам нашепчуть, як їх називають: грузинський, турецький фундук, карпатська кажан, банановий півонія, дикий нарцис, строкатий тюльпан і лісова лілія . А якщо вам пощастить і затамує подих, ви зможете побачити орла, глухаря, ворон, чапель, лелек, оленів, яструбів або ведмедів, незаслужених цивілізацією і задоволених малиною.